Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ликвидировать!

Чтобы успешно заслужить доверие Цзюнь Сюй, она добровольно отказалась от всех своих способностей. Теперь она казалась слабой и беззащитной, иначе бы она просто сняла туфлю и ударила Бай Юй по голове.

– Кого ты там связала? Хочешь нагадить? – Кашляя, Чу Цзюнин попыталась высвободить руку, зажатую у неё на шее.

– Сестричка, отпусти!

Зрачки Бай Юй дрогнули, и она швырнула Чу Цзюнин на красную стену.

– Кого ты назвала сестричкой?!

Чу Цзюнин, ударившись о стену, тяжело упала на землю, скривившись от боли.

В этот момент она вдруг вспомнила, как раньше Бай Юй лежала у неё на руках, и она говорила ей:

– Сестричка, ты будешь только моей сестрой. Если кто-то другой назовёт тебя сестрой, ты просто покалечишь этого человека, поняла?

Что ж... она сама себя обманула.

С трудом поднявшись, Чу Цзюнин произнесла:

– Мне всё равно на тебя. Если позже захочешь чего-то, приходи ко мне.

Чтобы не наломать дров, она решила разойтись с этими "большими шишками".

Внезапно Цзю Линьюань окликнул её:

– После того как найдёшь душу дракона короля Цяньхая, приходи ко мне в клан волков.

Чу Цзюнин бессмысленно закатила глаза. Зачем ей самой идти к нему? Но, повернув голову, она с улыбкой ответила:

– Хорошо, Бог Войны.

Вернувшись в гостиницу из дворца, Чу Цзюнин заметила, что двое старших братьев ещё не вернулись. Она приняла душ и попросила маленького снеговика превратиться в тело, чтобы помочь ей наложить пластырь.

Маленький снеговик, размером с кулак, мягкий и пушистый, посмотрел на огромный синяк на её спине и с сожалением произнёс:

[Хозяин, Бай Юй слишком жесток!]

Чу Цзюнин вздохнула:

– Я должна быть благодарна, что она меня не покалечила!

Когда снеговик закончил накладывать пластырь, она закрыла одежду и легла.

– Маленький Снеговик, сможешь ли ты найти, где находятся эти восемь "больших шишек"?

Снеговик кивнул:

[Но, поскольку это новый мир, я могу только давать тебе подсказки по пути. Прямо указать место или координаты пока не могу.]

– А? – Чу Цзюнин схватилась за голову. – Это будет настоящая прогулка для ног!

Снеговик опустил голову:

[Хозяин, мы ничего не можем поделать.]

Что ж, оставалось только идти шаг за шагом.

Вечером Фэйюй и Цзяньтун наконец вернулись. Они, видимо, уже знали, что свадебный пир превратился в поле битвы.

Зато не пришлось дарить подарки. Но как они теперь объяснят всё это старшему?

Однако на следующий день на обратном пути они нашли потерянные подарки.

После тщательной проверки Цзяньтун и Фэйюй убедились, что это именно их вещи.

– Значит, это считается "найти без усилий"? – с усмешкой произнёс Цзяньтун.

Фэйюй слегка вздохнул:

– Теперь мы сможем дать объяснение старшему.

Цзяньтун кивнул, соглашаясь:

– Старший брат, может, притворимся, что спим, и посмотрим, кто их украл?

Фэйюй посмотрел на Чу Цзюнин рядом ичал головой.

– Тот, кто оставил это здесь, явно не вернётся.

– А? – Цзяньтун смутился. – Тогда зачем он это сделал?

Играет? Все они такие скучные?

Фэйюй пожал плечами:

– Откуда я знаю? Но раз вещи вернулись, не стоит заморачиваться.

Чу Цзюнин, молчавшая до этого, вздохнула с облегчением. Хорошо, что её старшие братья не заподозрили ничего.

Через два дня они с радостью вернулись в Первые Врата Бессмертных, где их уже встречал Великий Старейшина Хунъинь.

После краткого отчёта Фэйюя Хунъинь с улыбкой кивнул:

– Спасибо за ваши труды. Идите отдыхать.

Чу Цзюнин, как маленький хвостик, последовала за Фэйюем и Цзяньтуном. Но, проходя мимо Хунъиня, он окликнул её:

– Сяо Сюе, подожди.

Чу Цзюнин на мгновение замерла. Сяо Сюе – это она? Фэйюй и Цзяньтун, идущие впереди, остановились и обернулись.

Она очнулась и повернулась к Хунъиню:

– Великий Старейшина, вы меня?

Хунъинь с улыбкой посмотрел на неё:

– Сяо Сюе, глава секты понизил тебя до статуса внешнего ученика. Я отправлю кого-то проводить тебя в новое жилище.

Чу Цзюнин была в шоке. Она просто поехала на свадьбу, а теперь из ученика главы секты превратилась в обычного внешнего ученика? Она не могла в это поверить! Это точно была шутка Хунъиня!

Цзяньтун и Фэйюй переглянулись с неоднозначным выражением лиц.

Цзяньтун нахмурился и спросил:

– Великий Старейшина, почему?

Хун Инь мельком взглянула на него:

– Ты иди спроси у своего учителя, откуда мне знать? Но, думаю, ни ты не сможешь спросить, ни я. Так что...

Она подняла взгляд и посмотрела на Чу Цзюнин:

– Сяосюэ, расскажи нам. Что ты такого сделала, что глава секты вообще понизил тебя до внешнего ученика? Ты знаешь? Я знаю главу секты столько лет, и ты первая, кого я вижу наказанной так строго и сурово! Я восхищаюсь им!

Чу Цзюнин застыла, словно потеряв дар речи. Цзяньтун повернулся к ней:

– Младшая сестра, расскажи. Когда я узнаю подробности, смогу помочь тебе замолвить словечко перед учителем.

Дело не в том, что Чу Цзюнин намеренно создавала таинственность, просто она боялась сказать правду. Если бы Хун Инь узнала, что она совершила такой поступок, как обман учителя и разрушение традиций предков, её бы точно изгнали из Первого бессмертного секта!

Так что Цзюнь Сюй, просто понизив её до внешнего ученика, уже проявил снисходительность, учитывая их отношения учителя и ученика, и оставил это в рамках.

Но тогда, когда она впервые задумала свой план, она поцеловала его. Хотя он и разозлился, но всего лишь наказал её, заставив толкать бочку два часа. Почему же на этот раз он действительно понизил её до внешнего ученика?

[Система: Хозяин, возможно, временная линия сбилась. Когда ты впервые начала стратегию, ты поцеловала Цзюнь Сюя, и он уже питал к тебе хорошие чувства, но не осознавал их. На этот раз, чтобы помешать ему присоединиться к свадебному пиру молодого мастера из королевской семьи, ты сделала это слишком рано, поэтому Цзюнь Сюй не мог тебя легко простить.]

Чу Цзюнин скривила губы:

– Великий старейшина, Второй старший брат, я ничего не сделала. Думаю, учитель просто посчитал, что иметь меня в качестве ученицы – это слишком хлопотно.

Хун Инь буквально закатила глаза:

– Сяосюэ, если ты не скажешь правду, ты ещё и оклевещешь главу секты. Я думаю, он наказал тебя мягко. Если бы глава секты был таким, как ты говоришь, он бы давно не принял тебя в ученицы. Тебе стоило бы отправиться в отдел слуг на три месяца размышлять о своём поведении!

Чу Цзюнин надула губы:

– Я хочу увидеть моего учителя. У меня есть важное дело, о котором я должна ему доложить!

– Учитель? Теперь ты заслуживаешь называть его только главой секты, – без колебаний ответила Хун Инь.

Чу Цзюнин обняла её руку, кокетливо умоляя:

– Великий старейшина, просто позвольте мне увидеть моего учителя... то есть главу секта. У меня действительно важное сообщение! Это касается нескольких мастеров племён.

Хун Инь приподняла бровь:

– О? Тогда скажи мне сначала, а я передам главе секта. Если он сочтёт это необходимым, то тебя примут.

http://tl.rulate.ru/book/129596/5780415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода