× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Big Panda Boss / Могучий и грозный Панда: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Злой дух, только что получив удар палкой, едва удержался на ногах и, не раздумывая, развернулся и пустился наутек.

– Беги из зловещей преграды! – крикнул Чэнь Фань, хватая бамбуковую палку и бросаясь в погоню.

Дух, отбежав на безопасное расстояние, обернулся и заорал: – Ты хоть знаешь, с кем связался, дядя?

– Эй, маленький дух, ты что, научился дерзить своему дяде? – Чэнь Фань подпрыгнул и в мгновение ока оказался рядом, снова ударив духа палкой и сбив его с ног.

Дух завопил от ужаса и, не раздумывая, использовал свою магию, чтобы телепортироваться на сотню шагов в сторону. Но эта способность отняла у него много сил, и теперь он выглядел измождённым, словно высох.

Чэнь Фань промахнулся и врезал палкой в землю, оставив после себя большую яму.

Дух, едва оправившись, снова бросился бежать. Но Чэнь Фань опередил его, прыгнув прямо перед ним и ударив палкой с размаху.

Духу было уже не укрыться. Удар отбросил его на несколько сотен метров, и он, падая, скользил по земле.

– Пфф! – Дух выплюнул кровь, его лицо исказилось от гнева и унижения. Как мог он, могущественный Король Чернорогов, оказаться в таком положении? Если бы не истощение от магического ритуала, из-за которого он мог использовать лишь малую часть своей силы, он бы не позволил этому медвежьему духу так издеваться над собой. В мире духов он был владыкой, а здесь его гнали, как зайца.

Но тут Чэнь Фань снова бросился на него с палкой. Король Чернорогов, не выдержав, заорал: – Хватит! Ты даже не знаешь, кто я такой!..

– Бам! – Чэнь Фань ударил его палкой, сбив с ног, и наступил на него ногой. – Ты ещё смеешь называться чем-то великим? Сегодня я покажу тебе, кто здесь хозяин!

После серии ударов бамбуковой палкой Король Чернорогов мог только прикрывать голову и стонать. В конце концов, Чэнь Фань, уставший, остановился и, тяжело дыша, спросил: – Говори правду! Кто ты такой?

– Ты даже не знаешь, кто я, а уже бьешь! – прохрипел Король.

– Ага, ещё и упираешься? – Чэнь Фань снова ударил его палкой. – Упертый, да?

Король, уже готовый превратиться в свиную голову от побоев, закричал: – Хватит, хватит! Я скажу! Я Король Чернорогов с горы Хэйфэн из мира духов!..

– Что ты там бормочешь? Плохое замышляешь? – Чэнь Фань, заметив, как тот лихорадочно двигает глазами, снова ударил его палкой.

– Нет, нет, я ничего! – Король, едва сдерживая слёзы, понял, что этот медвежий дух явно не в своём уме.

– Чего плачешь? Как девчонка, – усмехнулся Чэнь Фань, поднося палку к его лицу. – Ты что, решил поиграть в привидение? Весело?

– Нет, не весело, я ошибся, великий дух, прости меня, – Король, поняв, что лучше сдаться, стал умолять о пощаде.

– Не весело? Тогда зачем пришёл? Ты что, заболел? – холодно спросил Чэнь Фань.

– Да, заболел, заболел, – ответил Король, скрепя сердце.

– Ну, если болен, то надо лечить, – Чэнь Фань воткнул палку в землю и, схватив Короля, начал внимательно его осматривать. Он заглянул ему в рот, потрогал зубы и, наконец, поставил диагноз: – У тебя, я вижу, моча жёлтая. Это от перегрева мозга. И тут у тебя шишка на лбу. Я её сейчас выдерну.

– Нет, нет, не надо! – Король запаниковал, увидев, как Чэнь Фань нацелился на его рог. – Это не шишка! Это мой магический рог!

– Не бойся, я таких, как ты, с рогами, видел много. Ты просто перегрелся, немного потерпи, и всё пройдёт, – Чэнь Фань, игнорируя его попытки вырваться, прижал его к земле и одним движением отломал рог.

– Ааааа! – Король заорал от боли, но Чэнь Фань не остановился, пока не отломал все рога на его лбу.

– Вот, теперь всё как надо, – сказал Чэнь Фань, удовлетворённо осмотрев свою работу. – Теперь будешь знать, как шутить с дядей.

Как только он закончил своё дело, я заметил, что выражение лица Короля Ноар превратилось в нечто сломленное. Он слабо лежал на земле, пена стекала из уголков его рта, а глаза тупо смотрели в небо…

Он сожалеет!

Он ненавидит это!

Ему больно!

Я тоже сожалел, что знал: этот мир опаснее мира духов, но всё же пробрался сюда, чтобы тайно развивать верующих, собирать кровь и веру. Не жалея божественной энергии, я создал клон из крови и духа, но столкнулся с насилием ненормального медведя-духа, который разрушил всё…

Чэнь Фан собрал все чёрные рога, которые отвалились, и положил их в свою сумку. Затем он вытащил палку Бичжу и поднял её высоко. Я боялся повторить ошибку жреца ящеролюдей, поэтому не осмеливался использовать всю свою силу. Но теперь, когда трофеи собраны, можно не сдерживаться.

Увидев лицо Медведя Цзина, Король Ноар вдруг показал в своих глазах убийственный взгляд. Я запаниковал, потому что этот клон из крови и духа был «вторым аккаунтом», на который я потратил бесчисленные ресурсы. Если его уничтожат, это нанесёт мне серьёзный урон, даже затронет саму суть моей силы. С ужасом на лице он тут же закричал:

– Твой дядя! Не убивай меня! Я отдам тебе всё, что ты захочешь!

Чэнь Фан усмехнулся и сказал:

– Не притворяйся. Думаешь, я отпущу тебя, чтобы ты, вылечившись, снова пришёл за мной?

– Я могу поклясться, что не буду мстить тебе! – Король Ноар пытался запугать и соблазнить одновременно. – К тому же, это тело – не моё настоящее. Даже если ты убьёшь его, я всё равно буду жить!

– Ну, ты прав, – Чэнь Фан задумался на мгновение и кивнул. Король Ноар почувствовал облегчение, выдохнул с облегчением, думая, что наконец обманул этого глупого медведя-духа. Он уже готовился продолжить играть своими словесными уловками, но…

– Но мне всё равно.

– *Хуууу… Бах!*

К счастью, Чэнь Фан вовремя прикрыл лицо шляпой, иначе бы его снова забрызгало кровью. Он поднял палку Бичжу, стряхнул с неё остатки плоти и начал обыскивать безголовый труп. Ничего ценного не нашёл, поэтому просто поджёг его, чтобы всё сгорело дотла. Затем, взяв палку, он прыгнул вперёд, направляясь разобраться с ящеролюдьми.

Вотчина теней, гора Хэйфэн, внутри мрачного чёрного замка с острыми башнями.

Внезапно чёрный вихрь взмыл в небо из замка, распространяя мощную магическую силу, которая заставила всех духов в радиусе тысячи миль содрогнуться и прижаться к земле.

Затем раздался яростный рёв, эхом разнёсшийся по небу:

– Твой дядя!!! Я с тобой не покончил!!!

http://tl.rulate.ru/book/129724/5777750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода