× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжу Цзюнин едва не заплакала. Неужели Цзю Линянь держит в руках подделку, которая выглядит в точности как она?

[Снеговик: Хозяин, ты должна остановить Цзю Линяня, чтобы он не последовал за ней. Если с Цзю Линянем что-то случится, ты не сможешь выбраться из этой иллюзии.]

«Поняла». Чжу Цзюнин подошла ближе и крикнула, напоминая ему: – Принц Цзю, Чжу Цзюнин мертва!

Услышав её голос, Цзю Линянь медленно открыл глаза и посмотрел на неё, но в его взгляде не было и тени удивления.

Чжу Цзюнин ошарашено спросила: – Снеговик, почему глаза Цзю Линяня вылечились?

[Снеговик: Хозяин, я же говорил, что ты попала в иллюзию.]

Ох, иллюзия!

Подделка, которую держал Цзю Линянь, обернулась, бросила взгляд на Чжу Цзюнин, а затем нежными руками прикоснулась к его лицу.

– Генерал, ты пойдёшь со мной?

Цзю Линянь опустил глаза и молча посмотрел на человека в своих объятиях.

Чжу Цзюнин занервничала. Если Цзю Линянь не отказал ей сразу, значит, он действительно соблазнился.

– Принц Цзю, разве ты забыл, как настоящая Чжу Цзю умирала у тебя на руках? – Она указала на женщину в его объятиях. – Она просто подделка, фальшивка, а не та Чжу Цзюнин, которую ты любишь. Очнись!

Подделка крепко обняла Цзю Линяня, прижалась лицом к его твёрдой груди и жалобно прошептала:

– Генерал, мне так одиноко, так холодно... Я хочу быть с тобой, генерал. Пожалуйста, не оставляй меня...

Чжу Цзюнин почувствовала дрожь, увидев это. Мурашки покрыли её кожу.

– Принц Цзю, присмотрись внимательнее. Кроме того, что она носит кожу Чжу Цзюнин, есть ли в ней что-то, что напоминает ту Чжу Цзюнин, которую ты любишь?

Цзю Линянь оставался безучастным. Чжу Цзюнин уже собиралась шагнуть вперёд и разобраться с самозванкой. Она готова была схватить её за волосы и ударить так, что та больше не смогла бы притворяться Чжу Цзю.

Но как только она сделала шаг, самозванка внезапно подняла руку, и Чжу Цзюнин оказалась отделена прозрачным барьером.

Она изо всех сил пыталась пробить энергетический барьер, но всё было напрасно.

– Очнись! – кричала она, яростно стуча по барьеру.

Цзю Линянь медленно поднял глаза и посмотрел на Чжу Цзюнин, которая отчаянно прыгала перед ним.

– Мисс Сюаньюань, как я мог не знать, что человек, которого я сейчас держу, не настоящая Чжу Цзюнин...

– Если ты знаешь, зачем ты продолжаешь её обнимать? – сердито спросила Чжу Цзюнин.

Цзю Линянь горько улыбнулся и посмотрел на хрупкую фигурку в своих руках.

– Но именно потому, что я уже потерял её однажды, как я могу потерять её снова? Даже если я знаю, что это подделка, даже если я знаю, что она хочет моих глаз, я всё равно готов пасть...

[Снеговик: Вау! Хозяин, я не ожидал, что Цзю Линянь так сильно в тебя влюблён.]

Чжу Цзюнин сжала кулаки, её глаза покраснели, пока она наблюдала, как он медленно разворачивается и позволяет самозванке вести себя вперёд.

[Снеговик: Хозяин, останови его, иначе он никогда не вернётся!]

Чжу Цзюнин сильно прикусила губу, и кровь выступила на её губе. Она отпустила укушенную губу и крикнула:

– Цзю Линянь, обернись и посмотри хорошенько! Чжу Цзюнин действительно здесь!

Цзю Линянь остановился, колебался несколько секунд, а затем медленно обернулся.

Белая марля, обёрнутая вокруг её головы, постепенно спадала, открывая лицо, о котором он думал день и ночь.

Цзю Линянь остолбенел, глядя на неё с недоверием.

Хотя глаза Чжу Цзюнин были красными, они горели решимостью.

Она протянула левую руку в его сторону и сказала властным тоном: – Иди сюда!

Этот тон и взгляд были точно такими, какими он их помнил. Это была его Чжу Цзюнин. Настоящая Чжу Цзюнин!

Он вырвался из рук самозванки и побежал к Чжу Цзюнин.

Его губы дрожали от волнения, и уголки рта непроизвольно подёргивались.

Но в тот момент, когда он схватил её руку, Чжу Цзюнин сильным движением провела маленьким острым ножом по его глазам.

– Мои глаза! – он закрыл лицо руками, крича от боли.

Чжу Цзюнин серьёзно посмотрела на него, а затем обратила свой гневный взгляд на самозванку.

Самозванка с восхищением смотрела на неё. – Чжу Цзюнин, ты действительно беспощадна. Снова и снова разрушаешь его глаза.

– Хватит болтать! – Чжу Цзюнин бросилась в яростную атаку на самозванку.

Раз они сейчас находятся в иллюзии, и глаза Цзю Линяня не восстановились, значит, его глаза не были действительно вылечены.

Она поцарапала его глаза, чтобы помочь ему выбраться из иллюзии.

Но подделка не хотела сражаться с Чу Цзю Нин насмерть. Она постепенно растворилась в тумане, оставив улыбку и слова:

– Чу Цзю Нин, мы ещё встретимся...

Когда Чу Цзю Нин увидела, что подделка убегает, она развернулась и пошла искать Цзю Линьюаня.

Цзю Линьюань уже лежал на земле, потеряв сознание от боли. Чу Цзю Нин изо всех сил подняла его, затем взвалила на спину.

Её хрупкое тело согнулось под тяжестью, но она стиснула зубы и шаг за шагом двигалась вперёд, следуя за стрелками, оставленными на пути.

Через некоторое время её нашли два маленьких Пиксиу.

Тогда она осторожно уложила Цзю Линьюаня на землю и попросила Пиксиу присмотреть за ним, а сама отправилась дальше, следуя стрелкам, чтобы найти глаза Цзю Линьюаня.

К счастью, на обратном пути ничего не произошло. Чу Цзю Нин, следуя указаниям стрелок, наконец нашла пару глаз Цзю Линьюаня на вершине утёса.

Два глаза висели в воздухе, светясь кроваво-красным светом.

И в тот момент, когда она взяла их в руки, окружающий туман мгновенно рассеялся.

Только тогда Чу Цзю Нин поняла, что под её ногами, кажется, находится логово огромного зверя. Оно было действительно огромным.

Она внимательно осмотрела окрестности и в траве нашла лишь один кусок чешуйчатой брони.

Держа чешую в руках, она рассматривала её снова и снова:

– Маленький Снеговик, ты знаешь, кому принадлежит эта чешуя?

[Маленький Снеговик: Хозяин, я просканировал, но данные неизвестны.]

Чу Цзю Нин глубоко вздохнула, убрала чешую и отправилась назад к Цзю Линьюаню и Пиксиу.

После того как туман рассеялся, Чу Цзю Нин быстро нашла их.

Пока Цзю Линьюань был ещё без сознания, она помогла ему вернуть глаза.

Когда он очнулся, то обнаружил, что его зрение действительно восстановилось.

Он сел, затем встал, глядя на Чу Цзю Нин, которая была замотана в белую ткань, как мумия.

Он уставился на неё, в голове крутилась только одна мысль: когда она сняла белую ткань с головы, под ней оказалось лицо, точь-в-точь как у Чу Цзю Нин.

Чу Цзю Нин внутренне нервничала, но внешне оставалась спокойной. Она произнесла заранее подготовленные слова:

– Принц Цзю, вы очнулись? Вы знаете, что только что были в иллюзии?

Иллюзия? Значит ли это, что всё, что он пережил, включая её лицо, было лишь иллюзией?

http://tl.rulate.ru/book/129596/5783406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода