Готовый перевод Kazekage : The Rise of the Hidden Sand / Я сильнейший Казекаге: 3. Победа это единственный способ переговоров

— Большой брат, Казекаге вернулся. Деревня немедленно призвала тебя обратно! — встревоженно крикнула Пакура .

— Собирайтесь и готовьтесь к возвращению в деревню. Будьте готовы — скоро мы отправимся на поле боя, — приказал Сатецу , поправляя свою боевую одежду.

Второй Казекаге действительно вернулся, но он вернулся лёжа.

Война в Стране Дождя была предательской с самого начала. Как раз когда Сунагакуре и Амегакуре были втянуты в ожесточенную битву, вмешалась Коноха — не с закаленными ветеранами, такими как Шимура Данзо или Акимичи Торифу , а с командой во главе с молодым поколением: Джирайей , Орочимару и Цунаде . Их целью было не

вторгающееся Сунагакуре, а осажденное Амегакуре.

Под этим новым давлением Амегакуре пришлось сместить фокус. Ханзо Саламандр , лидер Амегакуре, решительно уступил большие участки территории Сунагакуре и сосредоточил свои силы против наступающих войск Конохи. На поле боя Ханзо призвал своего саламандру, Ибусе , чтобы выпустить огромное облако яда, выведя из строя многих ниндзя

Конохи. В конце концов, только Джирайя, Орочимару и Цунаде остались в живых. Впечатленный их стойкостью, Ханзо даровал им титул «Легендарного Саннина».

Хотя Коноха и одержала победу в этой битве, это была пиррова победа.

Однако у Амегакуре не осталось иного выбора, кроме как присоединиться к Конохе. Тем временем, изнуренные силы Сунагакуре, вместо того, чтобы использовать свое преимущество, предпочли сидеть сложа руки и наблюдать за разворачивающимся хаосом, надеясь пожинать плоды позже. Но они недооценили силу молодого поколения Конохи, которое в конечном итоге заставило Ханзо подчиниться.

В этот критический момент Данзо повел подкрепление Конохи на поле боя, заставив Второго Казекаге, Шамона , вступить в изнурительную битву с этим новым противником.

Влажный и сырой климат Страны Дождя плохо подходил для ниндзя Сунагакуре, обученных в пустыне. Длительный тупик истощил их ресурсы, и без обещанного финансирования от бережливого Даймё Страны Ветра поставки истощились.

Оружия и инструментов было мало, и когда началась битва против Конохи, Сунагакуре сразу же оказался в невыгодном положении.

Даже яды Чиё , когда-то грозное оружие, стали неэффективными из-за медицинских знаний Цунаде. Разочарованная Чиё пыталась найти контрмеру. Шамон, надеясь переломить ход событий с помощью своей исключительной личной силы, обнаружил, что он на равных против Данзо и Учиха Кагами . Несмотря на все усилия, Шамон смог только удержать патовую ситуацию.

Силы Сунагакуре понесли тяжелые потери, потеряв многих элитных джонинов. Их оборонительные линии были на грани краха.

Как говорится в поговорке, «Долгая оборона обречена на провал».

Почувствовав возможность, Данзо начал концентрированную атаку на оборону Сунагакуре. Линии рухнули почти мгновенно. Шамон взял на себя прикрытие отступления.

Группа элитных джонинов Конохи окружила Шамона. Хотя его навыки были экстраординарными, даже тигр не может отбиться от стаи волков.

В отчаянном финальном ударе Шамону удалось свалить Учиха Кагами, но он был тяжело ранен « Стихией Ветра: Вакуумной Сферой» Данзо , которая ударила его по пояснице.

Как раз когда Шамон собирался встретить свой конец, Чиё прибыла в самый последний момент. Она высвободила свою последнюю технику, Белую Секретную Технику: Коллекция Десяти Кукол Чикамацу . Ценой своей руки она сумела спасти тяжело раненого Шамона.

К сожалению, Чиё ещё не развила свою технику Реинкарнации , что сделало её бессильной спасти жизнь Шамона. К тому времени, как они достигли ворот лагеря, Шамон едва цеплялся за жизнь. На последнем вздохе он пробормотал: —— Найди... Сатецу...,— прежде чем потерять сознание.

У Чиё не было иного выбора, кроме как отдать приказ об отступлении к границе между Страной Дождя и Страной Ветра , одновременно организовав при этом медиков, которые сопроводили бы Шамона обратно в деревню .

Когда Сатецу вошел в Зал Казекаге, он обнаружил, что вокруг собрался совет старейшин во главе с Эбизо . Почти половина мест была пуста, мрачное напоминание о тех, кто пал в этой войне.

Лицо Шамона было пепельного цвета, губы лишены цвета. Было ясно, что он держится из последних сил, ожидая Сатецу

Когда Шамон увидел, как Сатецу вошел в зал, в его глазах снова зажегся проблеск света.

— Сатецу ... постой... Кажется... ты был прав. Я поторопился... — голос Шамона был еле слышен.

— Казекаге-сама, пожалуйста, не говорите...

— Нет, я должен! — Шамон внезапно широко раскрыл глаза, призывая последние остатки сил.

— Джонин Сатецу, с твоей дальновидностью, непревзойденным ниндзюцу, молодой энергией и благородным характером ты больше всего подходишь на роль моего преемника на посту Казекаге. Кто-нибудь возражает? — разнесся по залу голос Шамона, пока он осматривал комнату.

Старейшины единогласно согласились, с его идеей сделать Сатецу Казекаге .

— Хорошо... хорошо... хорошо, — сказал Шамон, повторив это слово три раза, прежде чем скончаться в Зале Казекаге.

Собравшиеся члены совета низко поклонились телу Шамона, отдавая дань уважения павшему лидеру. Затем они повернулись к Сатецу и снова поклонились, признав его новым Казекаге.

— Каковы ваши приказы, Казекаге-сама? Как нам организовать похороны и церемонию наследования? — спросил Эбизо.

— Старейшина Эбизо, пожалуйста, распорядись, чтобы тело Шамона-самы пока было сохранено в холодильной камере. Маки , подготовь военные отчеты. Всем джонинам собраться на стратегическое совещание через десять минут!

приказал Сатецу.

— Что касается похорон Шамона-сама и церемонии моего вступления на престол, мы займемся этим, когда я вернусь, — добавил Сатецу.

— Стратегическое совещание? Сатецу, ты планируешь продолжать войну? — удивлённо спросил Эбизо. Он знал, что Сатецу был самым ярым противником войны.

— Другого выбора нет, старейшина, — ответил Сатецу, затягивая ремни на запястьях.

— Победа — единственный способ вести переговоры.

— В настоящее время старейшина Чиё возглавляет остатки экспедиционного корпуса и укрепляет позиции возле Поющего в ночи Песочного моря . Авангард Данзо вошел в Страну Ветра и, как ожидается, достигнет сил старейшины Чиё в течение дня, — сообщила Маки , указывая на карту на песчаном столе.

— Есть ли какие-нибудь новости о передвижениях Конохи? — спросил Сатецу.

— Да. Согласно разведданным наших оперативников в Конохе, они решили отправить отдельный отряд через Страну Рек, чтобы атаковать наш тыл.

— Когда была получена эта информация?

— Три дня назад.

— Кто возглавляет отряд?

— Белый Клык Конохи, Хатаке Сакумо .

В комнате послышался ропот. Имя «Белый Клык» вселяло страх даже в самых закаленных воинов. Хатаке Сакумо был печально известен своей безжалостной эффективностью и стратегической хитростью.

Сатецу пристально смотрел на песчаный стол, молча подсчитывая.

Ход Конохи был прямым ударом по уязвимому тылу Сунагакуре. После смерти Шамона и связывания основных сил на северной границе у Сунагакуре осталось мало что, чтобы защитить свой западный фланг.

Согласно временной линии оригинальной истории, это была битва, в которой погибли сын и невестка Чиё.

Внезапно Сатецу указал на место на карте.

— Крепость Иши на западе — у нас там размещены какие-то силы, верно? Сколько? Кто главный?

— Да, небольшой отряд, около пятидесяти ниндзя. Командиры — пара Акаши , — ответила Маки.

Идеально.

— Старейшина Эбизо, каков статус военных фондов и припасов, которые мы запросили у даймё? — спросил Сатецу.

— После неоднократных запросов Даймё наконец одобрил 15 миллионов рё два дня назад. Мы также собрали достаточно провизии, чтобы поддерживать текущую кампанию в течение трех месяцев. Однако инструменты ниндзя, которые мы заказали в кредит у Страны мастеров, были доставлены лишь частично. Если мы не выплатим остаток к концу года, они прекратят нам поставлять их, — сообщил Эбизо, его тон был полон разочарования.

— Чёрт! — выругался Сатецу себе под нос. Ситуация была ужасной — ни денег, ни припасов, и почти никаких рабочих рук. Проблемы продолжали накапливаться.

Потирая виски, Сатецу тщательно взвешивал свои варианты.

Северный фронт, хотя и потрепанный, все еще удерживал основные силы Сунагакуре. Хотя моральный дух был низок из-за нехватки снабжения, теперь они сражались на своей территории. Со своевременным подкреплением они могли выстоять против Данзо.

Настоящей угрозой был западный отряд Хатаке Сакумо. Сатецу знал, что ему нужно было действовать лично, чтобы противостоять этому шагу.

— Приказы! — рявкнул Сатецу.

В зале воцарилась тишина, все стояли по стойке смирно.

— Старейшина Эбизо, организуй команду логистики, чтобы доставить все имеющиеся средства, провизию и инструменты ниндзя на передовую старейшины Чиё.

— Понял!

— Джонин Раса , за исключением тех, кто охраняет тюрьму Бездны, соберите всех доступных джонинов в деревне. Завершите реорганизацию в течение двух дней и приготовьтесь укрепить крепость Иши.

— Да, сэр!

— Джонин Пакура , приготовь мне двухдневный запас солдатских таблеток, чтобы я мог взять их с собой в дорогу.

— Что? — Все в шоке уставились на Сатецу.

— У меня нет выбора, — сказал Сатецу, пожав плечами.

— Согласно разведданным, Хатаке Сакумо должен достичь крепости Иши завтра к полудню. Пара Акаши не сможет выстоять в одиночку. Если я уйду сейчас и поспешу, то успею вовремя.

— Но идти одному слишком опасно! Давайте я возьму команду и отправлюсь немедленно, — предложил Раса.

— Ты можешь двигаться быстрее меня? — с улыбкой спросил Сатецу, погладив Расу по голове.

— Кроме того, оставшиеся в деревне джонины в основном являются членами Анбу, инструкторами академии или административным персоналом. Их боевые способности сильно различаются. Без надлежащей реорганизации отправить их сейчас было бы все равно, что скормить их Белому Клыку. Сначала нам нужно перегруппировать их в сплоченную боевую силу. Понимаешь? — объяснил Сатецу, положив руку на плечо Расы.

— Понял. Я тебя не подведу, — сказала Раса, опускаясь на одно колено.

— Хорошо. Решено. Я сейчас уйду, — сказал Сатецу, взяв флягу с водой и солдатские пилюли, переданные ему Пакурой.

— Обязательно прибудьте через три дня. Иначе я войду в историю как самый недолговечный Казекаге.

http://tl.rulate.ru/book/129605/5601581