× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Xueba's military research system / Военная исследовательская система: Глава 1112 Я принёс подарок для обеих академий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вслед за только что прозвучавшими словами Лу, Чан Хаонань под аплодисменты поднялся и слегка поклонился в обе стороны.

Затем, взяв сбоку такую же красную бархатную папку, медленно направился к трибуне.

Зал был не очень большим.

К тому же Чан Хаонань сидел в первом ряду.

Всего-то меньше десяти метров.

Но каждый сделанный шаг казался невероятно долгим.

Образ, как он всю ночь напролет корпел в компьютерном классе Пекинского авиационного университета.

Поднимающийся в небо с аэродрома Бэйлин прототип №04.

Тесная и узкая передняя кабина истребителя-перехватчика J-7.

Турбореактивный двигатель РП14, показавший поразительные результаты на высотном стенде SB101.

Первая конференция авиадвигателестроительной промышленности, которая вытянула почти все исследовательские ресурсы страны.

Первый полёт опытного образца J-11WS, оснащённого полностью отечественной силовой установкой...

Сцены из последних восьми лет после перерождения, как калейдоскоп, проносились в его голове.

Когда Чан Хаонань снова пришёл в себя, он уже каким-то образом оказался на трибуне.

Перед ним был раскрытый текст речи.

И в этот момент он, наконец, понял, почему организационный комитет ранее неоднократно напоминал, что при вёрстке необходимо увеличить шрифт и межстрочный интервал —

Потому что в состоянии смешанного волнения и напряжения способность распознавать текст действительно снижается...

"Уважаемые старшие товарищи и дорогие коллеги, здравствуйте!"

Вообще-то, он считался человеком, привыкшим к большим сценам.

Однако, впервые в жизни, когда он собирался произнести первое слово, он почувствовал сухость в горле, из-за чего голос немного сорвался.

Учитывая, что перед выходом на сцену он специально пил воду, это явно был психологический эффект, вызванный волнением.

К счастью, микрофон и звуковая система в зале были не самого лучшего качества, поэтому после усиления это было не очень заметно.

Воспользовавшись паузой во время вторых аплодисментов, Чан Хаонань быстро привёл себя в порядок и продолжил:

"Прежде всего, я хочу поблагодарить научное сообщество за признание и поддержку моей прошлой работы, благодаря чему я получил эту почётную возможность быть избранным, что для меня является огромным стимулом и воодушевлением..."

Хотя он с самого начала не собирался превращать это выступление в пустой и скучный набор фраз.

Но симпозиум всё же был полуофициальным мероприятием.

Необходимые формальности всё равно нужно было соблюсти.

"Сегодня мне выпала честь присоединиться к сообществу академиков, встать в один ряд со звёздами и взять на себя историческую миссию по продолжению славных традиций обеих академий..."

"Я буду беречь эту честь как зеницу ока, с настроем начинать всё с нуля, с мужеством обновлять старое, со стремлением покорять вершины... активно участвовать в научно-технических инновациях и всегда сохранять смирение..."

"......"

Глядя на Чан Хаонаня, который стоял на трибуне, держался всё более естественно и говорил всё более плавно, директор Инженерной академии Сюй Дикуан, сидевший в первом ряду посередине, слегка наклонился и тихо спросил:

"Слушай, старина Лу, это... вы специально так подстроили?"

Сидевший рядом Лу сначала не понял, о чём речь, и с растерянным видом переспросил:

"Подстроили что?"

"Текст выступления."

Сюй слегка кивнул подбородком в сторону сцены:

"Я раньше специально спрашивал, нужна ли нам помощь в организационных моментах, но он сказал, что не нужно, так что, похоже, вы сработали быстрее..."

Тот только тогда понял, но тут же покачал головой:

"И не мы... К тому же он уже несколько лет является членом руководства Авиационной энергетической группы, у них, наверное, есть специальный офис, который этим занимается..."

Пока два больших босса перешёптывались, Чан Хаонань на сцене уже закончил с формальностями и начал выдавать содержание:

"И так уж совпало, что как раз перед официальным объявлением результатов выборов исследование, которым я руководил, достигло промежуточного прорыва... Хоть я и не слишком талантлив, но считаю, что могу быть полезен в некоторых инженерных проектах."

"Поэтому сегодня я принёс этот результат старшим товарищам и коллегам из обеих академий, пусть это будет моим подарком к знакомству..."

Внезапная смена стиля заставила всех больших боссов внизу скривиться в странных гримасах.

"???"

Я всякое повидал? (зачёркнуто)

Такого я точно не видел.jpg

Даже Лу опешил, а затем, улыбаясь, покачал головой:

"Похоже... это не кто-то за него написал, а его собственная идея..."

Сюй тоже слегка кивнул, а затем с игривым взглядом посмотрел на Чан Хаонаня на сцене:

"Наш товарищ Чан Юаньши, для своего возраста, уж слишком опытен..."

"Если бы не был опытным, разве смог бы в таком возрасте стать академиком?"

Они переглянулись, и больше никто из них не проронил ни слова.

В отличие от большинства посторонних, которые знали только конечный результат, они оба были в курсе всех деталей процесса отбора.

Сколько там было опасностей, и говорить нечего.

Условия Чан Хаонаня, конечно, были безупречны, но большой проблемой был возраст.

Особенно в этом году, когда впервые после основания Инженерной академии появился случай совмещения званий академика.

В этой ситуации тот факт, что возникли лишь некоторые споры, и никто не выступил против в процессе рассмотрения, был весьма показателен.

С одной стороны, связи и влияние были достаточно сильны, чтобы заставить C-станцию первой выступить в поддержку, заставив всех, кто хотел устроить подковёрные игры, дважды подумать.

С другой стороны, это также означало, что он действительно способен увеличить пирог.

Не только отдельные ведомства или организации, но и целые отрасли промышленности могли извлечь из этого выгоду.

Такому человеку, даже если дать ему побольше преимуществ, сопротивления будет гораздо меньше...

......

А в это время Чан Хаонань уже вывел на экран принципиальную схему:

"На основе обрабатывающего центра MS45T мы разработали инженерный прототип, в центре которого находится модуль ПЛК карты PMAC, одновременно принимающий информацию об операциях из портов ввода-вывода, а также информацию об обработке, такую как загрузка обработки, коэффициент подачи и аварийные сигналы, полученные от ПЛК..."

"В режиме адаптивной обработки устройство автоматически блокирует действие механических поворотных переключателей, в реальном времени вычисляет коэффициент подачи для следующего момента времени, автоматически изменяет переменную регистра, хранящую коэффициент подачи, и выполняет полный цикл производства, включая снятие напряжений и компенсацию обработки, за одну установку..."

"......"

Симпозиум, как-никак, не научная конференция.

Поэтому Чан Хаонань не стал приносить с собой полный доклад, а лишь в общих чертах рассказал о технологии адаптивной обработки и областях, в которых она может применяться в настоящее время.

Но даже в этом случае "подарок", преподнесённый Чан Хаонанем, всё равно удовлетворил потребности многих людей.

В частности, в последние годы доля отечественных станков на рынке стремительно росла, и значительная часть этой продукции уже использовала системы управления, разработанные Факел Группой, так что было много возможностей для последующей модернизации.

"MS45T... это, должно быть, трёхосевой обрабатывающий центр?"

- спросил Кь Лянь Шэн, также недавно ставший академиком.

Будучи экспертом в области динамической балансировки валов, он руководил разработкой нескольких поколений систем онлайн-мониторинга и диагностики неисправностей для больших центробежных компрессоров и редукторов основного оборудования.

Естественно, он был очень заинтересован в новой технологии, о которой говорил Чан Хаонань.

"Верно."

Чан Хаонань кивнул:

"В принципе, эта технология может быть адаптирована к более сложным пятиосевым и даже семиосевым пятикоординатным устройствам, но, с одной стороны, сложные поверхности, которые необходимо обрабатывать на этих устройствах, сами по себе требуют более сложных моделей обработки, а с другой стороны, с каждым добавлением датчика сложность адаптивного алгоритма возрастает, а самоинтерференция, которой подвергается процесс сбора сигнала, становится всё более серьёзной..."

"Конечно, мы также постоянно совершенствуем технологию, чтобы преодолеть эти проблемы, но, учитывая время и место, я не буду вдаваться в более конкретные детали, чтобы не отклоняться от темы..."

В зале тут же раздался добродушный смех.

Чан Хаонань воспользовался этой возможностью, чтобы быстро завершить свою речь.

Лу Юнсян, также исполнявший обязанности ведущего, вернулся на сцену:

"Прежде всего, я хотел бы поблагодарить товарища Чан Хаонаня за подарок, который он нам преподнёс. Я лично занимаюсь исследованием теории гидропередачи и управления, и слушал его выступление с большим интересом..."

Одним словом, он задал тон выступлению Чан Хаонаня.

Сделав небольшую паузу, он продолжил:

"На самом деле, у приветственного симпозиума нет какой-то определённой темы, просто за столько лет сложилась привычная форма... Как я уже говорил в самом начале, в этом году средний возраст новых академиков снизился наиболее значительно за всё время существования системы званий академиков. Раз уж мы приветствуем молодых коллег, то будем также приветствовать и те изменения, которые они принесут..."

"А теперь, пожалуйста, немного отдохните, церемония вручения свидетельств скоро начнётся..."

http://tl.rulate.ru/book/129535/5732020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода