Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Мэн Фань... Чёрт! – начал было Ли Хун, но не успел договорить.

Кулаки Мэн Фаня обрушились на него, как град. Ли Хун, с обездвиженными руками и ногами, не мог даже сопротивляться. Его жёлтые зубы разлетелись в разные стороны, и он потерял сознание.

Мэн Фань заметил, что раны Ли Хуна заживают с невероятной скоростью.

– Это способность к самовосстановлению? – Уголок его рта дрогнул в жестокой улыбке. – Оттащите его назад и выясните, где Ли Яньдун и остальные. Главное, чтобы он не умер, остальное не важно.

– Слушаюсь, – ответила Лу Цзяци, восхищённо глядя на Мэн Фаня.

– О, муженёк, ты наконец-то здесь! Я уже думала, что никогда тебя больше не увижу, – с кокетливым возгласом Шэнь Яньжань бросилась в объятия Мэн Фаня. Её слёзы текли, словно родник.

Только что, чтобы успокоить родителей, она держалась изо всех сил, но теперь, увидев Мэн Фаня, позволила себе быть слабой. Он нежно обнял её.

– Как это возможно? Я уже был в пути, когда получил твой звонок.

– Не знаю... Я просто боялась, что больше никогда тебя не увижу...

Мэн Фань почувствовал облегчение. Значит, Шэнь Яньжань боялась потерять его? Видимо, она действительно всем сердцем привязалась к нему.

[Глаз проницательности активирован]

[Богиня: Шэнь Яньжань]

[Внешность: 88 баллов]

[Тип: Молодая женщина высокого класса, холодная снаружи, но тёплая внутри]

[Характер: 10 баллов]

[Комплексная оценка отдела кадров: Старший пионер отдела кадров]

[Текущий статус: Связана. Влюблена в меня, и сейчас хозяин – это всё в её жизни]

Она действительно заслуживала быть первой женщиной, которую он покорил, и она его не разочаровала. После долгой разлуки в сердце Мэн Фаня разгорались чувства. Он едва сдерживался, чтобы не взять оружие и не утешить одиночество и слабость Шэнь Яньжань. Но сейчас это было невозможно.

С жадностью вдохнув аромат её волос, он прошептал:

– А разве так можно? Дядя и тётя всё ещё здесь.

– Ах! – Шэнь Яньжань смутилась и быстро отпустила Мэн Фаня, её лицо залилось румянцем. Сколько времени она его держала? Ей было так стыдно!

– Спасибо, Мэн Фань. Ты пришёл как нельзя кстати.

– Я же говорил, что Мэн Фань надёжный парень. Если бы ты не пришёл, Яньжань бы точно обидели, – сказала мама Шэнь, её голос дрожал.

Отец Шэнь тоже подошёл, на лице его была благодарность. Оба старика так волновались, что едва могли говорить. Мэн Фань быстро достал нитроглицерин и попросил их положить таблетки под язык, чтобы избежать сердечного приступа.

Четверо долго сидели на диване, пока старики не пришли в себя. Вдруг отец Шэнь спросил:

– Яньжань, как ты только что назвала Мэн Фаня?

Шэнь Яньжань смутилась! В спешке она назвала его "муженёк"!

Мать Шэнь ударила мужа по руке:

– Ну что ты? Просто имя назвала, ничего странного.

– Но мне показалось, произношение было какое-то другое...

– Ты же много лет плохо слышишь. Наверное, просто ослышался!

– Ты тоже плохо слышишь.

– Значит, и я ослышалась!

Шэнь Яньжань вздохнула с облегчением, но вдруг почувствовала, как тёплая ладонь скользнула по её бедру. Она быстро схватила руку Мэн Фаня и тихо прошептала:

– Не надо... Родители ещё здесь.

Она пыталась оттолкнуть его, но её силы были ничтожны по сравнению с Мэн Фанем. Она снова и снова поддавалась его натиску.

– Ах... – Её лицо залилось румянцем.

Маленькая деревянная дверь давно не открывалась... Открыть... Остановить поток... Чёрт, её снова взяли силой.

– Дочка, что с тобой? Почему лицо такое красное? – спросила мать Шэнь, обеспокоенно.

Шэнь Яньжань энергично покачала головой, умоляюще глядя на Мэн Фаня. Но его сердце горело всё сильнее, и он не обращал внимания на её взгляд. Ему срочно нужно было время для решения личных вопросов.

Улыбаясь, он сказал:

– Дядя, тётя, ваша дверь сломана, и жить здесь больше не безопасно. Если не возражаете, переезжайте ко мне. Я купил большой дом в западном районе сообщества "Фенхуа".

– Ох, как же так? Это слишком любезно с твоей стороны...

– Мы ведь не родственники... – старики были смущены.

– Неважно. У меня большой дом, и запасов хватит. Вы не будете обузой.

– Мы же соседи, и Яньжань с я хорошие друзья. Я не могу позволить, чтобы вы страдали здесь.

– Правда? Спасибо огромное!

Старики были так благодарны, что чуть не заплакали:

– Мэн Фань, мы не знаем, как тебя благодарить. Мы не можем жить за твой счёт, давай мы будем платить тебе аренду.

– Не нужно. Ваша дочь уже заплатила.

– Заплатила? – старики удивились, а Шэнь Яньжань покраснела ещё сильнее.

Ваша дочь – это и есть аренда, и она уже заплатила. В будущем ей придётся платить день и ночь. Вот так всё и обстоит. Как же стыдно!

– Вам, старшим, стоит побыстрее собраться. Я помогу Янран с вещами, – сказал Мэн Фань.

– Ах, хорошо, – ответили родители, торопясь и не задумываясь, почему их дочери понадобилась помощь именно от Мэн Фаня.

Мэн Фань взял Шэнь Янран за руку и провёл её в спальню. Одним движением он закрыл и запер за собой дверь. В следующее мгновение Янран оказалась прижатой к двери.

Их взгляды встретились, словно воздух между ними загудел от напряжения.

– Скучала по мне? – спросил Мэн Фань, коснувшись её лица.

– Да, скучала каждый день, – тихо ответила Янран.

– Твои родители скоро переедут к нам. Я возьму плату за аренду заранее, хорошо?

– …Ты плохой… Как ты собираешься её взять?

– Так же, как и в первый раз.

Услышав это, глаза Янран загорелись. Мэн Фань был не единственным, кто волновался после долгой разлуки. Тело Янран дрожало от встречи с ним.

Та же поза, то же место, тот же человек.

Но их состояние было совершенно иным.

В первый раз между ними Мэн Фань был властным и настойчивым.

Теперь же они оба погрузились в глубокие чувства, из которых не могли выбраться.

Возможно, это была судьба.

– У-у… – тихо прошептала Янран.

– Муж, я так по тебе скучала…

Их объятия стали ещё крепче, словно время остановилось для них двоих.

Старик двигался медленно, и на сборы своих вещей у него ушло больше получаса. Тем временем Мэн Фань и Шэнь Яньран как раз вышли из дома.

Шэнь Яньран лишь для виду переоделась, её лицо было румяным от сытости. Видимо, поела она хорошо.

Мэн Фань слегка нахмурился.

Дело в том, что Лу Цзяци только что прислала сообщение с просьбой провести предварительный допрос Ли Хуна. Ли Яньдун и семья Лю покинули район Фэнхуа, чтобы добыть припасы за пределами района.

Им удалось ускользнуть.

Мэн Фань вспомнил, как в прошлой жизни четверо из семьи Лю прятались дома, боясь выйти. Они заставляли его каждый день отправляться за едой.

Именно тогда Мэн Фань случайно проснулся, но был схвачен Ли Яньдуном и использован как проводник, каждый день живя в страхе и мучениях.

Когда он наконец находил еду, большую часть её забирали Ли Яньдун и его люди. Вернувшись домой, остатки делили между собой четверо из семьи Лю. В итоге в его руках почти ничего не оставалось.

Не удовлетворившись этим, они в конце концов сговорились с Ло Тьянью и убили его заживо!

От этих мыслей ненависть в глазах Мэн Фаня разгоралась, как огонь.

– Ничего, что сбежали, у меня ещё много времени, – прошептал он себе.

– Кроме того, думаете, что сможете от меня уйти?

На его губах появилась усмешка.

Мэн Фань быстро сменил выражение лица на безобидное:

– Дядя, тётя, пойдём.

Пропустив Шэнь Яньран вперёд, он сам зашёл в свой дом.

Внутри лежала куча припасов, которые Ли Яньдун и его люди награбили у соседей.

Мэн Фаню всё это было не нужно.

Он громко крикнул:

– Соседи, чьи вещи забрали Ли Яньдун и семья Лю, приходите вниз и забирайте своё! Я открыл дверь, пока Ли Яньдуна нет!

Соседи, которые уже давно голодали, были вне себя от радости.

Небо справедливо!

В коридоре раздался топот — все бросились сюда, чтобы забрать свои вещи.

Каждый благодарил Мэн Фаня.

Он лишь улыбался, а когда все забрали свои вещи, полил оставшееся бензином и поджёг.

Заодно сделал несколько фотографий.

Они пригодятся позже!

http://tl.rulate.ru/book/129607/5782271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода