Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завершив дела, Цзюнь Сюй вернулся на виллу и застал Юэ Аня, спускающегося со второго этажа с печальным лицом.

Цзюнь Сюй слегка нахмурился и спросил:

- Что случилось?

Юэ Ань снова вздохнул:

- Хотя температура спала, он все равно ничего не ест, как бы я ни уговаривал. Уже день прошел, и все лекарства, что давал, обратно выходят.

В его глазах светилась искренняя забота.

Цзюнь Сюй подошел ближе, опустил взгляд на еду в руках Юэ Аня и спросил:

- Это ты снаружи покупал?

Юэ Ань посмотрел на него с удивлением. Неужели Цзюнь Сюй сам стал бы готовить? Не то чтобы он не хотел, просто не умел.

Цзюнь Сюй развернулся и направился на кухню:

- Приготовлю что-нибудь легкое, жидкое.

Юэ Ань обернулся, глядя ему вслед, и с удивлением воскликнул:

- Бессмертный Цзюнь Сюй в самом деле умеет готовить?

Раньше не умел, но после того, как она как-то невзначай бросила: "Ты можешь это для меня сделать?", он стал время от времени заходить на кухню, наблюдая за работой поваров. Многое увидев, он, естественно, почувствовал, что кое-что понял.

Изначально он думал приготовить для нее роскошный и изысканный ужин перед тем, как уехать отсюда, но внезапное появление Юэ Аня уничтожило всякую надежду.

Возможность приготовить для нее простую еду сейчас была своего рода исполнением ее слов: "Ты можешь это для меня сделать?".

Чу Цзюнин, дремавшая в забытьи, была осторожно разбужена Юэ Анем. В голове у нее кружилось, было некомфортно.

- Сяо Сюэ, будь умницей, встанешь и поешь перед сном? - нежно уговаривал ее Юэ Ань.

Она покачала головой, отказываясь:

- Не хочу есть, аппетита нет.

Юэ Ань осторожно подхватил ее, позволив ей облокотиться на его руки, и взял теплую кашу:

- Сяо Сюэ может съесть хотя бы несколько ложек.

Чу Цзюнин безвольно прислонилась к нему, прижавшись лбом к его левой щеке, и слабо произнесла:

- Как здорово, что брат здесь.

Цзюнь Сюй, стоявший в дверях, почувствовал тупую боль в груди, услышав это.

Как же так получилось? Он ведь вчера отказал ей, а в итоге сам пострадал. Ну не глупо ли?

Чу Цзюнин съела полмисочки каши и больше не могла. Юэ Ань не стал настаивать, поставил миску и обнял ее:

– Недавно поела, давай я тебя подержу, посидим немного, а потом ляжешь опять.

Чу Цзюнин не сопротивлялась – сил совсем не было, слушалась Юэ Аня во всем. Примкнув к нему, она вскоре задремала.

Проснулась она среди ночи вся в поту. Голова наконец прояснилась, но она с удивлением обнаружила, что все еще лежит в объятиях Юэ Аня, только теперь они оба были в постели. Эх, угораздило же! Легла спать с другим мужчиной прямо на глазах у проводника. И что, черт возьми, теперь будет?

Она осторожно поднялась из его объятий, но едва села, как он потянул ее назад. В темноте Юэ Ань спросил низким, хриплым голосом:

– Куда Сяо Сюэ собралась?

– Ну... – могла только протянуть она. – Вся вспотела, неудобно, хотела душ принять.

Помолчав, Юэ Ань отпустил ее:

– Угу, хорошо, иди.

Чу Цзюнин быстро поднялась, словно получив прощение. Цзюнь Сюй, который не спал в соседней комнате, услышал шум. Глубоко вздохнув и тихо выдохнув, он поднял глаза на яркую луну и погрузился в раздумья.

На следующий день Цзюнь Сюй пошел работать в "Первый свежий" в последний раз. Он уже вернул 190 тысяч из 200, а у Чу Цзюнин оставалось еще 5 тысяч. Утром он сказал:

– Сяо Сюэ, тебе сегодня можно не работать, отдохни хорошенько.

Юэ Ань взял ее за руку и с улыбкой добавил:

– Как раз получится, что моя Сяо Сюэ сможет хорошенько отдохнуть.

Чу Цзюнин без улыбки посмотрела на Юэ Аня, а затем перевела взгляд на Цзюнь Сюя. Их взгляды встретились на несколько секунд. Цзюнь Сюй повернулся и сказал:

– Тогда я пойду первым.

Наблюдая за его удаляющейся фигурой, едва поднятые уголки её губ постепенно опустились. В конце концов, она могла лишь вздохнуть про себя.

Но вдруг она кое-что вспомнила:

– Нет!

Юэ Ань странно посмотрел на неё:

– Что случилось?

Она с досадой выдохнула:

– Я забыла про твой билет на телепортацию, так что нам на самом деле не хватает ещё пяти тысяч.

После её слов Юэ Ань кивнул:

– Да.

– Поэтому сегодня я сделаю двух русалок, чтобы всё подготовить.

Юэ Ань обнял её:

– Но я хочу, чтобы Сяосюэ проводила со мной больше времени, я так скучаю по Сяосюэ.

Чу Цзюнин дёрнула уголком рта:

– Добрый брат, я перед тобой, как ты хочешь, чтобы кто-то тебя сопровождал?

– Я хочу так обнимать Сяосюэ и постоянно быть вместе.

«Ха-ха». Чу Цзюнин молча спросила у Сяосюэ:

– Проживает он сейчас период сильной влюблённости?

[Маленький Снеговик: Возможно. Хозяин, я хочу напомнить вам, что после телепортации завтра, вы должны обязательно закрыть лицо. Вы не должны позволить Цзюнь Сюю увидеть ваше лицо как Сюаньюань Сюэ за пределами Чу Цзюнин, а также вы не можете позволить Юэ Аню увидеть ваше лицо Чу Цзюнин.]

«Ну, это правда».

После того, как она выйдет, она почувствовала, что ей нельзя лениться и надо восстановить свой прежний облик «мумии», и риск потерять свой покров станет гораздо меньше.

Приближалось к полудню, и по мере увеличения числа посетителей в кафе, Цзюнь Сюй был занят и не заметил, как Чу Цзюнин пришла.

Но вскоре он нашёл Юэ Аня, который сидел один за столом. Он подошёл и спросил:

– Почему ты здесь, Аквамен? Где Сяосюэ?

Юэ Ань указал наверх и сказал:

– Пошла переодеваться в костюм русалки.

– Я же сказал, что ей сегодня не нужно работать? Она только что оправилась от болезни.

Юэ Ань слегка вздохнул:

– Она вдруг вспомнила, что ей не хватает ещё пяти тысяч на покупку моего билета на телепортацию, поэтому…

Цзюнь Сюй замолчал, повернулся и ушел.

После выступления Чу Цзюннин собрал 10 тысяч юаней и отправился к домовладельцу, чтобы сначала вернуть долг, а также попросил его отдать обещанные награды.

Домовладелец взял деньги, улыбаясь:

– Сестрица, смотри, какой у человека потенциал безграничный! Если тебя не заставлять, ты бы и не подумала, что сможешь меньше чем за месяц отбить 20 тысяч юаней долга.

Чу Цзюннин закатил глаза:

– Отвали! Хватит болтать, давай быстрее выдавай награду.

– Хорошо, хорошо, не буду привязываться к тебе. Проходи, выбирай.

На этот раз Чу Цзюннин выбрал себе очень обычное и некрасивое настоящее лицо.

Домовладелец, увидев это, невольно нахмурился:

– Ты уверена, что выбираешь это?

Чу Цзюннин поднял брови:

– Да, уверена! Слишком долго была красавицей, уже притупились ощущения, вот и захотелось ощутить жизнь уродины.

Домовладелец горько рассмеялся:

– Это ты так намекаешь?

– Тебе какое дело, быстрее подтверждай.

– Ой. – Домовладелец приступил к делу, но не успел он толком начать, как система переключилась, и он указал на следующее лицо красавицы-императрицы рядом.

Эээ...

В воздухе повисла тишина на несколько секунд. Чу Цзюннин причмокнул губами:

– Ты ведь можешь отменить выбор, верно?

Домовладелец плотно сжал губы, не говоря ни слова.

Чу Цзюннин схватил его за одежду:

– Мне все равно! Ты компенсируешь мне лицо! Ты компенсируешь! Ты калечишь!

http://tl.rulate.ru/book/129596/6483004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода