Готовый перевод Douluo: Start with Qian Renxue as a sparring partner / Спарринг с Цянь Жэньсюэ: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чиба сейчас волнует не размер или длина дракона, а то, как вообще человек может общаться с таким существом. Ведь у него совершенно нет опыта общения с драконами.

Подумав, Чиба решил: а почему бы не сблизиться с ним? Только так можно понять друг друга. Есть доля правды в поговорке, что расстояние создает красоту, но если держаться на расстоянии, то никогда не получится по-настоящему общаться. Чтобы понять друг друга, нужно сблизиться. И чем ближе, тем лучше. Конечно, в этом нет никакого вреда.

Сделав окончательный выбор, Чиба с громким плеском прыгнул в бассейн и нырнул под воду. Через мгновение он оказался на спине дракона. Под ногами оказались белые чешуйки с острыми краями, каждая из которых была больше человека. Чиба почувствовал холодок. С детства он никогда не сталкивался с такими гигантскими существами, а тут еще и дракон!

Вууу~ Байлун внезапно выдохнул, и это прозвучало как глухой гром.

– Как страшно! – подумал Чиба.

Когда дракон открыл глаза, они сверкнули, как два ярких месяца.

– Тьфу ты, Чиба разбудил спящего дракона!

– Опасно!

– Что за черт… что делать?

– Она же не сожрет меня одним укусом, правда?

Инь~

– Говорят, драконы рычат, тигры ревут. Сегодня я наконец это увидел. Они действительно ужасающие существа.

Чиба пробормотал себе под нос:

– Драконий рык… черт возьми, что я услышал, никто не знает.

Байлун закричал, поднял голову и вынырнул из воды, начав подниматься вверх.

– О боже, она что, собирается улететь в небо?

– Но я же не готов!

Чиба пошатнулся и упал на спину дракона.

– Так дело не пойдет!

Внезапно ему в голову пришла идея, и он быстро двинулся вперед, используя легкий шаг, как снег без следа, чтобы прыгнуть на голову дракона и обхватить его усы, не выпуская их.

– Вот теперь я спасен!

Инь~

Белый дракон снова издал рык, и его тело уже взмыло в небо, кружась в воздухе.

– Скажи… ты Байлун? – не удержался Чиба, чтобы не заговорить.

Сказать, что он не боится, – значит солгать самому себе. Черт, он имеет дело с огромным драконом, да еще и сидит у него на спине! Если кому-то рассказать, никто не поверит. Один человек и один дракон, общаются друг с другом – такое даже представить сложно.

Чиба задумался: а она, что, хочет от него?

– Ты… человек? – вдруг произнес Байлун.

Черт, она с ним заговорила? Чиба обрадовался и вдруг вспомнил про систему – этот гигантский дракон теперь его дух-хранитель. Они заключили контракт. Если он умрет, она тоже погибнет. Хе-хе~

Так что ей нечего бояться, что она его убьет. Он ее покорил, так что бояться ее непокорности не стоит! Круто…

– Ну, я человек. А ты? Древний бог-дракон? – смело сказал Чиба.

Байлун ответил:

– Ты знаешь, зачем спрашиваешь? Думаешь, я не понимаю, что у тебя на уме? Хотя мы и заключили контракт, и ты покорил меня, не думай, что можешь делать со мной все, что захочешь. Иначе последствия будут серьезными!

– Чертовщина, я разве говорил, что собираюсь с тобой делать? – заподозрил Чиба, что Байлун слишком беспокоится.

Правда, он сам переживает. Что он может сделать с ней? Тем более, она же дракон!

Чиба был в замешательстве:

– Байлун, не волнуйся, я, Чиба, хороший человек. Хотя ты и покорена мной, я не буду делать ничего лишнего.

Байлун серьезно сказал:

– Учитель, надеюсь, ты будешь держать свое слово?

– Именно так и сказал.

Чиба не знал, что еще сказать Байлуну:

– Не переживай, я не такой бессовестный.

Байлун кивнул:

– Учитель, если ты будешь уважать меня, Байлун тоже будет уважать тебя.

– Неважно, уважаешь или нет, главное, чтобы тебе было комфортно!

Чиба тайно вздохнул с облегчением. Он думал, что придется сражаться с драконом, но сейчас понял, что лишних слов не нужно. Неожиданно он покорил ее всего несколькими фразами! Ладно!

Хотя у белого дракона огромное тело, он оказался довольно покладистым. Если его тренировать в будущем, он точно станет хорошим драконом.

Пока Чиба размышлял, Байлун наконец приземлился. Чиба спрыгнул с его спины и встал перед ним, маленький, как травинка.

– Эй, Байлун, ты можешь быть большим или маленьким, длинным или коротким и даже превращаться в человеческий облик. Думаю, так будет проще общаться, правда?

Байлун серьезно посмотрел ему в глаза:

– Учитель, ты хочешь, чтобы я превратилась в человеческий облик?

Чибе стало неловко от этого пристального взгляда.

– Конечно, если можешь. Если не получается, я не буду настаивать. Главное, чтобы тебе было комфортно.

Байлун ответил:

– Это возможно, но с условием: ты не будешь пользоваться этим в своих интересах.

Чиба почувствовал, что вот-вот сдастся:

– Ладно, я не буду принимать за тебя решения, хорошо?

Да~

Байлун моргнул своими большими глазами и взмыл в небо, его тело озарилось ярким светом.

– Это... – промолвила Тиба, ослеплённая сиянием, так что даже не могла открыть глаза. Она прикрыла лицо руками.

– Хорошо, хозяин! – внезапно Тиба услышала мягкий голос Байлуна.

Он звучал настолько нежно и спокойно, что Тиба, наконец, смогла открыть глаза. Перед ней стояла женщина в белом. На вид ей было лет шесть, как фарфоровая куколка. Её тело было размером с ладонь, кожа белее снега, а две белые косы спадали до пояса. Её лицо было изящным, с большими глазами, словно яркая луна на небе. Фигура была тонкой и грациозной. Красота её была неподражаема. Это был облик Байлуна – его "идеальный драконий лик".

– Хозяин, как я тебе? Красивая? – внезапно спросила Байлун.

Её слова и улыбка были настолько мягкими, заботливыми и милыми, что Тиба почувствовала, что Байлун – замечательный дракон.

– Ну, ты очень красивая. Я рада, что ты мой дух-хранитель, – ответила Тиба. – Но ты слишком маленькая. Ты можешь стать такого же размера, как я? – добавила она с легким сожалением.

– Нет! – ответила Байлун, насторожившись.

– Почему нет?

– Не думай, что этот дракон не знает, о чём ты задумала!

Тиба только вздохнула. Ну что поделаешь, один человек и дракон – что они могут сделать? Хотя, с другой стороны, иметь белого дракона в качестве духа-хранителя – это уже хорошо. Ничего страшного, просто нужно постепенно её воспитать, и она станет послушной!

– Скажи, Байлун, разве у тебя нет тела? Почему тогда после превращения в человеческий облик у тебя появилась физическая форма?

Байлун улыбнулась очаровательно:

– Я – древний божественный дракон. Я прожила почти миллиард лет. Хотя моё тело погибло в войне между небесными и земными богами, и моя сила теперь лишь десятая часть от прежней, мощь моей драконьей души всё ещё внушительна.

– Неудивительно, что избыток энергии драконьей души материализовался после сжатия.

– Просто что-то пошло не так, и я стала меньше, чем планировала!

Тиба задумалась:

– Тогда, если твоя сила настолько велика, можешь ли ты стать больше?

– Хозяин, не думай, что я не знаю, о чём ты задумала! Пусть я стану больше? Ни за что!

Хотя я могу стать большой, но я не стану, чтобы тебя разозлить!

Байлун сделала вид, что сокрушается, покачала головой:

– Стать больше возможно, но сейчас это уже зафиксировано. Нужно время, чтобы подумать о росте!

Тиба вздохнула:

– Кажется, я была неосторожна!

– Тогда, Байлун, сколько времени тебе понадобится, чтобы стать больше?

– Сколько? – задумалась Байлун. – Трудно сказать. Может, немного, может, десять лет, может, сто лет. Но в итоге всё получится!

– Хорошо! Если ты сможешь вырасти, у нас полно времени.

Теперь, когда всё решено, Тиба почувствовала, что лишние слова ни к чему. Лучше потратить время на что-то полезное. С таким белым драконом, как дух-хранитель, нужно использовать её с умом.

***От автора***

Новая книга! Надеюсь, друзья-читатели окажут поддержку: добавят в избранное, оставят комментарии, проголосуют... Вперёд! Вперёд! Вперёд! Особая благодарность читателям: таверна Цинцзе за поддержку в 1666 и 588 книжных монет, 2 голоса за главу! Спасибо читателям: за награду в 100 книжных монет! Спасибо читателю Лао Е: за награду в 100 книжных монет! Спасибо моим читателям: за награду в 100 книжных монет и 1 голос за главу!

Также благодарю всех, кто голосует и комментирует в поддержку! Я постараюсь радовать вас обновлениями!

http://tl.rulate.ru/book/129581/5771551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода