Готовый перевод Xueba's military research system / Военная исследовательская система: Глава 1565 Нет это даже не выдержит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восторг принес лишь кратковременную тошноту, но тут же сердце Чан Хаонана снова сжалось:

«Какие новые условия предложила EASA?»

Эта новость была слишком внезапной, совершенно не похожей на предыдущую упрямую и придирчивую позицию европейской стороны.

Люди не занимаются благотворительностью, такая внезапная смена отношения, безусловно, означала дополнительные требования.

На другом конце провода повисла несколько секунд тишина.

Затем голос Рэна Бинды стал немного тише: «На самом деле, со стороны EASA дополнительных требований нет». В его голосе звучало что-то близкое к абсурду: «Они сказали, что находятся под давлением со стороны Европейской комиссии и… Европейского центрального банка».

«Европейская комиссия и Европейский центральный банк?» Чан Хаонан подумал, что ослышался.

Переговоры по сертификации воздушных судов, конечно, не были чисто техническим и регуляторным вопросом.

Но все были приличными людьми, и, как правило, если что-то нужно передать, то передавали, без необходимости привлекать высшие органы исполнительной власти и финансового управления Европы?

«На самом деле, я даже разговаривал с представителями обеих сторон…» Рэн Бинда беспомощно вздохнул. «Они пришли вместе с представителями EASA, совершенно без предварительного уведомления, и внезапно присоединились к видеоконференции».

Внешняя работа строго регламентирована правилами доступа, и, в принципе, Рэн Бинде не имел права вести переговоры непосредственно с Европейской комиссией.

«Не волнуйся, эта ситуация определенно не будет нарушением правил», — успокоил Чана Хаонана. «Какие конкретно обстоятельства?»

На другом конце провода Рэн Бинды явно вздохнул с облегчением:

«Условие, выдвинутое Европейским центромальным банком, заключается в том, что в краткосрочной перспективе они надеются, что мы примем на себя обязательства по покупке определенного объема облигаций Европейского механизма стабилизации или других форм европейских унифицированных облигаций, чтобы поддержать стабильность и интеграцию европейской финансовой системы».

Услышав это, сердце Чана Хаонана мгновенно упало.

Он в последнее время не особо следил за ситуацией в Еврオペ.

Но, исходя из опыта прошлых жизней, экономика противника, вероятно, столкнётся с серьёзными проблемами.

И ситуация была критической.

В противном случае они бы не предложили такую открытую сделку.

Но он сдержался и не перебил.

«А Европейская комиссия… надеется, что мы создадим механизм, который гарантирует постоянные и стабильные финансовые вливания в определенные страны-члены ЕУ в течение следующих нескольких лет…» Рэн Бинды тяжело дышал. «Они даже намекнули на весьма значительный объем инвестиций».

Чан Хаонан подумал: «Конечно, и одновременно невольно закатил глаза —

Он с огромным трудом добился фантастического старта для евро в 1999 году».

Даже перемены на Балканах стали гораздо мягче благодаря этому, и они присоединились к Евросоюзу в относительно целостном состоянии, лишив США важной точки приложения для вмешательства в европейскую политику.

Изначально надеялись, что смогут на несколько десятилетий уравнять евро и доллар.

По крайней мере, отвлечь часть внимания.

Но всего за двенадцать лет вы уже сами себе нажили долговой кризис?

Это даже не может вас поддержать?

Но дело уже в том, что никакие упрёки в адрес европейцев как плохих союзников не решат проблему.

Пришлось собраться с силами и сосредоточиться на текущей ситуации.

«Ситуацию я понимаю», — постарался говорить как можно спокойнее Чана Хаонан. «Но колебания евр опейского финансового рынка и макроинвестиционная стратегия выходят за рамки полномочий Авиадвигательной корпорации, или, скорее, моих личных полномочий».

Он немного замолчал, а затем чётко дал приказ: «Сейчас сделай всё возможное, чтобы удержать представителей ЕС, будь вежлив, вырази нашу высокую заинтересованность в продвижении соглашения, но не делай никаких конкретных обещаний».

Чувствуя, как голос Чана Хаонана становится всё быстрее, в голосе Рэна Бинды появилась нотка напряжения: «Понял».

«А затем, как можно быстрее напиши мне доклад, я передам его вышестоящему руководству».

«Да, сэр!» — уверенно ответил Рэн Бинда.

«Спасибо за ваши усилия».

Чан Хаонан положил трубку, и в офисе снова воцарилась тишина.

То, что такие условия были предложены Авиадвигательной корпорацией, само по себе было аномалией, но это лишь подчеркивало отчаянное положение собеседника.

Подумав об этом, он снова взял красную трубку и набрал прямой линии директора Комиссии по промышленному строительству —

Дело было очень широким, особенно учитывая тесное промышленное сотрудничество многих европейских стран с Китаем.

Поэтому, хотя конкретный доклад еще не был готов, лучше все же предупредить соответствующие органы заранее…

Два дня спустя.

Конференц-зал штаб-квартиры Авиадвигательной корпорации.

Вокруг овального стола, помимо Чана Хаонана и Рэна Бинды, сидели три новых лица.

В центре сидел доброжелательный мужчина средних лет, представлявший Евросектор Министерства коммерции, представившийся Ю Цзыю;

Слева от него сидел представитель Международного отдела Народного банка, Юань Цзянсэ, а справа — старый знакомый Чана Хаонана, ныне занимавший должность заместителя директора Комиссии по промышленному строительству, Лань Синжэ.

«Условия, предложенные Евросоюзом на этот раз, вы все, полагаю, уже видели». После краткого представления и приветственных слов Чан Хаонан сразу перешел к сути дела: «Просьба об инвестициях в Европу, можно сказать, представляет собой обратимую ситуацию, которая произошла за последние три десятилетия».

Трое собеседников кивнули в знак согласия.

Чан Хаонан не церемонился и сразу уточнил: «Значит, экономические основы Евросоюза уже ухудшились до степени, значительно превышающей общепринятые представления?»

На лице Ю Цзыю промелькнуло удивление, словно он не ожидал, что разговор так быстро перейдет к этому вопросу.

Однако его движения не дрогнули, он быстро подключил свой компьютер к большому экрану и открыл презентацию в PowerPoint.

Чан Хаонан заметил, что в правом нижнем углу первой страницы четко указана дата создания — два месяца назад.

«Действительно так», — быстро щелкнул Ю Цзыю мышью, быстро пролистав несколько первых, несущественных страниц, и перешел к разделу «Оценка финансового состояния».

На графике, отображающем общий доход государств еврозоны за последние десять лет, наблюдалась почти горизонтальная линия с минимальными колебаниями.

А вот график общего объема расходов, начиная примерно с 2005 года, демонстрировал четко выраженную и крутую восходящую траекторию. Особенно после финансового кризиса 2008 года наклон стал еще круче.

Разрыв между двумя линиями становился все больше, наглядно демонстрируя непрерывный рост дефицита.

«Как видите», — Ю Цзыю указал на пугающий разрыв, — «за последние десять лет рост общего финансового дохода в еврозоне практически остановился, но расходы, особенно жесткие, резко возросли. Накопленный государственный долг растет как снежный ком, давно превысив пороговое значение в 60%, установленное Договором о стабильности и росте. В ряде стран он превышает 100%, а в некоторых приближается или даже превышает 150%».

Чан Хаонан некоторое время смотрел на график, нахмурившись, и спросил вопрос, который он не мог понять в течение двух дней и ночей:

«Директор Ю, евро, как одна из основных мировых резервных валют, демонстрировала довольно стабильные результаты за последние десять лет, а международные кредитные рейтинги также оставались на высоком уровне. Теоретически, при поддержке сильной валюты, Евросоюз должен был обладать высокой устойчивостью к рискам при решении проблем с долгами, по крайней мере, должен был быть намного сильнее, чем обычные развивающиеся экономики, но как он дошел до того, что нуждается в экстренной помощи?»

По правде говоря, вопросы экономики не касались его напрямую.

Но поведение европейцев было слишком невероятным, и он действительно хотел узнать, как такое могло произойти.

«На самом деле, мы так думали несколько лет назад», — Ю Цзыю переключил презентацию, на экране появилась карта Евросоюза, на которой разными цветами были отмечены экономические условия в разных странах.

Разница между севером и югом была очевидна.

«Проблема в том, что внутри Евросоюза валюта унифицирована, но политическая — нет. Это привело к тому, что сильный евро, напротив, оказал негативное влияние на некоторые европейские страны, особенно на страны юга и центральной Европы с менее развитой экономикой, в то время как выгоду получали в основном Германия, Франция, Нидерланды и северная Италия».

В голосе Ю Цзыю звучала нотка безысходности:

«Худшее из всего — капитал может свободно перемещаться внутри единой валютной зоны. Когда появляется угроза кризиса, капитал инстинктивно устремляется от более рискованных периферийных стран к более безопасным ядрам, формируя порочный круг — чем хуже экономика периферийных стран, тем сильнее оттуда утекает капитал, снижается налоговые поступления, вынуждая их брать больше кредитов для поддержания работы, что усугубляет долговую нагрузку, повышает риски… В конечном итоге это приводит к неразрешимому тупику».

http://tl.rulate.ru/book/129535/7347697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода