Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Цзян Синья? Малышка, ты ещё жива? – Мэн Фань был вне себя от радости.

До этого долгое время не было связи, и он уже начал думать, что с ней что-то случилось.

– Хм, ты, дикий бык, ещё не забыл о совести, – с гордым видом ответила Цзян Синья, высунув язык. – Всё благодаря тебе. Если бы ты не предупредил меня тогда, я могла бы погибнуть на улице. А как ты сам?

– Всё в порядке, я укрылся в высотке. А ты? Сидишь в моём президентском люксе?

– Этот твой дрянной люкс? Я со своей лучшей подругой, она надёжнее тебя!

– Врёшь. Лучше бы я забрал тебя к себе, когда наступит время всё изменить.

– Ты в этом хаосе сможешь выйти? Хвастай, но смотри, чтобы не загнулся!

Пауза.

– Сможем поговорить по видео? Я скучаю.

Увидев эти слова, Мэн Фань почувствовал, как сердце ёкнуло. Цзян Синья была странной, игривой и милой, но её вкусы отличались от других девушек. Это было действительно необычно.

– Хорошо.

Видеосвязь установилась.

Комната была оформлена с невероятной роскошью, даже слишком. Единственное, что бросалось в глаза, – отсутствие окон. Цзян Синья, видимо, только что вышла из душа, лежала на кровати с влажными длинными волосами, раскинувшимися по плечам. Из-под воротника её белоснежного халата открывался вид, от которого у Мэн Фаня перехватило дыхание.

Он сглотнул.

За последние дни Цзян Синья... сильно повзрослела?

Девушка тоже замерла.

Мэн Фань был в одних шортах, его мускулы блестели под каплями пота. Цзян Синья не могла оторвать взгляд от его атлетической фигуры. Её внимание привлекла капля пота, скатившаяся с его щеки, пробежавшая по шее и опустившаяся на грудь, затем на пресс, пока не исчезла в шортах.

– Гулду! – звук сглотнутой слюны.

Всё, что осталось в её глазах, – это исчезнувшая капля.

– Твоя фигура... просто взрывная! – вырвалось у неё.

– Неплохо, у тебя тоже всё в порядке, – не подумав, ответил Мэн Фань.

Цзян Синья на мгновение застыла, затем посмотрела вниз и увидела распахнутый воротник. Но она не стала его поправлять. Вместо этого села, выпрямив грудь, и спросила:

– Ну как? Соскучился?

Боже! Она играет с огнём, зная, что я не смогу сдержаться!

– Сними, если можешь! – бросил он.

Цзян Синья усмехнулась и действительно приподняла халат.

– Снимаю. А ты осмелишься последовать за мной?

Боже правый!

Мэн Фань чуть не взорвался.

Эта девчонка реально серьёзно?

Он вспомнил её системную оценку: странная, нестандартная. Её действия нельзя предугадать, исходя из здравого смысла.

Цзян Синья небрежно бросила халат на кровать, подошла к винной стойке, достала бутылку дорогого красного вина и налила себе бокал. Её изящная спина и идеальная фигура заставили кровь Мэн Фаня кипеть. Но в ушах звучал лишь её игривый голос:

– Конечно, если кто-то стесняется, то можно не звать меня малышкой. Но тогда будешь звать меня сестрой.

Ёкарный бабай!

Мэн Фань сразу вспыхнул. Он был почти на десять лет старше Цзян Синья, а она хочет, чтобы он называл её сестрой? Это просто нелепо!

– Хм, я ведь уже видел всё. Да и по твоему взгляду видно, что ты сама об этом думаешь.

– Пфф! –

– Синья, ты тайком прокралась сюда посреди стирки и даже слова мне не сказала, – произнесла девушка, открывая дверь и оглядываясь с подозрением, будто ловила кого-то на месте преступления. – Почему ты прячешься внутри, если дверь заперта?

Девушка, примерно одного возраста с Цзян Синьей, выглядела красиво и слегка настороженно. Она внимательно осмотрела комнату, словно искала что-то подозрительное.

– Странно, я явно слышала что-то ещё, – добавила она.

– Не может быть! О чём ты вообще думаешь?! – ответила Синья, смущённо хватая бутылку с маслом со стола. – Я просто собиралась нанести эфирное масло, разве я обязана от тебя прятаться?

Она машинально коснулась своего лица, которое оказалось горячим и потным. Нервничала она как никогда раньше. Всё это было виной того маленького человека, который осмелился злиться на неё. Мысли о Хэ Эрмэне, который недавно буквально ударил её по лицу, заставляли её сердце биться быстрее, а кровь приливала к щекам.

Той ночью они включили лишь тусклый свет настольной лампы, и, будучи пьяными, почти ничего не видели. Единственное, что они помнили, – это качели. И вот теперь, впервые, она всё увидела чётко.

– Боже, как я могла сделать это в тот день... – прошептала она про себя.

В этот момент девушка прервала её мысли:

– Как раз мне тоже нужно нанести масло, я могу тебе помочь.

Она коварно улыбнулась и протянула руку, чтобы схватить "двух белых кроликов" перед Цзян Синьей.

– Ах! – вскрикнула Синья, её тело дёрнулось, будто от удара током, и она быстро оттолкнула руку подруги.

– Что с тобой? Я же даже не сжала сильно... – удивилась девушка.

Лицо Синьи покраснело. Огонь, который зажёг Мэн Фань, ещё не угас, и она не могла позволить подруге прикасаться к ней.

– Ты маленькая извращенка, убирай свои грязные руки, ты просто пользуешься моментом! – выкрикнула она.

– Хе-хе, ты ведь ничего не теряешь, я тоже позволю тебе потрогать, – ответила подруга, хихикая.

– Да уж, у тебя талант...

– Как ты смеешь меня унижать! Я сильно выросла после пробуждения, понятно?

– Хм, всё равно ты не сможешь сравниться со мной, даже если проснёшься ещё раз.

– Это только потому, что ты старше меня на два года, а ты всё ещё издеваешься надо мной!

– Хе-хе, а я разве только что издевалась?

– Тогда я тебя ущипну.

Две красавицы начали "борьбу" на кровати, смеясь и дразня друг друга. Вскоре они принялись наносить друг другу масло, и звуки, доносящиеся из комнаты, становились всё более приятными.

– Почему у тебя сегодня такая высокая температура? – спросила подруга.

– Надоело, будь поосторожнее. Я только что приняла душ, и мне жарко.

– Понимаю, ты ведь не... тайком... играешь с игрушками? Ну же, покажи, где ты их прячешь!

– Нет никаких игрушек, – ответила Синья, продолжая смеяться.

Тем временем Мэн Фань на другом конце телефона был в полном замешательстве. Цзян Синья, торопясь, не нажала кнопку завершения звонка и просто бросила телефон на кровать, накрыв его одеялом. Видео продолжалось, хотя экран был полностью чёрным. Звук слегка искажался, но Мэн Фань всё равно слышал всё ясно.

– Неужели ты, Цзян Синья, разговариваешь с подругой прямо передо мной? – прошептал он. – Как бесстыдно! Или это специально? Хочешь вернуть себе позицию?

Не успев разобраться в своих мыслях, он увидел, как тьма перед его глазами превратилась в свет. Кто-то в его сознании снял одеяло с телефона, открыв вид на белоснежный потолок. А затем – четыре длинные, белоснежные ноги. Изящные лодыжки переплетались перед камерой, словно высеченные из белого нефрита.

Мэн Фань почувствовал, как его сердце заколотилось, и ему захотелось удержать их в своих руках. В следующую секунду Цзян Синья вскрикнула:

– Ах!

– Синья, что с тобой? – испуганно спросила подруга.

– В туалет! – крикнула Синья.

Камера резко дёрнулась, показав испуганное лицо Цзян Синьи, а фон сменился на ванную комнату.

– Почему ты не повесила трубку?! – в ужасе спросила Синья, глядя на Мэн Фаня и прикрывая телефон. – Ты... ты всё слышал?

– Смею сказать, ты кричала всё громче и громче. Это было специально, чтобы вывести меня из себя?

– Как я могла! Я думала, что уже умерла...

– Так что ты заставила меня слушать твою аудиотрансляцию больше десяти минут.

– Хм, ты ведь тоже не остался внакладе.

Мэн Фань зловеще усмехнулся:

– Кстати, у твоей подруги приятный голос. Она красивая? Почему бы тебе не сфотографировать её тайком и не показать мне?

– Умри!

После нескольких нежных слов Цзян Синья неохотно сказала:

– Мне правда нужно повесить трубку. Это мой личный телефон. С этого момента я буду связываться с тобой только по этому номеру. Тот, что я дала тебе раньше, прослушивается, так что больше не звони на него.

– Только не забудь и не перепутай номера.

Связь прервалась, и уголки губ Мэн Фаня горделиво поднялись.

Кажется, девчонка не соврала. Она в безопасности у своей лучшей подруги.

Иначе у неё бы не было времени на уход за собой с эфирными маслами.

Богатые люди.

Но, слушая голос лучшей подруги Цзян Синья, Мэн Фань почувствовал, что он кажется немного знакомым.

http://tl.rulate.ru/book/129607/5781358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода