Готовый перевод The End of the World: I built the Supreme Shelter one year in advance / Апокалипсис: Планетарная крепость выживания: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда на экране системы появились уведомления, в ладони Сюй Чженяна материализовалась новая карта навыка. Он опустил взгляд и использовал навык анализа, чтобы изучить её свойства:

[Карта навыка «Мастерство стрельбы»]

[Эффект: После использования вы мгновенно освоите применение большинства кинетических оружий.]

[Оценка: Снайпер кормился пулями, а эта карта просто пропустила этот процесс.]

– Получилось! – Сюй Чженян был в восторге от карты, которая появилась у него в руке.

В этот момент он искренне поблагодарил неизвестного человека с горы, которого никогда не встречал. Если бы не он, Сюй Чженян бы никогда не догадался, что из таких простых материалов можно создать оружие, способное войти в историю.

Затем он посмотрел на подробные характеристики своего самодельного оружия:

[Самодельный двуствольный дробовик]

[Характеристики: Дульная энергия – 350 джоулей, максимальная дальность – 35 метров, эффективная дальность – 10 метров.]

(Примечание: Чем ближе расстояние, тем выше урон!)

[Оценка: Несмотря на то, что это самодельное оружие, оно может показать выдающуюся мощь на близком расстоянии!]

Прочитав характеристики, Сюй Чженян удовлетворённо кивнул и сразу же использовал карту навыка, освоив мастерство стрельбы. Карта превратилась в луч света и влетела в его лоб. В тот же миг его взгляд стал острым, как у орла.

Не теряя времени, Сюй Чженян взял свой дробовик и выстрелил два раза в холм вдалеке.

– Бах! Бах! – Раздались два громких выстрела.

Хотя пуля из нержавеющей стали разлеталась после вылета из ствола, благодаря мастерству Сюй Чженяна её основная часть попала точно в цель.

– Вот это да! Мастерство стрельбы действительно чего-то стоит! – воскликнул он с восторгом.

Он уже собирался сделать ещё пару выстрелов, как вдруг дверь деревообрабатывающего завода резко затряслась от чьего-то стука.

– В северном районе есть кто-то? Откройте дверь! – раздался голос снаружи.

Сюй Чженян быстро спрятал дробовик в сумку измерения пространства, замаскировал следы от пуль и крикнул в ответ:

– Иду!

Открыв дверь, он увидел двух молодых людей в красных жилетах с надписью «Северный район».

– Что случилось? – спросил Сюй Чженян, настороженно глядя на них.

Северный район уже много лет был заброшен, и понятие «сообщество» здесь существовало лишь на бумаге. Появление двух молодых людей, заявляющих, что они представляют северный район, вызвало у Сюй Чженяна подозрения.

– Здравствуйте, – улыбнулся один из них. – Меня зовут Ли Сун, а это Лю Чжао. Мы только что переведены в северный район. Согласно новым указаниям, здесь начнётся реконструкция старого города, и все эти старые заводы будут снесены. Вы – законный представитель деревообрабатывающего завода «Честность»?

– Снос? – удивился Сюй Чженян. – Вы хотите сказать, что северный район будут сносить?

Ещё месяц назад он мечтал о том, что его ветхий завод снесут, чтобы получить компенсацию и жить без забот. Но теперь он превратил это место в почти идеальное убежище. Упоминание о сносе показалось ему нелепым.

– С другими домами можете делать что угодно, но мой завод сносить нельзя! – твёрдо заявил он.

Ли Сун нахмурился, подумав, что Сюй Чженян хочет выторговать больше денег.

– Хотя ваш завод построен здесь, земля была сдана вам в аренду, – начал он убеждать. – Срок аренды большого завода за Северной Четвёртой дорогой истекает через 70 лет. Согласно контракту, осталось максимум восемь лет. В любом случае, рано или поздно вам придётся освободить территорию. Сейчас у вас мало заказов, так почему бы не получить компенсацию и не уйти на восемь лет раньше?

Слова Ли Суна заставили Сюй Чженяна задуматься. Ему не обязательно сопротивляться и быть «гвоздём» в этом проекте. Сейчас ноябрь. Если он сможет оттянуть снос до октября следующего года, то, когда наступит конец света, никто уже не станет сносить его дом.

– Когда начнётся снос и с какого места? – быстро спросил он Ли Суна.

– Аренда фабрики на улице Бэйи истекает в следующем году, – без колебаний ответил Ли Сун. – Как только наступит январь, начнется официальный снос!

– Уже начали? – Услышав это, Сюй Чжэнъян почувствовал беспокойство.

Он прекрасно понимал: как только стартует проект реконструкции старого города, остановить его будет невозможно, если не произойдет чего-то исключительного. Он сам, своими силами, не сможет противостоять этому.

В этот момент Ли Сун достал из папки форму для сбора мнений и протянул её Сюй Чжэнъяну.

– Мы уже обошли фабрики на Северной Четвертой улице. Когда люди услышали о компенсации, большинство согласились. Вот, посмотрите, если не верите!

Сюй Чжэнъян взглянул на знакомый почерк в форме и понял, что Ли Сун не врет.

Он задумался на мгновение, а затем нашел причину для отсрочки.

– Я не могу сносить фабрику сейчас. Дело в том, что в конце следующего года будет третья годовщина смерти моего отца. Я планирую устроить поминальный обед прямо здесь, на фабрике, чтобы принять гостей. Мой отец провел здесь всю свою жизнь. Если я что-то изменю, боюсь, он не найдет дорогу. Поэтому, если вы сможете отложить снос хотя бы до декабря следующего года, чтобы я мог провести мероприятие во дворе, я не буду против. Я даже готов получить только половину компенсации!

Ли Сун не ожидал такого объяснения. Он растерялся и обменялся взглядами с Лю Чжао.

После короткого молчания Ли Сун заговорил:

– Ваша ситуация понятна, это человеческий фактор. Мы можем это понять. Давайте так: мы вернемся, доложим руководству, обменяемся контактами и обсудим это позже.

– Хорошо, – кивнул Сюй Чжэнъян и обменялся с Ли Суном номерами телефонов.

Когда Ли Сун и Лю Чжао ушли, Сюй Чжэнъян закрыл дверь и нахмурился.

– Похоже, придется отказаться от теплиц и урожая на участке, – с легкой болью в голосе произнес он. – В конце концов, основная задача выполнена, и награда получена. В худшем случае я просто запасётся больше едой и консервами в убежище, а потом вернусь на поверхность и снова начну заниматься фермерством.

Не теряя времени, Сюй Чжэнъян сел на свой небольшой электромобиль и направился в магазин продуктов и зерна.

Убежище уже было готово, и Чэнь Юн зарезервировал для него склад площадью 50 квадратных метров.

Пришло время его заполнить!

http://tl.rulate.ru/book/129613/5771347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода