Готовый перевод The Evolution of Divine Pets: From Summoning the Dragon / Дракон — начало великого пути: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Секрет, хе-хе, – таинственно ответила Шэнь Южань.

– Ага, и даже тёте своей не расскажешь? Всё, теперь ты стала чужой? – Ван Вэньцзин держала сигарету в зубах, её лицо было строгим, но она похлопала Шэнь Южань по плечу.

– Тётя, ты всё узнаешь позже, – лицо Шэнь Южань слегка изменилось, но она всё равно не сказала правду.

Ван Вэньцзин с удивлением посмотрела на неё. Раньше, когда она использовала этот приём, Шэнь Южань тут же опускала голову от страха и рассказывала всё, что её спрашивали. Почему теперь это не сработало?

– Хорошо, похоже, ты решила скрыть это ради него? – Ван Вэньцзин посмотрела на Цзян Чэна, который стучал в дверь, и уголок её рта слегка дрогнул.

– О чём ты, тётя… ради кого мне скрывать? – Шэнь Южань закатила глаза, её лицо покраснело. Неужели она так очевидна?

Хотя Шэнь Южань отрицала, Ван Вэньцзин заметила, что, когда она сказала «кого», её взгляд непроизвольно скользнул в сторону Цзян Чэна, который подтверждал свою личность.

Ван Вэньцзин слегка улыбнулась:

– Хех… ты ещё слишком молода, чтобы соревноваться с тётей. Скажи, кто этот молодой человек? Он очень симпатичный. Его духовный питомец правда разноцветная бабочка?

– Ка-ка-ка-ка… – В тот момент, когда Ван Вэньцзин собиралась заставить Шэнь Южань признаться, дверь внезапно открылась.

– Тётя, пойдём быстрее. Перестань болтать. Если мы упустим эту возможность войти в контрольный пункт, можем вообще не попасть, – Шэнь Южань закатила глаза, тайком улыбнувшись в душе, и воспользовалась моментом, чтобы выбежать.

Ван Вэньцзин, увидев это, рассмеялась и покачала головой. В её сердце закралась мысль: «Каковы же корни этого парня, если даже Южань им очарована? Разве я никогда не слышала о гении по имени Цзян Чэн в крупных павильонах и колледжах города Циншань?»

Она была тётей Шэнь Южань и потому хорошо знала, что у неё очень высокие требования к парням. Это было связано с её происхождением и воспитанием, которое она получила с детства.

Её зять, Шэнь Чэнхун, был очень строг с Шэнь Южань. Даже если это была подруга, он тщательно проверял её и только после этого позволял ей находиться рядом с дочерью.

К тому же, Шэнь Южань была очень сознательной и не заводила друзей просто так. Если бы она считала, что атмосфера в школе боевых искусств Тэнфэй плохая, Шэнь Чэнхун никогда бы не отпустил её туда.

Поэтому она была ещё более любопытна: в чём же привлекательность Цзян Чэна? Шэнь Южань не была глупой красоткой, которая зациклена только на внешности.

– Чжоу Цао, действительно красавец!

– Каковы корни этого молодого человека? Ты правда ничего не скажешь? – Члены команды спрашивали учеников школы боевых искусств, все были крайне любопытны.

Но, к сожалению, ученики школы Тэнфэй сохраняли молчание и не произносили ни слова. Это заставляло команду скрежетать зубами от досады и обращаться к Линь Чжиюну, который обычно был более скромным.

– Линь Чжиюн? Ты тоже ничего не скажешь?

Услышав это, Линь Чжиюн почувствовал себя беспомощным.

Человек, который его спрашивал, был известным членом команды. Обычно, когда они виделись, он здоровался с ним тихо, а другие его игнорировали.

Так что он был действительно в растерянности. Почему вдруг тема перешла на него? Он пожал плечами:

– Я могу только сказать, что мы все из школы боевых искусств Тэнфэй.

Этот ответ был хорош для уклонения. В конце концов, Цзян Чэн действительно был из школы Тэнфэй. Он не лгал. К тому же, это было хорошей рекламой для школы.

Глядя на счастливое выражение лица Линь Сяоманя, можно было сказать, что он сказал всё правильно.

– Школа боевых искусств Тэнфэй? Та, которая вот-вот закроется?

– Разве может школа Тэнфэй вырастить такого человека? Похоже, мы недооценивали Линь Чжэннаня. Получается, Цзян Чэн из Тэнфэй?

Услышав, что Цзян Чэн ученик школы Тэнфэй, глаза команды загорелись, и они начали задавать вопросы.

В любом случае, независимо от того, какова роль Цзян Чэна, сначала завести с ним дружбу – это лучший вариант. Ведь даже такие люди, как Сюн Мэн, были с ним вежливы.

Но они всё же были любопытны: почему же гарнизонная армия открыла дверь Цзян Чэну, а их вот-вот выгнали?

Но ответ на этот вопрос можно было узнать только после того, как они войдут в городские ворота.

– Брат Цзян Чэн, спасибо тебе огромное на этот раз. Если бы не ты, мы могли бы погибнуть снаружи. Если что-то случится в будущем, зови, я обещаю быть на связи, – как только Сюн Мэн и остальные вошли в ворота, он тут же поблагодарил Цзян Чэна и вручил ему свою визитку.

Когда члены команды проходили мимо Цзян Чэна, они по очереди благодарили его. Красивая женщина, одетая очень элегантно и выглядевшая немного дерзко, даже подмигнула Цзян Чэну, оставив у него яркое впечатление.

Вскоре к нему подошёл Сюй Юань, который начал с благодарности:

– Брат Цзян, ты действительно герой молодости. Уже в таком возрасте ты стал важной фигурой в глазах Стражей. Мне стыдно, что я, Сюй Юань, старик, которому уже за пятьдесят, не достиг и половины твоих успехов.

Цзян Чэн и Сюн Мэн обменялись приветствиями, но когда Сюй Юань присоединился к ним и назвал его «младшим братом Цзян», он был слегка озадачен.

– Хм? Мастер Сюй, разве вы не из нашей школьной команды? – спросил Цзян Чэн.

Сюй Юань был первым капитаном старой команды Тяньхайского университета, и Цзян Чэн, конечно, знал его. В университете Сюй Юань был человеком с самым высоким статусом после директора. Если бы не его поддержка, команда университета давно бы распалась. Без команды статус школы перед другими учебными заведениями был бы крайне низким. Поэтому все в школе почтительно называли его «Мастер Сюй». Во многих случаях его слова имели больше силы, чем слова директора.

Сюй Юань был удивлён:

– Хм? Ты... ты действительно из нашей школы? Как получилось, что я никогда не видел тебя в первом классе третьего курса?

Цзян Чэн улыбнулся:

– О, я из седьмого класса, поэтому неудивительно, что вы меня не видели.

Они с Цветной Бабочкой прошли проверку, а Сюй Юань последовал за ними, возмущаясь:

– Что за чушь! Что эти офицеры делают? Они что, ослепли? Такой талант, как ты, оказался в седьмом классе? Погоди, я сейчас позвоню и всё улажу.

– Мастер Сюй, забудьте об этом, я в седьмом классе чувствую себя хорошо, не нужно ничего менять, – поспешно остановил его Цзян Чэн.

Его текущая цель – стать сильнее, чтобы защищать свою семью и друзей, поэтому он мог временно отложить учёбу и сосредоточиться на своих целях. Место учёбы не имело значения, и он не хотел создавать лишние проблемы.

Но Сюй Юань думал иначе. Талантливые ученики – большая редкость, и нельзя допустить, чтобы его переманил кто-то другой. Он тут же позвонил директору Тяньхайского университета, отчитал его и потребовал немедленно приехать и забрать Цзян Чэна.

Директор, запутавшись от слов Сюй Юаня, пообещал лично приехать.

– Студент Цзян, ты приехал сюда на такси? Я уже позвонил директору Сюю, чтобы он забрал нас. Может, пройдёмся и поговорим?

– Эм... – Цзян Чэн поднял глаза и увидел Нин Ваньюэ, которая внезапно появилась у входа. Его глаза загорелись. – Мастер Сюй, спасибо за вашу заботу, но за мной уже пришли.

– Сяо Ваньюэ, как я по тебе соскучился! Иди сюда, обниму.

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/129696/5778428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода