Готовый перевод Extreme Comprehension Genius / Гений с абсолютным пониманием: Глава 198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Фэн тоже оказался в непростой ситуации. Если продолжать прятаться снаружи, дыхание Ялона сделает его положение крайне уязвимым. Но и бегать по спине дракона — не лучший выход.

Защита на спине Ялона была слишком крепкой. Даже если духовный меч сможет пару раз вонзиться в неё, этого будет недостаточно, чтобы убить чудовище.

Из-за раны на спине ярость Ялона только усилилась. Он несколько раз отчаянно дёргался, пытаясь сбросить Лин Фэна, но тот держался. Тогда дракон внезапно размахнулся хвостом и ударил им, словно гигантским кнутом.

Лин Фэн успел поднять барьер из истинной ци, но сила удара всё равно пронзила всё тело невыносимой болью. Казалось, будто кости переломаны.

– Умри, умри, умри! – Лин Фэн вонзил духовный меч в спину Ялона.

– Младший брат Лин, битва — это не детская драка. Зачем так небрежно? – Сюань Е усмехнулся, словно взрослый, наблюдающий за игрой ребёнка.

– Сила... Вот что главное. Если её не хватает, остаётся только так, увы... – Младший брат Пан покачал головой, и жир на его щеках затрясся.

Окинув взглядом Сюань Е и остальных, Лин Фэн внезапно соскочил со спины Ялона и рванул в их сторону. Он хотел заманить дракона поближе, чтобы вынудить их вступить в бой.

– Довольно хитро, – спокойно парировал Сюань Е, отлетая в сторону.

Ялон погнался за Лин Фэном, полностью игнорируя остальных. Очевидно, его цель была только в том, кто уже успел его ранить!

– Проклятый монстр, ты совсем нелогичен! – выругался Лин Фэн, но поделать ничего не мог.

– Развлекайтесь, как хотите, я вас больше не задерживаю, – Сюань Е взмыл к центру огромного пещерного зала. Его цель – гигантский кристалл драконьего глаза, висящий посередине!

Лин Фэн кипел от злости. Он и Ялонг сражались здесь, а этот тип – рыбак – спокойно прибрал к рукам Луньянь Сюаньцзин. Теперь Лин Фэн всё понял.

В этой пещере обитали могущественные драконы. Как молодой господин из Сюаньтяньского дворца, рыбак должен был знать об этом заранее. Всё их поведение по пути сюда было спектаклем – они создавали видимость, что их отряд равен по силе отряду Лин Фэна.

И всё это ради одной цели – подставить их! Заставить Лин Фэна и его товарищей лезть вперёд, чтобы те, рискуя жизнью, расчистили им путь к сокровищам! Теперь Лин Фэн держал на себе Ялонга, а рыбак спокойно унёс Луньянь Сюаньцзин!

Это было уже слишком!

Сюань Е стоял на валуне, глядя на огромный тёмно-зелёный кристалл перед ним. Отблески зелёного света играли в его глазах, будто они сами начинали светиться.

Даже в момент триумфа он не упустил возможности насмехнуться:

– Лин Фэн, Лин Фэн… Признаюсь, я заметил, как ты вошёл в эту пещеру, ещё давно. Всё шло по моему плану! Т – всего лишь пешка.

Лин Фэн лишь зло хмыкнул, продолжая отвлекать Ялонга.

– Ох, какой же это роскошный кристалл… Жаль оставлять его здесь. Что ж, не буду церемониться! – Сюань Е протянул руку и схватил Луньянь Сюаньцзин.

Его переполняла радость. Такой огромный кусок драконьего кристалла – это неожиданная удача! Даже если они не найдут Драконьий Кровавый Плод, эта добыча уже окупила их поход в подземелье.

– Ха-ха-ха-ха! – Сюань Е залился торжествующим смехом.

Но вдруг пещера содрогнулась!

Луньянь Сюаньцзин был духовным центром всей горы Лунья. Он поддерживал её стабильность. Теперь, когда кристалл сдвинули с места, гора начала рушиться.

Ялун сначала стоял напротив Лин Фэна, но вдруг резко повернул голову. Его взгляд упал на огромный камень в центре пещеры — а точнее, на мерцающий кристалл Драконьего Глаза в руках Сюань Е. Раздался низкий рык, и...

Ялун забыл про Лин Фэна и бросился к Сюань Е!

Кристалл явно был для него сокровищем огромной ценности — настолько, что он даже оставил битву ради него.

– Младшие братья, быстрее уходим! – Сюань Е, заполучив драгоценность, тут же рванул к выходу.

Но пещера содрогалась всё сильнее...

Едва он подлетел к проходу, как сверху обрушился массивный валун, заставив его отпрыгнуть. В следующий мгновение начался настоящий обвал – путь назад был перекрыт.

Пришлось отступать глубже, в самую просторную часть пещеры. Здесь хотя бы не засыпет сразу.

А Ялун уже видел в Сюань Е врага. Бешеными ударами, воплями ярости – дракон показывал силу куда более страшную, чем в схватке с Лин Фэном.

– Недооценил его... – Лин Фэн едва сдержал нервный вздох.

Сейчас, без печатей и прочих мощных приёмов, полагаясь только на клинок, он понял – раньше ему просто повезло.

Что уж говорить о Сюань Е? Даже будучи на ступени Срединного Духовного Зачатка, под этим шквалом атак он мгновенно оказался в обороне. Его спутники кинулись на помощь – так началась яростная схватка троих против разъярённого дракона.

...

Снаружи пещеры...

Четверо снаружи тоже почувствовали, как дрожит земля. Огромные валуны с треском откалывались от скалы и падали с неба. В пещере трясло, кажется, ещё сильнее. Даже стоя у входа, они понимали – внутри происходит что-то серьёзное.

Обвал. Камни рушились сверху, с грохотом обрушиваясь у входа в пещеру.

Сердце Ся Юйсинь сжалось, и она рванула внутрь.

– Сестрёнка, стой! – Чэнь Юань и Цянь Цянь схватили её с двух сторон. – Не ходи туда, опасно!

– Пустите меня! – Она отчаянно дёрнулась и неожиданно вырвалась, будто в ней проснулась неведомая сила.

Но вход в пещеру рухнул окончательно. Не успев сделать и шага, Ся Юйсинь увидела перед собой лишь груду камней. Огромные валуны наглухо запечатали проход!

Все четверо застыли в оцепенении.

– Линь Фэн… – прошептала Ся Юйсинь, не в силах поверить. Он остался там, под завалом? Жив ли он?

Внезапно она бросилась к камням и изо всех сил попыталась сдвинуть один из них. Чэнь Юань, Цянь Цянь и Бай Лин, опомнившись, тут же кинулись ей на помощь. Они не знали, что творится внутри, но одно было ясно – нельзя просто стоять и смотреть!

Они отчаянно толкали валуны, несмотря на их вес. Даже с их уровнем мастерства это давалось с трудом. Камни были огромными, плотными и невероятно тяжёлыми.

Но что бы ни случилось – они не могли бросить Линь Фэна!

Тем временем Линь Фэн и Сюань Е оказались в ловушке внутри огромной пещеры.

Но даже здесь было небезопасно. Проход снаружи уже завален, а сама пещера начала разрушаться. С потолка сыпались осколки камней, и воздух наполнился тревожным скрипом.

– Скрип… – сверху донёсся леденящий душу звук.

Вверху пещеры стали появляться явные трещины, и огромный валун начал отделяться от горы.

– Бум! – Он с грохотом обрушился на землю.

От удара земля внезапно раскололась! Грунт рассыпался на куски, и вместе с бесчисленными камнями разного размера Ялон, Сюанье и Лин Фэн полетели вниз.

Оказалось, под пещерой скрывалось ещё одно пространство...

Это была полость с невероятно высокой температурой. Некоторые участки земли слабо светились, будто под ними плевался раскалённый ад. Лишь тонкий слой твёрдой породы отделял это место от магмы.

Рядом с красным камнем виднелся небольшой тёмный участок, ещё не раскалившийся докрасна.

Там росло странное растение.

Оно напоминало ананас: округлое основание, увенчанное несколькими листьями. И плод, и листья были кроваво-красными!

– Драконья кровь? – Лин Фэн остолбенел, увидев это. Он даже забыл об опасности, в которой оказался.

Согласно легендам, этот редчайший плод рождается благодаря крови огненного дракона. Конечно, верить преданиям на слово не стоит, но даже слухи подтверждали его невероятную ценность.

Это был плод бессмертия, способный помочь практикующему достичь уровня преображения тела! В сочетании с Лунъянь Сюаньцзином он делал переход в новую стадию почти неизбежным. Более того, его эффект не исчезал полностью после трансформации – дальнейшее совершенствование тела становилось куда проще!

Это была граница между смертной плотью и бессмертным духом, черта, отделяющая обычных практиков от настоящих бессмертных.

– Воистину, это Драконий Кровавый Плод! – Сюань Е дрожал от возбуждения, глядя на сверкающий плод, и вдруг рассмеялся так, что эхо разнеслось по пещере. – Ха-ха-ха! Не только Глаз Дракона, но и этот плод... это же сама судьба дарит их мне!

– Старший брат Сюань, тебе явно благоволят небеса, – поспешно поддакнул его младший брат Хоу.

Ялун, почувствовав опасность, удвоил ярость атак. Эти сокровища были тем, что он охранял веками, источник его силы. И он не позволит никому забрать их!

Потолок пещеры трещал, обваливаясь камнями, но крупные валуны, застрявшие в расщелине, снова перекрыли проход. Теперь ниша, где рос Драконий Плод, стала относительно безопасной — пока никто не начнёт бездумно крушить всё вокруг.

– Быстрее, вместе его добьём! – крикнул Сюань Е братьям. – Сокровище достанется всем!

В руке он по-прежнему сжимал Глаз Дракона, не желая выпускать его. Конечно, он понимал, что это делает его главной мишенью для Ялуна, но разве можно добровольно расстаться с такой добычей? К тому же Сюань Е верил — их троих хватит, чтобы справиться со зверем.

Лин Фэн тоже не мог оторвать взгляд от плода, но стиснул зубы и остался в тени. Стоило ему сделать шаг — и ярость Ялуна обрушилась бы на него. Нет, пусть сначала эти двое выдохнутся в схватке.

Теперь всё перевернулось. Если раньше Сюань Е наблюдал, как Лин Фэн борется с драконом, то теперь сам оказался в центре кровавого спектакля. А Лин Фэн... просто ждал.

Так приятно сидеть на горе и смотреть, как дерутся тигры...

– Эй, а так точно безопасно? – спросил кто-то сзади, осторожно присаживаясь на камень.

– Конечно! – рассмеялся в ответ. – Главное – не мешать им. Пусть разбираются сами.

Тигры рычали внизу, сцепившись в яростной схватке, их шкуры сливались с золотистыми лучами заходящего солнца. Воздух был наполнен запахом хвои и пыли, поднятой мощными лапами.

– А если они решат, что мы – следующая цель?

– Тогда побежим, – ответил первый, прищурившись. – Но пока просто наслаждайся моментом. Такое зрелище – редкость.

[Звук далёкого рёва эхом разнёсся по ущелью.]

– Вот это да... – прошептал второй, заворожённо следя за каждым движением.

Потом они замолчали, погрузившись в дикое, первобытное шоу природы – величественное, жестокое и по-своему прекрасное.

http://tl.rulate.ru/book/129713/6151697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода