Готовый перевод Douluo: Start with Qian Renxue as a sparring partner / Спарринг с Цянь Жэньсюэ: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром...

Цянье открыла глаза и увидела перед собой человека. Она вздрогнула от неожиданности. Присмотревшись, она узнала в нём Джу Доуло Юэ Гуаня.

Цянье глубоко вздохнула и посмотрела на него так, чтобы он сам понял, что переборщил.

– Юэ Гуань, неужели ты настолько невоспитан? – спросила она. – Ворвался в мою комнату без предупреждения. Если бы я не знала тебя, подумала бы, что ты убийца!

Юэ Гуань усмехнулся:

– Хватит болтать. Если бы не твоя госпожа, я бы и не пришёл.

О чём это он? Зачем Биби Дун понадобилась Цянье?

– Что нужно Папе? – спросила Цянье удивлённо.

– Узнаешь, когда придёшь, – ответил Юэ Гуань с загадочной улыбкой.

Цянье промолчала. Что ж, если Биби Дун хочет её видеть, отказываться не стоит. Она не могла себе позволить перечить Папе.

Неохотно Цянье поднялась с кровати и последовала за Юэ Гуанем в Папский дворец.

В зале заседаний Папского дворца...

– Учитель Биби, вы звали меня? – спросила Цянье, глядя на Биби Дун, сидящую на большом кресле на возвышении.

С тех пор, как они виделись в последний раз, Биби Дун стала ещё более величественной и притягательной. Её фигура излучала силу и грацию.

Биби Дун не сразу ответила. Она внимательно осмотрела Цянье с ног до головы, прежде чем заговорить:

– Сяо Ее, ты правда хочешь заменить Цянь Жэньсюэ и отправиться в Тяньдоускую империю как шпион?

– Разве это не очевидно? – ответила Цянье, не понимая, к чему клонит Биби Дун. – В любом случае, с согласия дедушки Цяня, я уже решила.

Лицо Биби Дун внезапно стало холодным:

– Я знаю, что это правда. Но ты знаешь, что я не хочу, чтобы ты ехала?

Цянье удивилась. Она не ожидала, что Биби Дун так заботится о ней.

– Это уже решено. Дедушка Цянь дал согласие, и отступать нельзя, – ответила она твёрдо.

– Так значит, ты признаёшь, что связана с ним? – голос Биби Дун стал ещё холоднее.

Цянье усмехнулась:

– Учитель Биби, перестаньте притворяться. Вы ведь уже знаете, что дедушка Цянь меня удочерил. Неважно, скажу я это или нет.

Она подумала, что, так или иначе, через три дня она покинет это место и отправится в Тяньдоускую империю. А когда вернётся, станет гостьей.

Биби Дун внезапно закусила губу и замолчала.

Через мгновение она подняла руку и обратилась к Юэ Гуаню и другим, стоящим неподалёку:

– Выйдите.

– Как прикажете, ваше величество, – ответили они и один за другим покинули зал.

Замок щёлкнул, и дверь закрылась. Биби Дун встала с кресла и начала спускаться по ступеням.

Цянье забеспокоилась. Что задумала Биби Дун? Она знала, что эта женщина способна на всё, особенно когда её что-то задевало. Она была словно раненая хищница, готовая к атаке.

Цянье не боялась её, но опасалась возможного подвоха. Она знала Биби Дун лучше, чем кто-либо другой. Любой, кто ослушался её, становился её врагом. Даже собственную дочь, Цянь Жэньсюэ, она не щадила.

Биби Дун подошла к Цянье и пристально посмотрела на неё.

Цянье почувствовала неловкость.

Говорят, женщина в тридцать – волчица, а в сорок – тигрица. Если Биби Дун решит «съесть» её сегодня, Цянье вряд ли удастся избежать этого.

Внезапно Биби Дун загадочно улыбнулась и достала из хранилища душ небольшую шкатулку.

– Сяо Ее, это подарок от учителя. Прими его, – сказала она, протягивая шкатулку.

Цянье удивилась. Видимо, Биби Дун не собиралась делать что-то плохое.

– Благодарю, – сказала она, беря шкатулку.

Открыв её, Цянье увидела три кости души.

На континенте Дуо Очень немногие обладали такими артефактами. Даже в Храме Душ кости души были редки.

Цянье закрыла шкатулку и смущённо улыбнулась:

– Учитель Биби, эти кости души слишком ценны. Не слишком ли щедро с вашей стороны дарить их мне?

Биби Дун усмехнулась:

– Ты что, не ценишь подарки учителя? Или хочешь отвергнуть мою доброту?

Цянье промолчала. Похоже, отказаться не получится.

– Раз уж вы так настаиваете, я с благодарностью принимаю, – сказала она, убирая шкатулку в своё хранилище.

Чтобы выразить благодарность, Цянье подошла к Биби Дун и поцеловала её в щеку.

– Ты... – Биби Дун покраснела и смутилась. – Наглец!

Цянье, пользуясь моментом, сделала вид, что ничего не произошло.

– Учитель, если больше ничего, я пойду? – спросила она с невинным видом.

– Почему ты так волнуешься? У меня всё ещё есть кое-что, что я хочу тебя спросить, учитель. – Биби Дун, наконец попросившая его прийти, не хотела просто так отпускать его.

– Что ты сказала? – Цянье всегда чувствовал, что если останется рядом с таким одиноким человеком, как Биби Дун, что-то непредвиденное обязательно произойдёт.

– То же, что и в прошлый раз. Если ты признаешь меня своим учителем, то с этого момента положение Папы будет твоим. Как насчёт этого?

Цянье понимал, что цель Биби Дун не ограничивалась просто Духовным залом. Она хотела захватить весь континент Доуло, а возможно, и всю планету.

Создать Духовную Империю.

Поэтому, став императрицей, она должна была назначить на должность Папы Храма Ухуна кого-то, кому доверяет.

И сейчас её внимание больше всего привлекал именно Цянье.

Цянье улыбнулся: – Учитель Биби, прежде всего, я хочу поблагодарить вас за ваше доверие и заботу.

– Однако я уже говорил вам, что не хочу становиться учеником и не хочу быть Папой. Пожалуйста, перестаньте пытаться уговорить меня.

– Но вы можете подумать о Ху Лиене. Она, мне кажется, вполне подходит для этой роли. Почему бы не выбрать её?

– Но я хочу взять именно тебя. Согласишься?

Цянье: ...

Биби Дун: ...

Они смотрели друг на друга, и никто не хотел уступать.

Через десять минут...

– Учитель Биби, это вам! – Цянье, чтобы успокоить её, достал две моркови и протянул их Биби Дун.

Биби Дун сердито посмотрела на него, затем взяла морковь, откусила кусочек и, продолжая жевать, сказала:

– Не думай, что сможешь отделаться так просто. Из-за этих двух морковок я позволю тебе уйти и подумать. После того как ты всё обдумаешь, вернись ко мне, ладно?

– Понял! – Цянье вздохнул с облегчением, развернулся и вышел.

...

– Сяое, ты вернулся!

Когда Цянье подошёл к двери своего общежития, его встретила Цинь Цяньюй.

Судя по её виду, она ждала его уже довольно долго.

– Сестра Цинь, ты искала меня? – Цянье с улыбкой посмотрел на неё.

– Да, я ждала тебя уже давно. Где ты был? – Цинь Цяньюй спросила, словно строгий начальник.

– Никуда особенно, просто гулял. Что случилось?

Цинь Цяньюй улыбнулась и протянула ему карту: – На этой карте пятьдесят тысяч золотых духовных монет. Это награда от академии за наше последнее задание по уничтожению волков.

– Мы уничтожили тысячу волков-грабителей. За каждого убитого полагается сто золотых духовных монет, так что в итоге вышло сто тысяч.

– Всего нас было десять человек, но ты уничтожил больше всех. После обсуждения с командой мы решили, что ты получишь половину, а остальные девять поделят вторую половину. Так что эти пятьдесят тысяч золотых духовных монет по праву твои.

– Не стесняйся, мы настаиваем.

Цянье: ...

– Тогда я принимаю!

Он действительно не собирался стесняться.

Цинь Цяньюй покатила глазами. Она думала, что он будет отказываться, но он принял награду так быстро, что она даже удивилась.

***Автор хотел бы сказать***

Новая книга, надеюсь, друзья, поддержите её. Добавляйте в закладки, комментируйте, голосуйте, рекомендуйте... Пожалуйста, читайте и поддерживайте! Спасибо за ваше внимание, ваши лайки, комментарии, голоса и всё остальное!

Спасибо за поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/129581/5777978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода