Готовый перевод My partner in One Piece is Esdeath / С Эсдэ по миру One Piece: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Майор Аннан, мы прибыли к целевому острову. Но... – доложил моряк, стоя в кабинете Аннана.

– Но что? – нахмурился Аннан.

Моряк достал навигационную карту и указал на неё пером.

– Вот это – королевство Дуолун. – Он обвёл кругом определённое место. – И, согласно показаниям навигационной иглы, этот остров находится здесь.

Аннан взглянул на отмеченное место, а затем в окно на остров Бинхо. На первый взгляд – обычный остров, ни льда, ни огня.

– На карте ничего не видно. Ты точно правильно определил координаты?

– Не беспокойтесь, майор Аннан. Я служу навигатором на флоте уже десять лет, так что ошибки быть не может.

– А сама карта? Она точная?

– Это самое свежее издание, напечатанное в этом году.

Аннан внимательно изучил карту и заметил на ней логотип Всемирного правительства.

Морские карты, выпущенные Всемирным правительством? Хм, они постоянно что-то скрывают. Но чтобы изменить карту и превратить её в несуществующий остров... Похоже, здесь действительно что-то нечисто. Этот остров находится недалеко от королевства Дуолун, и военный корабль может добраться туда и обратно за день.

– Найдите место для швартовки, – приказал Аннан, проверяя новый меч.

– Вы сможете сделать навигационные указатели?

– Не сомневайтесь, майор. Я десять лет служу на флоте, конечно, смогу.

– Сделайте несколько указателей для этого острова, а затем возвращайтесь в 24-й филиал. Соберите всех, кого можно, и все корабли, которые можно отправить сюда.

Аннан положил меч на пояс и похлопал моряка по плечу.

– Не беспокойтесь, майор, я на флоте...

– Хватит, я понял. Вперёд.

Моряк отдал честь и вышел из кабинета.

– Пойдём. Я чувствую несколько сильных аур за этим островом, – сказала Эсдес.

Военный корабль прибыл в порт, но в самом порту не было места для швартовки, пришлось причалить к ближайшему берегу.

Аннан и Эсдес высадились на остров Бинхо.

Не успели они сделать и пару шагов, как их остановил человек.

– Майор Аннан и майор Эсдес, я советую вам прекратить расследование. Это во благо всех.

Говорящим был адъютант Лёхнера.

Аннан слегка прищурился.

– Мы здесь, чтобы поймать пирата. Ты что, собираешься защищать его?

– Конечно, нет. Но на этом острове полно пиратов, так что я просто хочу избавить вас от лишних хлопот, – холодно улыбнулся адъютант и отошёл в сторону.

В глазах Аннана мелькнул красный отблеск. Он покачал головой:

– Здесь действительно много людей.

На этом маленьком острове, скрытом от взглядов и запахов, находилось как минимум тысяча человек.

– Вот это бизнесмен! Покупать пиратов – как воду пить.

Аннан удивлённо цокнул языком. Если всех этих пиратов уничтожить, Южное море станет намного чище.

– Эй, это же Кровавый Волк Уокер! Ты тоже на этом острове? – Эсдес заметила человека, бегущего в их сторону.

– О, не ожидал, что кто-то прибудет так скоро.

Приближавшийся мужчина был крупным, с бритой головой, тёмной кожей и белоснежной улыбкой.

Он оглядел их с ног до головы и облизнул губы.

– Красивая кожа, так и хочется прикоснуться, не так ли?

Аннан взглянул на Эсдес:

– Красивая кожа? Это про тебя?

– Нет, – улыбнулась Эсдес. – Кровавый Волк Уокер. Раньше он любил переодеваться в женщин и соблазнять мужчин. Его голова оценивается в 52 миллиона белли. После того, как он получил Дьявольский плод, перестал переодеваться и начал охотиться на мальчиков. Многие принцы королевств Южного моря погибли от его рук.

Эсдес привыкла время от времени читать объявления о наградах. 52 миллиона – средний уровень для Южного моря, но этот пират был слишком странным, чтобы его забыть.

– Значит, он про меня? Я похож на мальчика? – указал Аннан на себя.

– Ну, несколько лет назад ты был таким, – оглядела его Эсдес. – Но теперь ты вырос.

Аннан молча достал меч.

– Эй, красавчик, давай поиграем! Дядя Волк покажет тебе, что значит настоящая сила...

Щёлк!

Раздался звук разрезаемого воздуха. Тело Уокера дёрнулось, из его груди хлынула кровь, и он рухнул на землю с закатившимися глазами.

Майор Аннан вложил меч в ножны, бросил взгляд на тело и фыркнул:

– Хватит быть мерзким, пират.

После падения Уокера ранее шумные пираты затихли. Все смотрели на эту сцену в оцепенении.

– Кто-то высадился на остров!

– Ха-ха, четыреста тысяч белли! Голова моя!

– Бегите быстрее, бегите! Если опоздаете, потеряете всё! – закричал кто-то из пиратов, и большая группа бросилась вперёд.

На дереве вдалеке стоял мужчина с светлыми волосами. Он был одет в чёрное пальто, синее платье и носил цилиндр с защитными очками. С интересом наблюдая за происходящим, он обратился к телефону на своём плече:

– Не ожидал, что моряки тоже появятся. Похоже, они сюда случайно забрели. Выглядит всё плохо. Может, поможет?

[Сабо, лучше не раскрывать себя. Наша миссия не в этом, а моряки – наши враги.]

Сабо вздохнул и спрыгнул с дерева, намереваясь уйти. Но внезапно его тело замерло, а мысли исчезли. Подсознательно он повернул голову в определённом направлении, и холодный пот выступил на лбу.

– Сабо, Сабо... – раздался голос из телефона.

– Что случилось, Керра?

– Я звала тебя несколько раз, а ты не отвечал. Всё в порядке?

Сабо сглотнул:

– У одного из тех моряков... цвет короля!

– Цвет короля? Не может быть, разве они не моряки? – удивилась Керра.

– Это правда. Ощущение было очень похоже на то, что излучает мистер Лонг. Разве маршал Сенгоку из морской пехоты тоже не обладает цветом короля? – спокойно ответил Сабо.

– Информация почти собрана, Керра, передай Линдбергу: действуем раньше графика.

Сабо быстро развернулся и ушёл.

– Хм? – Аннан обернулся к лесу. Ему показалось, что кто-то удаляется.

Наверное, это пираты, прятавшиеся в лесу. Аннан не придал этому значения. Цвет короля, который только что выпустила Эсдес, напугал всех присутствующих. Странно было бы, если бы пираты не сбежали после такого.

– Уууу! – раздался вой.

Уокер поднялся с земли. Его зрачки превратились в вертикальные, уши поднялись и стали волчьими, рот вытянулся, а зубы заострились. Тело продолжало расти, разрывая одежду. Всё тело покрылось рыжей шерстью, а руки превратились в звериные когти. В итоге он стал шестиметровым оборотнем.

– Маленький Хайнань, дядя Волк больше всего любит таких, как ты, – сказал Уокер, глядя на Аннана с явным волчьим выражением.

– Пойдём, дядя Волк покажет тебе, как весело проводить время.

– Раньше он был ранен и без сознания, но смог избежать атаки короля. Похоже, сила восстановления плода дьявола животного типа действительно удивительна. Он уже в порядке после твоего удара, – шутливо заметила Эсдес.

– Но в форме оборотня он действительно считает тебя мальчиком, – добавила она.

– Хватит уже! – сквозь зубы проговорил Аннан, глядя на Уокера. – Ты сам мальчишка, и вся твоя семья – мальчишки!

http://tl.rulate.ru/book/129747/5771464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода