Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фальшивка смотрела на голубое небо с недоверием. Оказалось, она знала всё.

– Хм, – усмехнулась Чу Цзюнин. – Я знаю куда больше тебя, потому что я… Я ведь представляю луну, чтобы уничтожить твоего бога…

Вонь стояла такая, что маленький снежный человечек беззвучно вытер пот.

– Тебе обязательно так шалить?

Чу Цзюнин кашлянула, подошла к фальшивке, что лежала с закрытыми глазами, встала и, улыбаясь, посмотрела на остальных.

– Отлично, теперь нас ровно девять. Ни больше ни меньше.

Фэйюй здесь не было, потому что по пути он встретил дежурного ученика Первой Бессмертной Секты. Восемь сильных мира сего плюс она. Фальшивка мертва – их осталось ровно девять.

Маленький снежный человечек снова вытер пот.

– Это что, причина для публичного убийства?

Принцесса Луна посмотрела на того, кто только что был жив, а теперь бездыханно лежал на земле. Она сглотнула.

– Эта… Инь Лин, я…

– Принцесса Луна, не переживайте, мы добудем Лу Цяньцинь, как и обещали, – улыбнулась Чу Цзюнин.

– Гляньте на её лицо… – Бай Юй показал на фальшивку, лежащую на земле.

Чу Цзюнин опустила глаза и увидела, что с лица фальшивки слез слой кожи, обнажив её истинный облик.

Янь Сю подошел, присел, поднял упавший слой кожи и потрогал его.

Следовавший за ним Сюань Линцзы спросил:

– И как?

Янь Сю повернулся к нему:

– Оказалось, сделано из настоящей человеческой кожи.

Сюань Линцзы взял то, что ему протянули, и потрогал.

– Но почему я не смог определить, что это маскировка?

Когда-то они специально накормили фальшивку едой с добавками, а затем, пока та была без сознания, всячески изучали её лицо, но не смогли найти никаких изъянов.

И Ляньсинь, стоящий позади них, вдруг сказал:

– А вы как думаете, у Чу Цзюнин есть такое умение?

Стоя рядом, Чу Цзюнин изо всех сил сжала кулаки. Брат, ты всего лишь временно оглох, никто не считает тебя немым, если ты молчишь!

Цзюй Линюань, Бай Ю, Ло Ли невольно взглянули на Чу Цзюнин.

Лу Ань, казалось, подумал о чем-то ужасном и сжал кулаки. Даже глубоко вдохнув и подавив панику в сердце, его сердцебиение все равно неконтролируемо ускорилось.

Чу Цзюнин просто взяла инициативу в свои руки:

– Я говорю, вы что, не слышали меня только что? Чу Цзюнин велела мне убить эту самозванку!

[Снеговичок: Хозяин, кажется, вы становитесь все смелее и смелее!]

Сун Цые взглянул на нее:

– Богиня, вы имеете в виду, что Чу Цзюнин связалась с вами?

Чу Цзюнин скрестила руки на груди и подняла брови:

– Да, она сказала, что когда я получу последнюю вещь, которую она мне поручила, я получу то, что она мне обещала, и смогу взять вас с собой. Так что не переживайте. Скоро вы увидите настоящую Чу Цзюнин.

Все были потрясены. Чу Цзюнин действительно сама хотела их увидеть? Неужели их ждал какой-то заговор?

Чу Цзюнин дернула уголком рта, и Снеговичок сказал: [Я думаю, в сердцах этих ребят Чу Цзюнин = роковая женщина.]

– Тогда, если вы боитесь, что она вас подставит, вам не обязательно ее видеть, – Чу Цзюнин развернулась и сказала: – Пошли, отправимся в Юньменцзе записываться на командные соревнования.

Она сделала два шага, остановилась, оглянулась на Принцессу Луну, кусая губы, и задумалась, стоит ли спросить сейчас или лучше подождать, пока они вернутся.

Принцесса Луна увидела, что ей есть что сказать:

– Что хочет сказать мисс Сюаньюань?

Она поджала губы и задумалась на несколько секунд:

– Я просто хотела спросить Принцессу Луну, почему она хочет заполучить Лу Цыцинь?

Принцесса Луна нежно улыбнулась:

– Разве мисс Сюаньюань не знает о четырех знаменитых цитрах?

Это была для неё настоящая слепая зона в знаниях, поэтому она покачала головой.

Принцесса Юэ посмотрела на И Ляньсинь:

– Уверена, молодой господин из царской семьи должен знать, не так ли?

– Их зовут Фэнлин (Вечный колокольчик), Юлань (Осенняя орхидея), Цинсы (Лазурный шелк) и Цзяовэй (Обожженный хвост), – ответил И Ляньсинь. – Это четыре знаменитых циня.

Чжу Цзюнин заметила:

– Похоже, принцесса Юэ неплохо разбирается в музыке?

На лице принцессы Юэ читалась несказанная беспомощность под лёгкой улыбкой. Хоть она и была глуха с детства, родилась она с талантом к музыке.

Когда она ещё не слышала, она каждый день упорно занималась игрой на цине. И хотя она не могла слышать, учителя хвалили её за высокий талант, но сокрушались, что она родилась глухой.

Она не знала, сколько раз плакала в одиночестве, жалуясь на несправедливость судьбы. Два года назад ей посчастливилось вернуть слух, и она думала, что судьба всегда благоволила к ней.

Но она не ожидала, что судьба вернула ей дар только для того, чтобы легче её сломить.

В своём сердце она уже приняла тайное решение: после того как она вернёт Инь Лин И Ляньсинь, она больше никогда не прикоснётся к циню.

Она считала великой иронией то, что ей, кто должен был смириться с судьбой и отказаться от музыки, человеку, изначально глухому, судьба вернула слух.

Чжу Цзюнин поджала губы и тихо промолвила:

– Принцесса Юэ, на самом деле я знаю одного великого глухого музыканта. Его зовут Бетховен. Может, рассказать вам его историю, когда мы вернёмся?

Принцесса Юэ посмотрела на неё покрасневшими глазами:

– Неужели и правда есть глухой музыкант?

Чжу Цзюнин утвердительно кивнула:

– Любовь – источник любой мотивации, не гасите своё музыкальное сердце!

По дороге в Юньмэнцзэ Бай Юй спросил её:

– Та история про великого глухого музыканта, которую ты рассказала – это правда или нет?

Чжу Цзюнин с улыбкой, держа во рту леденец, ответила:

– Конечно, правда.

– Неужели и правда есть человек, который глух и может стать музыкантом? – Цзюй Линьюань нашёл это невероятным.

Чжу Цзюнин улыбнулась:

– Вам следует спросить у молодого господина из царской семьи.

И Ляньсинь промолчал, но про себя ответил: «Конечно, возможно! Ведь если любишь достаточно сильно, то отказаться от этого не захочешь. Отказаться от любимого дела больнее, чем умереть. И ты обязательно найдёшь способ заниматься музыкой, подходящий именно тебе».

Чу Цзюнин подняла бровь и с улыбкой повернулась к нему.

– Значит, господин из императорской семьи за эти два года накопил опыт, как действовать несмотря на ограничения, верно? Если господин будет великодушен, он может хорошо обсудить это с принцессой Лунной Долины. Видно, что она тоже по-настоящему любит этикет.

И Ляньсинь молча кивнул. Вдруг Янь Сюань спросил:

– Магистр И, если бы вам пришлось выбрать между вашей игрой на цине и Чу Цзюнин, кого бы вы выбрали?

Он хотел понять, прав ли И Ляньсинь, говоря, что отказаться от любимого дела для него больнее, чем умереть. Что же он выберет между Чу Цзюнин и цинем?

Чу Цзюнин закатила глаза, молча умоляя: "Можно этого не касаться?".

– Господин Демон, с вашей рукой всё в порядке? – поспешила она сменить тему.

Янь Сюань поднял руки и посмотрел на них.

– Похоже, глава школы Шушань помог мне избанить от холода в руках. Теперь мне не нужно бояться, что вещи, к которым я прикоснусь, замёрзнут, и я не причиню никому вреда.

Он чувствовал, что теперь лучше контролирует холод в своём теле. Раньше этот холод был похож на дикого зверя. Если бы он не ел то, что давала ему Чу Цзюнин, ему бы даже не удалось его подавить, не говоря уже о контроле.

– Кстати, Янь Сюань, что произошло между тобой и главой школы Шушань в тот день? – спросил Сюань Линцзы.

Чу Цзюнин мысленно скрипнула зубами. Не стоило ей упоминать об этом, но в тот момент ей просто хотелось сменить тему, и она не успела подумать.

http://tl.rulate.ru/book/129596/6493028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода