Готовый перевод Venom My Wife / Моя жена — Яд: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жители Нью-Йорка стояли на улицах, уставившись в небо с открытыми ртами. Их глаза были широко раскрыты, а на лицах читались недоверие и шок. Сумка, которую держала в руках молодая девушка, упала на землю, но она этого даже не заметила. Она продолжала смотреть в небо, как заворожённая, и бормотала себе под нос:

– Это… как такое возможно?

Маленький мальчик, стоящий рядом, взволнованно махал рукой:

– Пап, смотри, это Супермен!

Но его отец, словно окаменевший, не мог вымолвить ни слова.

Только репортёры, как ни в чём не бывало, продолжали снимать всё происходящее.

Тони, сидя перед телевизором, не смог сдержать смеха, увидев эту сцену.

– Пепер, смотри, этот парень Чино буквально играет с этими двумя здоровяками, как с нунчаками.

– Босс, ситуация на месте не самая радужная, – с лёгкой досадой ответила Пеппер.

– Всё в порядке, Чино разберётся.

Тони хорошо знал способности Чино. Пусть он и не знал, откуда у него появилась способность летать, но одно он понимал точно: пока Чино жив, он сможет восстановиться.

– Но я всё же отправлюсь туда. Некоторые люди ведут себя, как отпетые негодяи.

Агент Щ.И.Т.а 8-го уровня Колсон, только что прибывший на место событий, пришёл в себя и сказал в гарнитуру:

– Директор, я на месте. Каковы дальнейшие указания?

– Попробуй договориться.

– Понял!

Колсон убрал энергетический пистолет обратно в кейс. Если бы не удалось остановить ситуацию, он бы отправил этих двоих прямиком в ад. Но сейчас в этом больше не было нужды.

В штабе Щ.И.Т.а Ник Фьюри молча наблюдал за прямой трансляцией.

Ещё один Капитан Марвел, который играет с двумя монстрами, весящими десятки тонн, как с игрушками?

Хотя пока не наблюдается ярости Халка или разрушений, под зданиями всё ещё слышны крики о помощи.

В этом хаосе Памела проявила свои уникальные способности. Она легкой походкой направилась к обрушившемуся зданию, где под завалами оказались гражданские, отчаянно звавшие на помощь. Памела слегка закрыла глаза, её руки грациозно поднялись, и на кончиках пальцев сверкнул зелёный свет.

В мгновение ока из земли вырвались толстые гибкие лозы, которые стали быстро расти и тянуться, как будто сами по себе.

Лозы, словно подчиняясь её воле, ловко пробирались через обломки, аккуратно поднимая тяжёлые камни и сломанные балки. Памела сосредоточенно управляла ими, слегка шевеля пальцами, и лозы двигались всё точнее.

Постепенно, благодаря усилиям лоз, из-под завалов стали появляться люди. Лозы бережно поднимали их и медленно опускали на безопасную землю.

Длинные волосы Памелы развевались на ветру, а в её глазах читались забота и нежность. В этот момент она казалась изящной богиней, спасающей людей от страданий.

Спасённые люди, с благодарностью и изумлением в глазах, смотрели на Памелу, словно видя в ней луч надежды.

Гвен, наблюдая за магическим и грациозным спасением, не могла сдержать восхищения:

– Какая потрясающая способность, Памела!

Но Памела не остановилась, завершив спасение людей из-под завалов. Она продолжила осматривать окрестности, с помощью лоз аккуратно вытаскивая раненых из опасных зон.

Затем она аккуратно разместила их в ряд на относительно безопасной улице.

Памела посмотрела на Гвен и сказала:

– У каждого есть свои уникальные силы и ценность. Ты защищаешь город по-своему.

– Угу! – кивнула Гвен, но её взгляд оставался тревожным. – Сестра Памела, что же с ними делать? Раненых сотни, а скорая помощь не сможет забрать всех.

Гвен, впечатлённая Памелой, теперь обращалась к ней как к старшей сестре.

– Это работа для Венома, – сказала Памела, глядя на Чино в небе. – Чино, хватит играть, здесь нужна сестра Веном!

Голос Чино раздался с неба:

– Дай мне ещё три минуты!

С этими словами он отпустил Хэйта и Халка.

Теперь они свободно падали в воздухе, ускоряясь под действием гравитации. С грохотом, который напоминал землетрясение, они врезались в землю, оставив после себя два огромных кратера.

Чино же мягко приземлился на землю и спокойно посмотрел на двух гигантов перед собой.

– Ну что, сдаётесь?

Но ответом ему стал только звук рвоты.

Хэйт и Халк, едва приземлившись, начали блевать, их желудки бурчали, а изо рта лились потоки вонючей жидкости.

Прошло некоторое время, прежде чем они пришли в себя.

– Я… сдаюсь. Не надо больше вращать, – наконец выдохнул Хэйт, поднимая руку в знак капитуляции.

– Халк… не сдаётся! – с трудом прорычал Халк, вытирая слюну с уголка рта и поднимаясь на ноги.

Хэйт посмотрел на него с восхищением. Не сдаваться, даже в такой момент? Вот это сила.

– Ты стой тут и не дергайся, – холодно сказал Чино.

– Да, я обещаю, не убегу, – покорно ответил Хэйт.

Ненависть наткнулась на стену, и бежать было некуда. Ноги не слушались, и, понимая, что убивать его не планируют, оставалось лишь смириться.

– Танос победил тебя двенадцатью ударами. Не знаю, сколько понадобится мне, – сказал Чино, сжимая кулак и глядя на Халка.

Халк взглянул в злобные глаза Чино, и в его сердце невольно закрался страх. Чтобы подбодрить себя, он громко зарычал.

– Рррр... – звук оборвался.

В следующее мгновение Чино словно растворился в воздухе, оставив после себя лишь размытый след. Его кулак, словно снаряд, врезался в живот Халка. Огромная сила вогнала всю руку по локоть, и тело Халка согнулось, как у рака.

Громкий рёв сменился болезненным стоном. Глаза Халка вылезли из орбит, жилы на лице набухли, а свирепое выражение исказилось от боли. Вокруг поднялось облако пыли, вызванное мощным ударом.

Ненависть сглотнула, охваченная ужасом. Халк, скрючившись от боли, издавал хриплые звуки, словно пытался говорить. Удар Чино был настолько сокрушительным, что даже могущественный Халк не смог его выдержать.

– Ну что, сдаёшься? – холодно спросил Чино, отводя руку.

Халк медленно отступал, каждый шаг давался ему с трудом. Ноги дрожали, будто потеряли силу. Он держался за живот, огромная ладонь плотно прижималась к раненому месту. Его зелёное лицо выражало нестерпимую боль.

Наконец, Халк не выдержал. Ноги подкосились, и он рухнул на колени. Тело тряслось, крупные капли пота катились по лбу.

– Ууу... – хриплый стон вырвался из его горла. Впервые в своём сознании он испытал такую невыносимую боль.

В его глазах больше не было прежней ярости и безумия. Их заменили страх и бессилие.

– Халк... сдаётся, – прошептал он.

http://tl.rulate.ru/book/129609/5774095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода