– Конечно, это ещё не конец истории! Ведь мы ещё не рассказали о происхождении двенадцати знаков зодиака!
– Хоть бессмертных генералов и называют богами, на самом деле они далеко не мудрые и всемогущие. Среди восьмерых есть хромые, тучные, те, кто ездит на ослах задом наперёд, любители носить женскую одежду… и, конечно же, незаменимый дядя Ху.
Короче говоря – совершенно ненадёжные и безалаберные личности.
– А несчастный Святой Владыка… Он, конечно, был под прикрытием в стане Цао, но сердцем всегда был за Ханьскую династию. Однако эти бессмертные генералы сочли его демоном и заточили в ад вместе с семью другими, обрекая на вечные муки пустоты.
– Ах, как же так! – глаза Сяо Юй округлились от ужаса. – Это же так жестоко! Бедный Святой Владыка!
Услышав её слова, Уоррен чуть не разулыбался до ушей.
Вот она, правдивая история. Его Святой Владыка вовсе не злодей, а просто неудачливый разведчик под прикрытием!
– Ладно, Сяо Юй, слушай дальше, – улыбнулся Уоррен.
Ему самому нравилась его выдуманная история. Если даже он не станет демоном, то уж писателем точно сможет – голодать не придётся.
– Раненый Святой Владыка не роптал. Всё, о чём он думал – это мир для людей и спокойствие Поднебесной. Он не винил никого и не ненавидел.
Но он не мог просто молча сидеть в аду, ведь он понимал: с великой силой приходит и великая ответственность. Как обладатель двенадцати знаков зодиака, он обязан защищать человечество, а не тратить время в заточении.
Настоящие демоны, полные зла, не могут покинуть ад. Но Святой Владыка, наполненный справедливостью, – другой.
Некоторые птицы не созданы для клеток. Их перья слишком ярки, и если они улетают, ты понимаешь – держать их взаперти просто преступление.
– И вот, среди адской бури с молниями и громом, под шквальным ветром и ливнем, праведный Святой Господь сбежал из ада, прополз пятьсот световых лет сквозь жуткие трещины в пространстве, полз к свободе и наконец вернулся в этот мир снова!
– О, это потрясающе! – Сяоюй захлопала в ладоши.
– Звучит впечатляюще, – пробормотал Джекки Чан, слегка недоумевая, – но почему-то напоминает сюжет из…
– Заткнись! – резко оборвал его Уоррен, украдкой вытирая холодный пот. Он на ходу придумал историю, вдохновившись "Побегом из Шоушенка", и теперь был рад, что его не раскусили. – Кто здесь рассказывает – ты или я?
Вернувшись в мир людей, Святой Господь увидел, что вся Азия объята междоусобными войнами. Люди страдали, города лежали в руинах, и сердце его сжалось от боли.
Тогда он явился народу, спас людей от бед и страданий. Благодарные жители избрали его своим правителем.
И Святой Господь оправдал их надежды. Он объединил всю Азию, положив конец войнам, и люди наконец смогли жить в мире и достатке.
– Мы уже столько времени слушаем, но где же тут речь о талисманах? – неожиданно встрял отец. – Говори по делу, Уоррен! У меня дел полно.
Сяоюй надулась, недовольная, что прервали такую интересную историю.
– Ладно, ладно, не торопите, – успокоил всех Уоррен. – Продолжаю.
Под властью Святого Господа Азия разделилась на множество династий. И среди них Линьская династия давно зарилась на его трон. Люди всегда жаждут власти – вот они и подняли мятеж, когда Господь сражался с другими магами.
Воин Лопе из Линьской династии был обманут своим королём. Он думал, что Святой Господь – жестокий тиран.
И тогда Господь… запечатал его.
Тело Святого Господа превратилось в неподвижную статую, а его силу Лопе разделил на двенадцать каменных амулетов и рассеял по всему миру.
Варрен подвёл итог:
– Короче говоря, добрых людей судьба не щадит. В любом случае, Святой Господь от начала до конца был хорошим человеком!
– Что касается двенадцати талисманов…
– Крыса превращает покой в движение.
– Бык даёт невероятную силу.
– Тигр уравновешивает инь и ян.
– Кролик наделяет тело молниеносной скоростью.
– Дракон взрывает всё на своём пути.
– Змея делает невидимым.
– Лошадь исцеляет любые болезни.
– Коза позволяет душе покидать тело.
– Обезьяна меняет облик.
– Петух даёт полёт.
– Собака дарует бессмертие.
– Свинья видит сквозь любые преграды.
– О, это те самые двенадцать божественных сил, отнятых у Святого Господа. А сам он, бедняга, наверное, до сих пор где-то стоит каменной статуей и страдает день за днём! – Варрен сохранял невозмутимость, будто разыгрывал роль.
Руо глубоко вздохнул.
– Эта история заканчивается здесь – печальной судьбой Святого Господа!
Молчание.
Варрен закончил свой рассказ, но после него Сяоюй, Джеки и папочка чувствовали какую-то несуразицу.
Хоть история и была захватывающей, с неожиданными поворотами, им почему-то казалось, что что-то здесь… не так.
Может…
– Пересолили за ужином? – Джеки почесал затылок, выглядея озадаченным.
– Или я переборщил с чесноком? – папочка потрогал свою остроконечную бородку и нахмурился.
– Наверное, я слишком глупая для школы… Может, завтра не пойти? – Сяоюй зажмурила большие глаза и рассмеялась.
Варрен, заметив их реакции, лишь усмехнулся про себя и продолжил:
– Это древняя китайская легенда, которую мне рассказывал мой приёмный отец, Тан.
Вот как можно переписать этот отрывок:
**Глава**
Говорят, эту легенду ему рассказала бабушка по материнской линии. Хотя предки Тана были из Блинно-Луковой провинции, его бабушка родом из Сянганга. А по легенде, как раз в Сянганге находился дворец того самого Святого Владыки.
– Раньше не задумывался, – Уоррен пожал плечами и начал нести чепуху. – Но после возвращения домой вдруг вспомнил эту старую историю.
– Теперь, когда ты говоришь, что сила амулета свиньи – это всего лишь «электрический глаз», всё встаёт на свои места. Похоже, эти талисманы действительно происходят от того древнего могущественного царя – Святого Владыки!
– ...Могущественного? – Сяо Юй немного возмутился. – Я помню только, что он был неудачником!
*Щёлк!*
Это Уоррен слишком сильно сжал кулаки. Сяо Юй вел себя нагло – обсуждать монаха в его же присутствии!
Но после рассказа Уоррена сознание отца окончательно прояснилось:
– Святой Владыка? Надо будет перечитать книгу, но вроде бы там он был демоном...
– Да, демоном, – согласился Уоррен. – Но если верить китайской легенде, которую я слышал, на самом деле он был хорошим... ну, хорошим демоном!
– Хороший, плохой – какая разница? – Отец потянулся, и поясница хрустнула. – Я всё равно сейчас пойду выпью чаю!
Разобравшись с тайной амулета, он почувствовал облегчение.
– Папа, я приготовлю тебе чай! – Джеки Чан тут же вскочил и направился к кухне.
Но Уоррен остановил его, на лице его заиграла заранее продуманная скромная улыбка:
– Дядя Лун, я немного владею базовыми приёмами кунг-фу... Может, поборемся?
– ...
http://tl.rulate.ru/book/129574/6149472
Готово:
