× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Venom My Wife / Моя жена — Яд: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ау! – Птицеобразный демон взвыл от боли и резко повернул голову, пытаясь увидеть, кто осмелился сделать подлый удар перед его величеством.

Однако, заметив, что это Халк, его гневный взгляд мгновенно смягчился, и он молча отвернулся. Слишком сильный противник, чтобы связываться.

– Халк, подарок, – прозвучало.

Халк широко улыбнулся и протянул горсть перьев, которые держал в руке.

– … Спасибо, дядя Халк, – тихо сказал Дэмиан, крепко сжимая перья в своих маленьких ручках. Выражение его лица было слегка растерянным.

Чино тоже не смог сдержать улыбки.

– Это не дядя. Халк примерно одного возраста с тобой, так что зови его братом.

Браунски кивнул, соглашаясь.

– Брат… Халк? – Дэмиан широко раскрыл глаза и с недоверием посмотрел на огромное тело Халка. Он не мог не задаться вопросом: что нужно есть, чтобы вырасти таким огромным?

Халк, услышав, что его называют братом, радостно похлопал себя по груди, издавая гулкий звук.

В этот момент к ним подошла Сия, держа в руке драгоценный камень размером с кулак.

– Это подарок от тёти Си.

Сия улыбнулась, протягивая камень Дэмиану.

– Спасибо, тётя Си, – вежливо сказал Дэмиан, аккуратно взяв камень обеими руками и держа его в ладони.

Юлия кивнула с одобрением и нежно погладила Дэмиана по голове.

После того как Чино обсудил с Сией и остальными важные дела, он в мгновение ока вернулся в мир Марвел.

Чино очутился в поместье. Едва открыв глаза, он увидел море зелени. Стены были покрыты виноградными лозами, растения самых разных форм и размеров переплетались между собой, а на потолке даже росло фруктовое дерево. Если бы не знакомый обеденный стол, он бы подумал, что оказался в лесу.

– Крёстный, мы теперь будем жить в лесу? – с любопытством спросил Дэмиан, держа в руках кучу подарков. Его маленькое тело почти полностью скрывалось за ними, и только глаза выглядывали наружу. Голос звучал глухо из-за груды подарков.

– Нет.

– Памела, я вернулся, – громко произнёс Чино, понимая, что это работа Памелы.

Словно услышав слова Чино, растения вокруг начали медленно исчезать. Лозы отступили, словно прилив, цветы завяли в мгновение ока, и за секунду поместье вернулось к своему первоначальному виду.

Дэмиан высунул голову из груды подарков и с изумлением наблюдал за этим волшебным превращением, его лицо выражало полное неверие.

Памела появилась в дверях в зелёном платье, словно весенняя фея. Её лицо сияло радостью и волнением, и она едва могла сдержать себя, чтобы не броситься к Чино.

– Дорогой, я так по тебе скучала, – Памела крепко обняла Чино, будто хотела слиться с ним воедино.

– Я тоже, Памела. Кстати, как ты умудрилась превратить поместье в лес?

– Растения предупредили меня о приближающейся опасности, так что я вызвала их для защиты поместья.

– Опасность? Я был невнимателен, прости, – в глазах Чино мелькнул холодный блеск. Он уже показал свою силу, но кто-то всё ещё не унимался.

– Всё в порядке, дорогой. А кто это малыш? – Памела заметила маленького Дэмиана рядом, её глаза загорелись, и она отошла от Чино, чтобы подойти к ребёнку.

– Это тот ребёнок, о котором говорила сестра Веном? Она родила так быстро? Его глаза похожи на мои, а волосы — на твои, дорогой… – Памела говорила с волнением, её лицо озарилось яркой, как цветок, улыбкой.

Дэмиан, оказавшись в объятиях Памелы, почувствовал её тепло. Он смотрел на её чистую, безграничную любовь и не пытался вырваться. Если тётя Веном смотрела на него как на игрушку, то Памела смотрела на него с нежностью, словно он был самым драгоценным сокровищем на свете.

Чино почувствовал лёгкое сожаление, глядя на Памелу. Он не знал, что её желание иметь детей настолько сильно.

Веном выбежала вперёд и сказала:

– Памела, это ребёнок Бэтмена. Наш малыш ещё даже не начал создаваться.

Памела с недоумением посмотрела на Чино:

– Дорогой, зачем ты привёз сюда ребёнка Бэтмена?

– Мир Бэтмена небезопасен, и я стал его крёстным отцом, – поспешно объяснил Чино.

Памела слегка потупила взгляд, и на мгновение в её глазах мелькнула тень разочарования, но затем она снова посмотрела на Дэмиана с нежностью.

– Малыш, как тебя зовут? – её голос звучал невероятно ласково.

– Дэмиан Уэйн, – послушно ответил ребёнок, расслабляясь под влиянием её теплоты.

Памела улыбнулась:

– Меня зовут Памела. Ты можешь называть меня мамой Памелой. – Её голос был мягким, как ветер, а глаза полны надежды.

Дэмиан посмотрел на её ожидающий взгляд, немного сомневался, но затем произнёс:

– Мама Памела.

– Какой хороший мальчик, – на лице Памелы расцвела яркая, как весенний цветок, улыбка. Она наклонилась и поцеловала Дэмиана в щёку, оставив нежный след от своих губ.

В этот момент подошёл Веном и, не сдерживаясь, сразу сказал:

– Дэмиан, зови меня мамой Веном.

– Мама Веном! – покорно крикнул Дэмиан.

Увидев, как тёпло и гармонично они общаются, Чино не смог сдержать улыбки и вышел из комнаты.

Именно в этот момент медленно появились Фрэнк и Баннер.

Фрэнк шёл уверенно и мощно, его лицо по-прежнему выражало серьёзность и холод, но в глазах мелькнула едва заметная мягкость.

– Добро пожаловать, господин.

– Молодой мастер, вы наконец вернулись. Я уже почти с ног валюсь. Этот Фрэнк просто не человек. Он спал по три часа в сутки и меня с собой таскал.

На лице Баннера читалась усталость, мешки под глазами были видны невооружённым взглядом. С тех пор как его забрал Фрэнк, он занимался всем подряд, и времени на сон катастрофически не хватало.

Он хотел попросить у Фрэнка перерыв, но не мог этого сделать, видя, что тот ещё больше вымотан.

Фрэнк каждый день балансировал на грани, испытывая себя на пределе. Без Халка он был обычным человеком, а не суперсолдатом вроде Фрэнка, который мог не спать пять дней и ночей. (Согласно комиксам)

Чино не смог сдержать смеха, глядя на Баннера:

– Беннер, спасибо за твои старания. Отдохни как следует. Я нашёл помощника.

Баннер и Фрэнк облегчённо вздохнули.

Баннер без Халка и энергии – просто обычный человек.

Одного просить убивать, поджигать и тренировать солдат – без проблем, но заставить его открыть компанию, проводить собеседования и разбираться в сложных отчётах – это действительно было сложно.

– Молодой мастер, кто это? – Баннер не смог сдержать любопытства.

Чино мягко взмахнул рукой, и перед ними появился портал.

– Лей Сяогу, выходи!

Свет в портале замигал, и фигура постепенно стала чётче.

Лей Сяогу вышел из ослепительного света уверенным шагом. Его лицо было серьёзным и почтительным, взгляд твёрдо устремлён на Чино.

– Молодой мастер.

(Спасибо за ваши подсказки и награды, счастлив (・ω< )★)

http://tl.rulate.ru/book/129609/5778255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода