Женщина спросила Гарри: «Как тебя зовут, милый?»
«Гарри Джеймс Поттер, ему недавно исполнилось семь лет». Женщина уставилась на него. Мальчик выглядел на пять лет. «Я живу с тетей и дядей, Дурслеями, на Тисовой улице, 4, в Литтл Уингинге. Я пришел на осмотр».
«Позвольте мне заполнить для вас несколько бланков», - сказала женщина. «Меня зовут доктор Грейнджер. А вон там - моя дочь Гермиона». Гарри посмотрел. Конечно, Гермиона хмуро смотрела на него. Имя показалось ему знакомым. Гарри решил проверить, насколько оно знакомо.
«Мои родители жили в Годриковой Впадине». Женщина повернула голову.
«Их звали Джеймс и Лили?» Бинго. Он подумал, что Гермионе это показалось знакомым.
«Да, так и было. Они умерли, когда мне было 15 месяцев. Я помню, как играл с Гермионой. Она называла меня Святым Ужасом». Доктор Грейнджер резко посмотрела на свою дочь. Гермиона выглядела смущенной. «О, доктор Грейнджер, она была права. Я была права, и я прошу прощения, Гермиона».
«С тех пор ты вернулась?
«Я выбросила Годрикову Впадину из головы. Слишком много плохих воспоминаний. Когда вы были там в последний раз?»
«Мы переехали летом 1981 года. С тех пор мы с мужем туда не возвращались. Итак, я собираюсь задать вам несколько вопросов, начиная с того, почему ваши родственники не зарегистрировали вас у нас?»
«Наверное, они забыли», - сказал Гарри. Доктор Грейнджер подняла брови, но ничего не сказала. Она поднимала брови несколько раз, пока задавала вопросы. Гарри прошел осмотр, но пломбы не понадобились. Гарри проверил сверла и увидел, что это Грюннинги.
«Я вижу, вы используете сверла Грюннинга. Мой дядя, Вернон, работает там менеджером по продажам. Он считает, что скоро станет директором по продажам, а через несколько лет - управляющим директором».
«Да, это хорошие буры. Скоро мы захотим купить еще несколько».
«Вы действительно должны получить приглашение».
Доктору Грейнджер пришлось ответить на звонок. Когда она закончила, вид у нее был хмурый.
«Тыковка, это был папа. У нас произошла утечка газа, и папе придется подождать. Извини, но мы пропустим нашу поездку во Францию».
«А мы не можем поехать завтра?» потребовала Гермиона.
«Прости, дорогая, но туристическая компания не может посадить нас ни на один другой рейс. Мы даже не можем получить полный возврат денег».
Гарри пришла в голову идея. «Я не был в Годриковой Впадине уже много лет, и ты тоже. Никто никогда не рассказывал мне, какими были мои родители. Не думаю, что мои тетя и дядя знали их так же хорошо, как ты».
«Это отличная идея, Гарри. Я сообщу мужу, что мы с Гермионой будем развлекаться, пока его нет». Доктор Грейнджер усмехнулась и позвонила мужу. Она успела сказать Гарри, что отвезет его посмотреть дом. Гермиона тоже захотела пойти с ним. Доктор Грейнджер была рада, что Гермиона простила Гарри.
Слушая их разговор в машине, доктор Грейнджер как никогда раньше была уверена, что Гарри страдает от жестокого обращения. Они приехали как раз к обеду. Гарри сказал, что ему очень нужно посмотреть дом. Доктор Грейнджер предпочла бы поесть, но она хотела, чтобы Гарри был счастлив. Позже она посчитает свои действия весьма нетипичными.
Они припарковались, и Гарри и ко отправились осматривать его дом. Гермиона отметила, что видит, как люди стоят в очереди. Гермиона заметила цоколь, и они пошли посмотреть на него. Гермиона не смогла разглядеть надпись. Судя по всему, Гарри передал Дом в дар магической нации. Для Гарри это была новость. Он сказал Гермионе, чтобы она шла к матери, у него есть дела.
Гарри вошел в дом. Он заметил, что лестницы нет. Он вспомнил, как его спускали по лестнице на руках у Хагрида. Он точно не лежал в своей кроватке. В гостиной были разбросаны бумаги, и Гарри заметил вывернутый кусок ковра. Он отодвинул его и обнаружил потайное отделение. В первой части было написано, как отключить чары Фиделиуса и наложить Заклинания Неуловимости и Неотслеживаемости. Гарри сделал это. Далее была записка с предложением посетить поверенных Картрайта. Он прочитал их адрес. Он заметил, что входная дверь открывается и закрывается от его прикосновения. Он взял связку ключей. Ремонт определенно был необходим. Он положил половицы обратно и восстановил их вместе с ковром. Гарри вышел на улицу, чтобы присоединиться к доктору Грейнджер и Гермионе. Он взял их за руки, и они оба смогли увидеть дом.
Доктор Грейнджер поняла, что это значит. Гермиона отправилась покупать мороженое. Гарри повернулся к доктору Грейнджер и спросил: «Вы знаете, кем были мои родители?»
«Да».
«Гермиона тоже. Она видела плинтус, а вы нет. Она может не понять или не принять того, что с ней происходит. Она может начать делать странные вещи, если уже не сделала этого. Это более заметно при сильных эмоциях». Гарри вспомнил свой первый опыт и то, как в эмоциональном состоянии он получал более выраженные результаты.
«Спасибо, Гарри. Думаю, твои родители знали. Что теперь?»
«Мне нужно встретиться с адвокатом. Надеюсь, они будут открыты». Гермиона вернулась с тремя порциями мороженого. Обычно дантист в лице доктора Грейнджер не позволил бы себе такого. Ей было интересно, делает ли это Гарри или Гермиона.
Они обнаружили, что адвокатская контора Картрайта и Хофнайла еще открыта, и вошли внутрь. На ресепшене сидел пожилой джентльмен. Гарри решил, что это мистер Картрайт. Гарри подошел к стойке и сказал: «Здравствуйте, мистер Картрайт, меня зовут Гарри Поттер, мои друзья Грейнджеры опоздали на самолет из-за утечки газа и теперь лишились отпуска, так как туристическая фирма не вывезет их другим рейсом».
«Почему бы вам и вашим друзьям не пройти в мой кабинет, и мы посмотрим, что можно устроить». Пока Гарри шел, он думал о письме, которое начала писать ему мать и которое лежало на журнальном столике в гостиной и которое Гарри пришлось убрать. Один листок был на месте. Она только что говорила о Се́верусе Снейпе. Гарри предположил, что Се́верус Снейп забрал остальную часть письма, так как мать его не подписала.
http://tl.rulate.ru/book/129739/5598817
Готово:
Использование:
