Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цие, который всё ещё находился в пещере у обрыва вместе с Фэйюй и Цзяньтуном, также услышал рёв дракона.

Цзяньтун, подавленный этим звуком, весь покрылся мурашками.

Он потирал руки, дрожа от холода:

– Что это за звук? Почему он такой жуткий?

Сун Цие взглянул на Фэйюй, лицо которого тоже было напряжённым:

– Если я не ошибаюсь, это Лун Инь.

– Рёв дракона? – прошептал Фэйюй.

Сун Цие кивнул:

– И это Тяньлун. Только голос Тяньлуна способен подавлять всё вокруг. Сейчас в мире осталось всего два брата из рода Тяньлун.

– Значит, этот ужасающий звук издал Владыка Морей? – Цзяньтун причмокнул, продолжая тереть руки. – Неужели этот парень настолько силён?

Глаза Сун Цие стали мрачными:

– Владыка Морей был вынужден превратиться в дракона, а это значит, что их положение сейчас крайне тяжёлое.

Он колебался: прыгать ли с обрыва, чтобы найти Юэ Ань и остальных, или, как говорил Ло Ли, как можно скорее уйти вместе с Фэйюй и Цзяньтуном, а затем отправиться в Первую Бессмертную Секту к Цзюнь Сю. В этот момент вся пещера вдруг начала рушиться.

Увидев, как бесчисленные камни падают вниз, Сун Цие понял, что сейчас прыгать – значит навлечь на себя ещё больше бед.

– Быстро отступаем, – наконец решил он, следуя совету Ло Ли.

Цзяньтун замер на месте:

– Но Юэ Ань и остальные...

Сун Цие обернулся к нему:

– Поэтому мы должны поторопиться и привести подкрепление.

– Ага, – Цзяньтун кивнул и поспешил за Сун Цие и Фэйюй.

В это время остальные сорок два племени, услышав рёв дракона, который угрожал всему живому, были шокированы. Они наблюдали за тем, как Лун Ламачи просматривает морские записи, присланные из различных районов.

Премьер-министр Черепаха, стоявший рядом, тоже замер на несколько секунд:

– Это... Рёв дракона.

Сказав это, он упал на колени и поклонился.

Хотя Юэ Чи, тоже являющийся Тяньлуном, не чувствовал давления, в его голове промелькнули обрывочные картины.

– Кто она? – В эти мгновения Юэ Чи увидел женщину в чёрном, которая улыбалась ему. – Почему я превратился в дракона ради неё?

Премьер-министр Черепаха заметил, что с Юэ Чи что-то не так, но, подавленный Лун Инь, он не мог встать. Он лишь с тревогой крикнул:

– Лун Цзюнь!

К счастью, Сюань Цзи подоспела вовремя. Юэ Чи схватил её за руки и с болью на лице спросил:

– Сюань Цзи, кто эта женщина, вся в чёрном? Почему я превратился в дракона ради неё? И ради кого сейчас превращается Юэ Ань?

Сюань Цзи успокаивающе сказала:

– Лун Цзюнь, сначала глубоко вдохните и успокойтесь. Я всё вам постепенно расскажу.

Юэ Чи тяжело дышал. Он хотел успокоиться, но его разум был в полном хаосе. Обрывки воспоминаний, казалось, были связаны с женщиной в чёрном, но он не мог собрать их воедино.

Боль становилась всё сильнее.

Видя, как он страдает, Сюань Цзи использовала благовония, чтобы он уснул.

Тем временем Чу Цзюнин, стиснув зубы, сражалась с чёрным питоном. Она изо всех сил пыталась добыть его кровь, но вдруг услышала мощный рёв дракона, который заставил её вздрогнуть.

Чёрный питон, подавленный этим давлением, мгновенно потерял половину своей силы.

– Это дракон! – Цзян Ли, стоя на коленях, подняла голову к небу, где в величественном полёте виднелся зелёный дракон. Слёзы тут же хлынули из её глаз.

Драконы и змеи всегда были одной семьёй. Змеи могли превратиться в драконов, достигнув высшего уровня мастерства, но такие случаи были крайне редки.

Цзян Ли даже не могла мечтать о том, что в этой жизни ей посчастливится увидеть Тяньлуна своими глазами. Она зарыдала.

На самом деле, не только она была шокирована. Даже Цзюй Линьюань и Ло Ли, сами являющиеся Тяньлунами, были поражены, когда впервые увидели его в истинном облике.

Ведь, хотя драконы существуют, их обычно можно увидеть только на картинах или в книгах.

Теперь, увидев его воочию, они поняли, почему император использовал драконьи узоры как символ небесной семьи.

Эта природная мощь не сравнится ни с какой силой, достигнутой через тренировки.

Но Чу Цзюнин в этот момент волновало лишь одно:

– Снеговичок, я ведь не просила Юэ Аня превращаться в дракона. Это не моя вина, правда?

[Снеговичок: Но, хозяйка, он действительно превратился в дракона ради вас, так что это ваша ответственность.]

– Ах? – лицо Чу Цзюнин, всё ещё скрытое за маской, сморщилось.

[Снеговичок: Хозяйка, Юэ Ань не продержится долго. Небесные молнии скоро обрушатся на поле битвы, так что поторопитесь и воспользуйтесь моментом, чтобы добыть кровь чёрного питона!]

Конечно, Чжу Цзюнин знала об этом, но сейчас она была слишком слаба и не могла даже пошевелиться под давлением силы Тяньлуна.

Маленький Снеговичок с ехидством заметил:

– Ох, прости, на секунду забыл, что ты сейчас всего лишь слабенькая курочка.

Чёрный питон, видя, что Чжу Цзюнин не может двигаться, решил воспользоваться моментом и проглотить её одним глотком. Изо всех сил сопротивляясь давлению Тяньлуна, он медленно, но уверенно приближался к ней.

Чжу Цзюнин от злости стиснула зубы. Проклятая змея! Без чести и совести!

Юэ Ань, превратившийся в зелёного дракона, увидел это и издал громовой рёв в сторону чёрного питона. Питон вздрогнул и рухнул на землю с оглушительным стуком.

Но в этот же момент небо расколол оглушительный гром, обрушившийся на хвост дракона Юэ Аня. От боли он издал пронзительный крик, от которого мурашки побежали по коже.

После удара молнии давление дракона ослабло, и Чжу Цзюнин почувствовала, как её тело освободилось. Она тут же схватила меч и бросилась к чёрному питону. Она знала, что не сможет победить его, но ей нужно было лишь его кровь.

Однако меч не смог пробить толстую кожу питона и просто сломался. Чжу Цзюнин с разочарованием посмотрела на обломок меча в руке и пробормотала:

– Чёрт возьми! Не ожидала, что у тебя кожа такая толстая!

Чёрный питон, освободившись от давления Тяньлуна, резко ударил хвостом, отбросив Чжу Цзюнин в сторону. Юэ Ань, который уклонялся от молний в небе, увидел это и стремительно ринулся вниз, чтобы поймать её.

Чжу Линьюань и Ло Ли, обменявшись взглядами, подхватили мечи, брошенные охранниками-змеями, и бросились на питона. Чёрный питон, разъярённый, ударил Ло Ли хвостом и собирался расправиться с Чжу Линьюанем, но внезапно получил удар сзади.

Это был Юэ Ань, который, неся Чжу Цзюнин на спине, вступил в схватку с питоном в облике дракона. Однако Юэ Аню приходилось уворачиваться от падающих молний, лишь изредка нанося удары.

Несмотря на это, благодаря кровному подавлению, чёрный питон был избит так, что еле дышал. Его голова была покрыта шишками, а хвостом он отшвырнул Чжу Линьюаня в сторону, после чего нырнул в болото и скрылся.

Чжу Цзюнин, увидев, что питон собирается утащить Чжу Линьюаня, хотела броситься в погоню, но Юэ Ань тут же развернулся и полетел с ней к острову молний.

Он уже перенёс три удара молнии. Если он получит ещё два, его тело и дух будут уничтожены.

Поэтому он мог только прогнать чёрного питона. Хотя питон был ранен, если бы они сражались насмерть, Чжу Цзюнин всё равно не смогла бы его одолеть. Лучше было улететь вместе с ней.

http://tl.rulate.ru/book/129596/5785733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода