После того как я отчитал Лан Фэна, мы с ним больше не находились в состоянии холодной войны, но и разговаривали мало. Общение между нами сводилось к коротким фразам. Тетя Цю тайком пришла ко мне на занятия по фортепиано и рассказала, что мой отец дарил Лан Фэну мясо и игрушки. Хотя он не выражал благодарности, но и не выбросил подарки. Услышав это, я немного успокоился. По крайней мере, мои слова тогда возымели эффект.
Конечно, я не рассчитывал, что Лан Фэн изменится после одного лишь выговора. На самом деле, я не ожидал никаких неожиданностей. Если отец продолжит прилагать усилия и искренне заботиться о нем, Лан Фэн обязательно примет это.
Должен сказать, что Лан Фэн все еще очень чистый и умный мальчик. Он все понимает и не имеет плохих привычек, таких как высокомерие. Он уже не такой, как в прошлой жизни. Конечно, я внес большой вклад в изменение его мировоззрения.
Как говорится, знаешь себя и своего противника — и будешь непобедим в ста битвах. С моим опытом, отцу будет трудно потерпеть неудачу.
1980 год наступил в мгновение ока.
Как раз когда вся страна обсуждала плюсы и минусы системы совместного подряда, на ферму Хайдун прибыл врач из США. Он привез с собой два вида семян: гигантского дерева винограда и клубники. Гигантский виноград выглядел необычно — его плоды были крупнее, чем у обычного винограда. Но это только на картинке. На самом деле, если его выращивать и попробовать плоды, вся ферма откажется от прежних сортов винограда в пользу нового, с высокой урожайностью и отличным вкусом.
Но настоящей новинкой для людей той эпохи стала клубника.
Для меня, человека из будущего, эта ягода не была чем-то незнакомым. Клубника, известная как первый весенний фрукт, стоила дороже всего накануне Китайского Нового года, а ее настоящий сезон созревания длился с апреля по май. Из-за короткого срока хранения, наслаждаться ею можно было только несколько месяцев.
В ту эпоху, когда ресурсы были скудны, сезонные фрукты считались роскошью! Большинство людей знакомы с фруктами лишь через консервы: консервированные персики, ягоды, личи, яблоки, груши и так далее. Хотя эти консервы продавались в кооперативах круглый год, семьи не покупали их ежедневно как добавку к питанию. Они давали их детям только во время болезней или праздников, считая это чем-то особенным. Однако консервы совсем не питательны, что подтверждается опытом целого поколения. Поэтому после начала реформ и открытости консервы постепенно исчезли из повседневной жизни.
Сейчас вся ферма с интересом наблюдала за семенами клубники, привезенными врачом. Любому новому продукту нужно время, чтобы завоевать доверие людей. Ведь это что-то съедобное, и важно понять, можно ли его выращивать. Но перед началом культивации семян пошли слухи. Они исходили не с фермы Хайдун, а из соседних деревень. В то время не было понятия конфиденциальности, и информацию о новых фруктах передавали из уст в устье. Один из деревенских жителей, увидевший изображение клубники, описал ее очень преувеличенно, связав с фруктами, которые, по его мнению, едят змеи. В сочетании с недоверием к США, слухи превратились в нечто ужасное: якобы клубника — это змеиный фрукт, который меняет людей, а семена привезли американцы, чтобы навредить китайцам. Распространялись даже слухи, что те, кто съест клубнику, потеряют способность двигаться и отрастят хвосты, как змеи.
Руководство фермы смеялось над этими слухами. Люди с образованием не верили в такую чепуху, но таких в то время было мало. Из-за долгого отсутствия доступа к информации слухи распространялись все сильнее. Некоторые невежественные деревенские жители даже пришли на ферму с протестами. Лю Цзяшэн, разгневанный, выгнал их и разобрался с теми, кто подогревал слухи.
Перед тем как определиться с кандидатурой на должность директора поля, некоторые люди с тайными намерениями начали действовать. Все знали, что Лю Цзяшэн не может занимать две должности одновременно. Те, кто стремился продвинуться по службе, обратили внимание на врача, приехавшего из США.
Они запаниковали. Они понимали, что пока они будут исключать этого докторанта из США, у них останется надежда на прогресс. Это привело к инциденту и подстрекательству невежественных деревенских жителей. Но они не знали, что как только начальство примет решение, даже если подчиненные будут против, это будет бесполезно.
– Обвинить в шпионаже студента, учившегося в США? Раз уж вышестоящие решили, как он мог не узнать происхождение этого человека? Более того, он приехал из США. Боюсь, что у него там было несколько подруг, и все они были проверены.
Чтобы укрепить управление, Лю Цзяшэн также организовал многоуровневые меры безопасности на базе по выращиванию саженцев.
– Секретарь Лю, спасибо вам большое на этот раз, – после собрания Кан Хуашэн специально зашёл в кабинет Лю Цзяшэна.
– Это всё мелочи. Если виноград и клубника будут успешно выведены, это станет очень значимым событием для фермы, – улыбнулся Лю Цзяшэн, жестом приглашая Кан Хуашэна сесть и наливая ему чай.
Он не был тем лидером, который держался с подчинёнными свысока, это знали все на ферме. Но если кто-то думал, что его легко обмануть и устроить беспорядки под его носом, он не церемонился.
– У меня нет больших амбиций, вернувшись в Китай. Я просто хочу применить то, что изучал, на благо страны и внести вклад в её развитие, – поправил очки на носу Кан Хуашэн. Он был учёным, в США он полностью посвятил себя изучению сельского хозяйства. Китай – аграрная страна, и он думал, что, вернувшись, сможет реализовать свои возможности.
– Но реальность оказалась сложнее, чем ты представлял? – улыбнулся Лю Цзяшэн, почувствовав желание собеседника высказаться. Когда-то и у него был такой же пыл, но после того, как он стал изгоем в семье, многие вещи он уже не мог делать на полную силу. Теперь он не стремился к заслугам, а просто старался избегать ошибок.
– Секретарь Лю, я знаю, вы можете мне помочь, – слова Лю Цзяшэна заставили глаза Кан Хуашэна загореться. Он взволнованно шагнул вперёд и схватил Лю Цзяшэна за руки.
– Кхе! – сухо кашлянув, Кан Хуашэн тут же опомнился и отпустил руки Лю Цзяшэна. Он был слишком взволнован.
– В бюрократии всё идёт постепенно. На данном этапе люди мыслят консервативно, и резкие изменения могут не принести пользы, – сказал Лю Цзяшэн.
На этом всё. Слушать его или нет – дело Кан Хуашэна.
– На самом деле, мне всё равно, быть чиновником или нет, – стиснул зубы Кан Хуашэн. Почему общество такое? Он чувствовал, что его навыки бесполезны. Если бы он знал, что всё так, лучше бы остался в США.
– Какой бы ты ни был чиновник, какую бы важную работу ни выполнял, разве только через это можно что-то понять? Разве только так можно делать добрые дела? – Лю Цзяшэн вышел из кабинета, положив руку на плечо Кан Хуашэну.
Лю Цзяшэн был настроен оптимистично в отношении Кан Хуашэна. Ему было 30 лет, он был вежлив и, самое главное, не принадлежал ни к какой фракции и не имел надменности, характерной для некоторых учёных. Сейчас многие, возвращающиеся из-за границы, ведут себя высокомерно. Они не только презирают местную бюрократию, но и любят указывать другим. Возможно, в китайской бюрократии и капитализме много недостатков, и они слишком формальны. Но это не то, что могут решить люди, поверхностно изучившие вопрос.
Разве в капитализме нет тёмной стороны? У всего есть две стороны, это закон природы. Социализм и капитализм по сути разные, и условия каждой страны уникальны. На нашем пути, после разрыва с Советским Союзом, у нас не было ориентиров, и мы двигались на ощупь.
http://tl.rulate.ru/book/129621/5771444
Готово:
Использование:
