Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Цзюнин прямо обомлела от его слов. Она слегка приоткрыла рот, не зная, что ответить.

Цзян Чжэнь, на самом деле, очень нервничал. Один Бог знал, что его сердце вот-вот выскочит из груди.

Он слегка опустил взгляд, поджал губы, наклонился и медленно приблизился к ней.

Чу Цзюнин наблюдала, как он становится всё ближе и ближе, и не могла не захотеть спрятаться, но вдруг обнаружила, что не может пошевелиться и даже говорить.

Неужели она так сильно нервничает? Или её отравили, или блокировали точки?

[Система: Хозяйка не привязана к полу персонажа. Это из-за змеиной пилюли в теле Цзян Чжэня, которая подавляет вас.]

— Что это значит?

[Система: Хотя змеиные пилюли можно разделить на две части, они также делятся на основную и вспомогательную. Половина пилюли, которую вы съели, равносильна вспомогательной. Половина, оставшаяся в теле Цзян Чжэня, равносильна основной. Получается, она просто подавляет вашу вспомогательную.]

[Система: Это просто?]

Страшно?! Разве такое возможно? Значит, Цзян Чжэнь полностью контролирует её?

[Система: Да, так и есть. Но сам Цзян Чжэнь, возможно, даже не знает, что вы подавлены змеиной пилюлей в его теле.]

Что? Тогда она сейчас не прячется и не отказывается. По мнению Цзян Чжэня, выходит, что она согласна?

[Система: Как вы думаете?]

Аааааааа!!! У Чу Цзюнин появилось глубокое ощущение, что судьба перехватила горло.

Хотя Чу Цзюнин могла кричать на Систему, она ничего не могла сделать Цзян Чжэню.

Она лишь могла смотреть, как он наклоняется всё ближе, пока его губы не коснулись её.

Конечно, Цзян Чжэнь не мог слышать её внутренние крики. Он глубоко закрыл глаза и наслаждался этим моментом.

— Если бы Лили узнала, что я украла первый поцелуй её брата, она бы просто меня уничтожила?

[Система: Ха-ха, хозяин, вы действительно верите, что Лили поручила вам Цзян Чжэня только для того, чтобы он перестал быть таким?]

— Значит, это я здесь клоун?

Цзян Чжэнь нехотя оторвалась от её губ. Чу Цзюнин распахнула большие глаза и уставилась на того, кто был так близко. В душе она спросила Сяосюэ, когда ослабнет подавление.

[Снеговичок: Не знаю, это зависит от желания Цзян Чжэня.]

Нежный взгляд Цзян Чжэня остановился на ней, затем он резко повернулся к Фэн Цзюцин, которая пряталась и подглядывала.

Фэн Цзюцин инстинктивно закрыла глаза ладонью.

– Я не видела, ничего не видела.

Ага, прямо так и поверили. Чу Цзюнин внезапно почувствовала, как всё тело расслабилось – подавление со стороны Цзян Чжэня исчезло.

– Сяоцзю? – Если бы Цзян Чжэнь не взглянул на Фэн Цзюцин, Чу Цзюнин и не поняла бы, что та всё это время была здесь и всё видела.

Фэн Цзюцин прикусила губу и вышла из тени.

– Я не специально подглядывала, я вообще-то Сяосюэ искала...

Она поклялась всем на свете, что говорит чистую правду. Когда она увидела, как они собираются поцеловаться, она колебалась, стоит ли останавливать их. Если она не остановит, ей казалось, она видела своего двоюродного брата с огромными рогами на голове.

Куколд.

Но стоило ей открыть рот, чтобы остановить их, как она вдруг вспомнила, что Сюаньюань Сюэ – богиня клана Муронг. Там было принято, что женщины выше мужчин.

Так что она, в конце концов, проглотила свои слова.

Чу Цзюнин поднялась.

– Нет, выслушай меня!

Фэн Цзюцин отмахнулась.

– Сяосюэ, не переживай, я не скажу своему двоюродному брату!

Фэн Цзюцин перевела взгляд на Цзян Чжэня.

– Значит, ты не Королева Змей, а её младший брат, правильно?

Цзян Чжэнь медленно встал, не отрицая этого. Фэн Цзюцин улыбнулась, глядя на Чу Цзюнин.

– Я поняла. Ты это придумала, чтобы держать его рядом с собой, да?

Именно об этом думал Чу Цзюнин, и это действительно было сделано для того, чтобы Цзян Чжэнь было удобно остаться с ней. Но причина, конечно, была совсем не та, о которой подумала Фэн Цзюцин.

Фэн Цзюцин подошла, положила руку ей на плечо с таким понимающим видом:

– Сяосюэ, я всё понимаю, не волнуйся, я никогда не расскажу второму брату. Я и тебя прикрою, хорошо? Кто же ты мне, если не лучшая подруга! Так что при мне можешь не скрывать, а то будешь вести себя как чужая.

Ха-ха-ха. Чу Цзюнин чувствовала, что хоть на куски разорвись, она не сможет всё объяснить.

Маленький снеговик заливался смехом:

[Ха-ха-ха, хозяин, просто твои объяснения кажутся таким бледными и неубедительными в глазах маленького феникса.]

Фэн Цзюцин одной рукой обняла Чу Цзюнин, другой – Цзян Чжэнь и с улыбкой сказала:

– При других мы будем сёстры. Хотя вы обе приболели, я сделаю вам скидку!

Сказав это, она ещё и соединила руки Чу Цзюнин и Цзян Чжэнь.

– Ну тогда вы продолжайте, чем занимались. А я пойду обратно в свою комнату.

Глядя на удаляющуюся спину, Чу Цзюнин хотелось выплюнуть три литра крови. Это просто ужасное недоразумение!

– Сяо Цзю!

Фэн Цзюцин остановилась на мгновение и оглянулась:

– Сяосюэ, не волнуйся, я больше не буду подглядывать!

Чу Цзюнин пришлось упереться рукой в лоб:

– Я хотела спросить, зачем ты вообще ко мне приходила?

Фэн Цзюцин махнула рукой:

– Пустяки, пустяки, завтра расскажу.

Сказав это, она стремглав убежала, боясь, что её присутствие будет мешать им.

Чу Цзюнин глубоко вздохнула, поджала губы и посмотрела на Цзян Чжэнь:

– Ачжэнь, дело в том, что на самом деле я просто…

– Сюэ’эр, спасибо.

Чу Цзюнин: ???

– Нет, Ачжэнь, просто я хотела двигаться, но не могла, меня к тебе… привели…

Цзян Чжэнь опустил голову, покраснев от смущения:

– Да, я на самом деле очень нервничал, даже не знаю, как прикоснулся к твоим губам… Хотя из-за волнения тот момент был как в тумане, мягкость твоих губ… вот это воспоминание навсегда осталось со мной.

Чэ Цзюньнин почувствовала себя совершенно обессиленной. [Системное уведомление: Хозяин, вас сейчас подавили. Цзян Чжэнь сам был без сознания, так что это сложно объяснить.] "Эх, так устала, даже говорить не хочется", – подумала она. Слабо привалившись к колонне в коридоре, она тяжело вздохнула.

Цзян Чжэнь присел рядом, взял её мягкую, словно без костей, руку. Чэ Цзюньнин опустила глаза, грустно глядя на него.

– Ажен, я сделаю тебе больно.

Она не могла дать никому семью да и не хотела этого. Слово "дом" для неё никогда не было тёплым, это было место, где становилось душно и больно, как в ледяном погребе. [Системное уведомление: Хозяин, ваши эмоции сильно колеблются, пожалуйста, как можно скорее избавьтесь от воспоминаний.]

Цзян Чжэнь заметил, что глаза у неё покраснели, и подумал, что она переживает за него. Он не выдержал, раскрыл объятия и нежно обнял её.

– Сюэ’эр, не плачь. Для меня всё, что ты приносишь, – это счастье. Лишь бы ты была рядом. Даже если ты не принадлежишь только мне, даже если придётся заплатить жизнью, я буду счастлив…

http://tl.rulate.ru/book/129596/6132735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода