Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как он и предполагал, Девяти Девяткам удалось уловить смысл между строк, хотя Юэчи и читал невпопад. Значит, все эти книги не она написала.

Он тоже не верил.

Юэчи успокоил лицо, резко обернулся и, щелкнув пальцами, вызвал сильного мужчину.

Юэчи протянул ему книгу:

– Найди автора, который прячется за этими книгами.

– Слушаюсь, Лорд Дракон.

Девяти Девяткам хотелось выдохнуть. Кто бы мог подумать, что однажды она сможет воспользоваться именем Фэн Цзюцина, чтобы выпутаться из ситуации?

После того как человек Юэчи ушел, Девяти Девяткам подошла к нему:

– Тогда я пойду, у меня еще дела.

– Стой!

Девяти Девяткам остановилась, не успев сделать и шагу.

Она улыбнулась:

– Что случилось, Лорд Дракон?

Юэчи слегка прищурился, глядя на нее:

– Кто сказал, что ты можешь уйти?

Девяти Девяткам на секунду опешила, затем поджала губы:

– Что ты имеешь в виду, Лорд Дракон?

Юэчи повернулся к ней лицом:

– Откуда мне знать, что ты не являешься автором книг, которые мне только что дала? Ты можешь доказать свою непричастность, только предъявив настоящего автора.

Девяти Девяткам заморгала. Как это доказать? Только найдя автора. Но этот человек не тот, кого она хочет искать, поэтому, похоже, ему придется ее задержать?

– Лорд Дракон, как я могу быть автором? И посмотри мне в лицо, я правда не Цзюнин!

Юэчи сделал два шага вперед и обернулся:

– Пока мой человек не найдет настоящего автора, ты остаешься под подозрением. Я поверю в твою невиновность только в том случае, если однажды Цзюнин появится рядом с тобой одновременно.

Хм… Девяти Девяткам подумала, почесала в затылке и нетерпеливо спросила:

– И что ты намерен со мной делать теперь?

Юэчи отвел взгляд и посмотрел на нее.

– Когда мои люди по твоим наводкам найдут ту, кто, по твоим словам, и есть первая девятьсот девяносто девятая, когда я увижу ее своими глазами, тогда сможешь уйти отсюда.

Первая девятьсот девяносто девятая нахмурилась. Чего-чего? Ей не показалось?

Почему ей внезапно показалось, что оба старших брата Посейдона полюбили тюрьму?

Она только день, как выбралась из золотой клетки Юэаня, а теперь попала в темницу Юэчи?

Спасите!

– Господин Дракон, но мои товарищи наверняка беспокоятся обо мне сейчас. Даже если вы заставляете меня помочь с поисками младшей девяносто девятой, то вы должны хотя бы сказать, где это? И вещи молодого господина из дворца еще не вернули, вы внезапно вмешались… даже если и так, позвольте мне вернуться и закончить начатое, а то я начну сомневаться в вашем характере…

Она намекала, что в будущем Юэчи придется расплачиваться.

Юэчи оставался равнодушным и обошел ее, сказав:

– Первая девятьсот девяносто девятая, не нужно меня подначивать. Я на такое не куплюсь.

Первая девятьсот девяносто девятая сказала:

– Уважаемый, я же говорила, что я Сюаньюань Сюэ, а не первая девятьсот девяносто девятая! Ну почему вы не верите?

Маленький Снежок: [Хозяин, не нарывайтесь. Юэчи, кажется, уперся рогами. Он уверен, что вы первая девятьсот девяносто девятая. Давайте лучше притворимся, что сотрудничаем, а сами придумаем другой план.]

Первая девятьсот девяносто девятая подумала, что сейчас это единственный выход.

– Когда Господин Дракон восстановил память?

Конечно, Юэчи не стал бы ей говорить, что это благодаря ее благословению он вспомнил потерянные воспоминания.

Однако, хотя он и не ответил ей, уходить он не собирался.

Видя, что он ее игнорирует, первая девятьсот девяносто девятая могла только спросить:

– Можете ли вы, Господин Дракон, сказать мне, где мы находимся сейчас?

Юэчи все еще молчал. Он медленно подошел к двери, остановился и, окутанный легкой меланхолией, смотрел на небо.

Видя, что девятнадцатая пошла к двери, он подумал, что она уйдет, но невольно остановился. Она не могла удержаться и не заговорить.

Молча просидев полчаса, девятнадцатая почувствовала, что у нее затекла нижняя часть. Она только зевнула и сказала Юэчи, который всё ещё стоял у двери:

– Лунцзюнь, я хочу спать. Я пойду отдыхать. Ты можешь постоять снаружи?

Юэчи стоял неподвижно, как статуя, и не ответил ей.

Она нахмурилась, вздохнула и, махнув на него рукой, сняла обувь и легла на кровать, но уснуть не могла.

[Малый Сюэмань: Странно спать! Хозяин, ты же был в коме всю ночь, всего полчаса прошло с пробуждения, и уже снова спать?]

Девятнадцатая закатила глаза, не говоря ни слова, и только смогла сесть, надеть обувь и слезть с кровати. Она подошла к Юэчи, протянула руку и ткнула его.

Он посмотрел на нее, наклонив голову. Она посмотрела на него жалобными глазами, как маленькое животное:

– Лунцзюнь, так скучно. Можешь сыграть со мной в шахматы?

Тем временем Юэ Аньцюань, напряженно разыскивавший Юэчи, внезапно получил известие о поимке Сюань Юаньсюэ.

Он почувствовал спазм – пропали один за другим его брат и та женщина. Он вдруг понял, что что-то здесь не так.

Он сразу подумал, что за этим, скорее всего, стоит девятнадцатая!

Девятнадцатая, игравшая в шахматы с Юэчи, сказала, что сама сидит дома, а несчастья на неё валятся с небес.

Проиграв Юэчи пять раз подряд, девятнадцатая оттолкнула шахматную доску:

– Нет!

Юэчи неторопливо собрал черно-белые шахматные фигуры в коробки.

Она нахмурилась и ничего не сказала. Она встала, походила по комнате, затем прислонилась к двери и посмотрела наружу.

Простояв некоторое время, вдруг услышала медленную, неторопливую флейту, несущую легкую грусть.

Она обернулась и увидела, что Юэчи держит свирель. Слушая знакомые звуки, она невольно вспомнила Третий Мир, где они с Юэчи пережили бесчисленное количество лунных ночей на море.

Каждый раз, когда он играл на свирели, она танцевала с морскими волнами. А после этого опускала голову ему на плечо, и они вдвоем сидели на рифе, сплетя пальцы, провожая закат и встречая восход луны.

В этот миг сердце её сжималось от грусти. Внутренняя борьба терзала её — не исповедаться ли ему прямо сейчас, открыв свою истинную личность Девятой Конденсации?

[Сяосюэ Ман: Хозяин, Юэчи медленно подавляет твою волю, заставляя тебя отказаться от сопротивления. Не поддавайся обману.]

Ох, сопротивление? Сяосюэ Ман думала, что она не хочет признаться, потому что боится, что Юэчи узнает, что она — Девятая?

Боится, что Юэчи отомстит, как когда-то Юэ Ань? Или боится, что Юэчи расскажет Юэ Аню и другим могущественным культиваторам о её истинной сущности?

Эти причины, возможно, и присутствовали, но самым важным было то, что ей просто не хотелось быть Девятой Конденсации. Она не чувствовала себя достойной этой личности.

Такие чувства испытывала она не только к Юэчи, но и ко всем, кому когда-либо причинила боль.

Перед ними ей было стыдно за свои действия, поэтому она просто не хотела смотреть им в глаза, желая лишь одного — сбежать.

http://tl.rulate.ru/book/129596/6489209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода