Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Цзюнин, уже наклонившись, оглянулась и вдруг встретилась взглядом с опасным, пристальным взглядом, устремлённым на неё. Она невольно сглотнула, похлопала по драконьей душе, которую уже держала в руке, и затем аккуратно положила её на место.

– Большой брат, не пойми меня неправильно, я... я точно не хотела её забрать, просто смахнула пыль, честно.

Большой Писяо, судя по всему, не поверил её оправданиям. Тогда она снова указала за его спину:

– Смотри! НЛО!

В следующую секунду она бросилась бежать вдоль стены пещеры. Но едва она сделала несколько шагов, как её ноги оторвались от земли. Оказалось, что её поймал большой Писяо.

– Ауу~ Я невкусная! У меня толстая кожа и жёсткое мясо, да ещё и в ванне я редко бываю. Даже комары, почуяв меня, качают головами! Отпусти!

Чу Цзюнин, видя, что её всё ближе и ближе подносят к кровавой пасти Писяо, стиснула зубы, закрыла глаза и отвернулась, не желая смотреть на свою судьбу. Она уже мысленно приготовилась к тому, что станет жертвой этого божественного зверя, но вместо боли почувствовала что-то тёплое и влажное. Она чуть приоткрыла глаза и увидела, что Писяо не собирается её съедать, а вместо этого её лижет своим алым языком.

Божественный зверь, похоже, не хочет её есть? Неужели это потому, что...

Она с удивлением посмотрела на гиганта перед собой и осторожно спросила:

– Сюэр, это ты?

– Ао––

Эге! Это действительно Сюэр!

Сюэр был маленьким Писяо, которого она спасла в четвёртом мире. Позже, чтобы отблагодарить её за спасение, малыш привёл её к нескольким сокровищам. Больше половины золотых слитков, которые она только что увидела, были из тех самых кладов.

Поняла.

Такой божественный Писяо — редкостная удача.

Вот почему, увидев сегодня двух маленьких Писяо, она захотела их заполучить. Но вместо того чтобы выиграть, она чуть не потеряла всё, что с таким трудом накопила.

Однако, как оказалось, потерять коня — это счастье?

Мои предки точно меня не обманывали!

– Сюэр, я и представить не могла, что ты вырастешь таким огромным за это время! – воскликнула Чу Цзюнин с радостью.

– Ао–– – Сюэр, хоть и мог только рычать в ответ, но её тон был наполнен такой же радостью.

– Сюэр, можешь остановить своего товарища? Те двое снаружи — мои друзья.

Сюэр аккуратно поставил её на землю и быстро вышел, чтобы остановить своего спутника.

Мечник, стоящий у входа в пещеру, увидел, как большой Писяо снова вылетел наружу, и беспокойно заглянул внутрь:

– Младшая сестрёнка!

Он был уверен, что она в опасности. Но едва он поднял руку, чтобы смахнуть слёзы, как из пещеры донёсся знакомый голос.

– Второй брат, я в порядке, заходи.

Младшая сестрёнка всё ещё жива? Правда или нет?

– Младшая... младшая сестрёнка, ты не стала призраком, верно?

Чу Цзюнин в пещере не смогла сдержать удивления. Она уперла руки в боки и с возмущением вышла ко входу:

– Второй брат, это ты стал призраком!

Мечник, увидев, что Чу Цзюнин цела и невредима, не смог сдержать облегчённого вздоха:

– Младшая сестрёнка, ты правда в порядке?

Чу Цзюнин фыркнула, её глаза блеснули, и она посмотрела на двух больших Писяо, возвращавшихся обратно.

Мечник, увидев это, испугался и схватил её за руку, собираясь бежать, но она вырвалась и осталась на месте.

– Второй брат, не волнуйся, они больше нас не тронут.

Мечник: ????

Он посмотрел на улыбающуюся Чу Цзюнин и вдруг почувствовал себя маленьким человеком перед большой шишкой. Что делать, если колени сами собой хотят преклониться?

Чу Цзюнин повернулась к двум большим Писяо и с улыбкой позвала:

– Сюэр!

Писяо по имени Сюэр тут же послушно опустился на землю, закрыл глаза и с удовольствием позволил Чу Цзюнин почесать ему голову.

Мечник был в шоке. Какую такую таблетку дала младшая сестрёнка этому божественному зверю? Выглядит это просто невероятно!

В этот момент из пещеры выскочили два маленьких Писяо.

Чу Цзюнин, увидев, как Сюэр с любовью смотрит на малышей, догадалась и с удивлением спросила:

– Сюэр, эти двое... твои детки?

– Ао–– – Сюэр ответил с гордым видом.

Чу Цзюнин не смогла сдержать удивления и схватилась за голову:

– О боже!

Она посмотрела на другого Писяо:

– А это... твой муж?

Сюэр, который несколько лет жил с Чу Цзюнин, понимал её манеру речи.

– Ао––

[Маленький Снеговик: Хозяин, у Сюэра уже есть муж и дети, а ты всё ещё одна.]

Чу Цзюнин ничего не ответила. Она обернулась к Мечнику:

– Второй брат, пойди найди Старшего брата, Морского царя и остальных.

Сжатый зрачок произнес: «Ой», и я вспомнил, что здесь были Фэй Юй и Юэ Ань.

Когда Цзяньтонг, Фэй Юй и Юэ Ань вернулись ко входу в пещеру, они сели. Чу Дзюнин подошла к Юэ Аню, достала что-то из-за спины и протянула ему.

– Эй, это Жемчужина Драконьей Души, которую ты хотел.

Юэ Ань с недоверием посмотрел на сияющую голубым светом жемчужину в её руке, поднял глаза и встретился с её взглядом, глубоким, как осенняя вода, наполненным удивительной мягкостью.

Он замер на мгновение, медленно поднял руку, чтобы взять жемчужину. Но как только его пальцы коснулись её, в горле поднялась волна горечи. Он не смог сдержаться, схватил её руку и закашлялся так сильно, что его тело сотрясалось.

Чу Дзюнин крепко сжала его руку в своей, спросила с беспокойством:

– С тобой всё в порядке?

Юэ Ань кашлял долго, пока наконец не смог взять себя в руки. Опустив взгляд, он заметил, как крепко держит её руку. Внезапно он почувствовал жар, исходящий из ладони, и тут же отстранился, лицо его стало тёмным и непроницаемым.

Чу Дзюнин на мгновение застыла, затем посмотрела на Жемчужину Драконьей Души, которая всё еще была в его руке.

– Ты хочешь её?

Как это возможно?

Он поднял руку, аккуратно зажал жемчужину между большим и указательным пальцами и тихо сказал:

– Спасибо.

Чу Дзюнин мягко улыбнулась и посмотрела на Цзяньтонга.

– Второй брат, помоги старшему брату вылечиться, а я займусь раной Нептуна.

Юэ Ань инстинктивно хотел отказаться, но слова застряли у него на губах, и он промолчал.

Пока его лечили, он чувствовал, как повреждённые внутренние органы постепенно восстанавливаются. Вскоре он погрузился в глубокий и спокойный сон.

Когда он проснулся, первое, что он услышал, был звонкий смех, похожий на перезвон серебряных колокольчиков, наполнивший его слух.

Он медленно открыл глаза и в тумане разглядел оживлённую фигуру, играющую с цветными шарами, а рядом с ней прыгали два маленьких Пи-си.

Края её приподнятых губ и волосы очерчивали изящные линии с каждым её движением, а кончики волос, казалось, источали тонкий аромат.

Почему-то её смех и вид принесли ему спокойствие.

Поэтому он снова закрыл глаза и погрузился в сон.

Но затем он почувствовал, как его тело стремительно падает. Он хотел закричать, но не смог, и лишь позволил себе падать вниз.

Внезапно сцена изменилась, и он открыл глаза, чтобы обнаружить себя стоящим на бескрайнем синем океане.

Неподалёку стояли две знакомые фигуры. Он сразу узнал себя и своего старшего брата Юэ Чи.

Перед ними возвышался морской единорог, размером с гору.

Это было... время, когда они с братом впервые встретили Чу Дзюнин!

http://tl.rulate.ru/book/129596/5780975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода