Готовый перевод Level Up with Skills / Повышение уровня с помощью навыков: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Монстров не было видно за пределами непосредственного окружения. Все они атаковали мэрию, так что внешняя область была относительно безопасна.

И монстры нападали не только на Аннян.

В Корее были бесчисленные города, и все они подверглись нападению.

Тэсан направился к соседнему городу.

Благодаря его исключительно высоким характеристикам, он прибыл мгновенно.

Это место тоже было под атакой, как и Аннян. Увидев, как люди отчаянно сражаются, призрак был слегка удивлён.

[Хм. В других городах тоже так? Сколько их?]

«Раз это по всему миру, то их будет намного больше сотен тысяч областей».

[Сотни тысяч?]

Призрак был шокирован. Тэсан поднял свой лук к монстру, который замахивался своей огромной лапой, и выстрелил.

Стрела пронзила голову монстра с резким звуком, но ничего не произошло.

Монстр продолжал атаковать людей, не получив никакого урона.

«Похоже, это не работает».

Люди в других городах были сделаны неуязвимыми к его вмешательству. Он думал, что будут какие-то лазейки, учитывая, что это было первое возвращение, но в этом отношении всё было тщательно продумано.

Тэсан двинулся, чтобы сделать то, что он изначально планировал.

Он снова переместился к Анняну и отправился в регион, который он нашёл в предыдущем мире, основываясь на своих воспоминаниях.

И там он нашёл монстров.

Клокочущие звуки наполнили воздух.

Монстры всех форм и размеров сгрудились вместе, будто что-то защищая.

Они охраняли расколотый фиолетовый разлом.

Монстры вырывались из огромного разлома, расколовшегося в небе, но не все они появлялись оттуда. Словно расширяя свои владения, меньшие разломы периодически открывались на земле, и монстры хлынули из них.

[Начало специального задания] [Уничтожить Вены Тёмного Болота.] [Награды будут распределены в лабиринте согласно вашим достижениям.]

Их уничтожение сократило бы появление монстров. Это было своего рода задание по зачистке территории.

Монстры клокотали и нацелились на Тэсана.

Тэсан взмахнул мечом.

Он расправлялся с ними по одному. Их были десятки, но все они были монстрами начального уровня.

Ему не понадобилось и нескольких минут, чтобы разобраться со всеми.

Лапа зверя появилась из разлома, когда пал последний монстр.

Появился монстр, кодовый номер 267511.

Шестизначный монстр D-класса. Чёрная фигура в форме волка.

Сам наземный разлом был обнаружен во время второго возвращения, но из-за этого монстра он был уничтожен только во время третьего возвращения.

Тэсан двинул мечом.

Произошло столкновение с когтями монстра. Будучи D-класса, он был довольно силён. Чтобы сразиться с ним в одиночку, нужно было пройти Нормальный режим. Текущие характеристики Тэсана ещё не были на таком уровне.

Однако у него были навыки и опыт.

[Монстр 267511 получил 78 урона.] [Монстр 267511 получил 78 урона.]

Жизненная Атака. Тяжелый Удар. Непрерывная Атака. Он сконденсировал всё в одном ударе. Монстр нанёс ответный удар, но его атака была аннулирована.

[Абсолютное Обнуление Вашей Первой Атаки активировано.]

Используя аннулированную атаку, он снова ударил. Его взмах меча оставил за собой шлейф, когда он прорезал монстра.

Монстр атаковал ещё раз.

[Абсолютное Обнуление Вашей Второй Атаки активировано.]

Атака была стёрта.

Тэсан продолжал атаковать.

Монстр оскалил клыки. Он парировал его, создавая дистанцию и активировав Морозную Стрелу. Чёрная шерсть монстра обледенела.

Монстр, несомненно, был силён.

Но Тэсан уже сталкивался со слишком многими такими монстрами.

«По сравнению со здоровьем в более чем миллион очков, это ничто».

Он пробормотал, вонзая меч в открытую пасть монстра. В тот же момент он активировал Пылающую Сферу на острие своего меча, вызвав взрыв внутри пасти монстра.

[Монстр 267511 получил 58 урона.]

Выносливость и Аннулирование Атаки. Он также использовал всё своё Владение мечом, чтобы одолеть врага. Примерно через час битвы он смог одержать победу.

«Фух».

Тэсан перевёл дух и встал перед разломом.

«Мне всегда неприятно видеть это».

Этот разрез в пространстве, переливающийся фиолетовым и пурпурным.

Это было крайне неприятно. Просто находясь рядом, он ощущал инстинктивное чувство отвращения.

«Это определённо отличается от богов лабиринта».

В то время как их сила вызывала чувство тяжести и устрашения, она не причиняла такого рода дискомфорта.

[Это.......]

Призрак был поражён. Тэсан вонзил свой меч в разлом.

Скрееежет!

С неприятным звуком разлом исчез.

Это было всё, что ему нужно было сделать на данный момент. Насколько помнил Тэсан, поблизости больше не было разломов.

[Специальное задание выполнено] [Награды будут доставлены по возвращении в лабиринт.]

Окно сообщило об успешном уничтожении разлома.

А затем появилось ещё одно.

[Специальное задание выполнено] [Награды будут доставлены по возвращении в лабиринт.]

Оно появилось дважды. Это означало только одно.

«Похоже, мы победили».

Стоооооон......

Монстр рухнул с последним предсмертным стоном. Ким Хвиюн, нанёсшая последний удар, тоже рухнула.

«Уф».

Она рухнула, словно погружаясь, и пот лился по её телу потоком.

Они победили. Они одолели того ужасного монстра, но она не могла радоваться.

Вокруг них лежали горы трупов. Она скривилась.

Люди изначально отчаянно пытались сбежать. Они пытались пройти сквозь непоколебимые барьеры и бежали к городу, что был за монстром.

Но все они были заблокированы монстром и погибли.

За это время, пока сотни людей умирали, они осознали, что другого пути, кроме как сразить монстра, нет.

Не так много людей погибло бы, если бы они пренебрегли своими жизнями и атаковали оттуда. Хотя монстр, перешедший во вторую волну, был, несомненно, силён, у него было и ограничение: он не мог атаковать нескольких людей одновременно.

Но они желали, чтобы кто-то выступил вперёд.

Вместо того чтобы выступить, они предпочли отсидеться в тылу, ожидая смерти.

Несколько храбрецов действительно вышли вперёд, но их было недостаточно, чтобы что-либо сделать.

Она сделала всё, что могла, но появившийся монстр не был тем, кого она могла бы победить в одиночку. Пределы были очевидны.

После того как бесчисленное множество людей погибло, они смогли победить.

[Специальное задание выполнено] [Награды будут доставлены по возвращении в лабиринт.]

Появилось окно об успешном выполнении задания. Бесцветный барьер, препятствовавший доступу к другим секциям, постепенно исчез.

Она внезапно пришла в себя.

«Я должна пойти помочь».

Тэсан был один.

Она знала, что он силён, но не думала, что он сможет победить такого монстра. Барьер исчез, потому что все победили, но она этого не знала, и на шатающихся ногах направилась в сторону, которую охранял Тэсан.

Прибыв туда, глаза Хвиюн расширились.

«Ты здесь?»

Множество трупов монстров.

Над ними стоял Тэсан без каких-либо повреждений.

Измученная, она рухнула на землю и издала пустой смех.

«Мы буквально боролись за свою жизнь…»

«В лабиринте вы тоже должны были сражаться за свою жизнь».

Как только Тэсан закончил говорить, появилось окно.

[Поздравляем. Вы выжили. Награды будут распределены в соответствии с вашими действиями и достигнутыми результатами.] [Вы вернётесь в лабиринт через 48 часов.]

Хвиюн бессмысленно пробормотала.

«Всё кончено».

«Пока что, да».

Люди погибли. Им нужно было это осмыслить.

В обычных обстоятельствах громкоголосые политики или те, кто заявлял о своём статусе на Земле, подняли бы свой голос, но все они были убиты монстрами.

Естественно, внимание сосредоточилось на людях из Сложного режима и Одиночного режима, и среди них Ким Хвиюн получила наибольшую поддержку.

Ранее она предлагала рациональные подходы, и все видели, как она рисковала своей жизнью в битве. Таким образом, они беспрекословно следовали её слову.

Доверие оказывалось тем, кто рисковал своей жизнью, особенно тем, кто делал это наравне с другими.

Хвиюн опешила от такой слепой поддержки.

По её мнению, вести людей должен был Тэсан.

Однако Тэсан отказался.

«Я для этого не создан».

Он не был тем, кто мог бы вести за собой других. Он болезненно осознал это в своей предыдущей жизни.

«Да и к тому же, они тебя больше полюбят, верно?»

Слишком непохожий на других индивид часто исключался из группы. Хвиюн горько рассмеялась, похоже, в какой-то степени осознавая это.

Под её руководством ситуация быстро организовалась.

«Из ста тысяч… выжило только тридцать тысяч».

Хвиюн прикусила губу со страдальческим выражением лица. Семьдесят процентов погибли. Это был худший показатель выживаемости, учитывая, что потеря половины считалась уничтожением в войне.

«Ты сделала всё, что могла».

— сказал Тэсан. — Они изначально вернулись без какой-либо информации и даже не знали, что такое Волна. Не говоря уже о том, что менталитет людей был ещё незрелым.

В предыдущем мире, если бы только столько выжило…

Учитывая обстоятельства, показатель выживаемости был неплохим.

— Ты не можешь спасти всех.

Тэсан произнес эту суровую, но рациональную правду.

— Лучше привыкнуть к смерти.

Хвиюн закусила губу.

Люди, на удивление, сохраняли спокойствие. Слишком много людей погибло. Те, кто потерял друзей, хоронили их собственными руками.

Постепенно они осознали, что оказались в мире, где не существовало цивилизации и порядка, и любой, даже тот, кто оплакивал их смерть, мог умереть на следующий день.

Восторг от возвращения на Землю полностью испарился.

Поэтому, когда Хвиюн сообщила число погибших, особого волнения не возникло.

Тэсан подошел к Чонгыну.

— Ты в порядке?

— Да, кое-как. Держусь.

Он был человеком, способным реалистично оценивать свои возможности. Особенно в этот раз, поскольку он с самого начала не мог ничего защитить, он, казалось, перенес меньший душевный шок.

Тэён и Канг Джунхёк мало чем отличались.

Оба привыкли к смерти, выживая в Одиночном режиме, где все гибли. Они были потрясены, узнав о гибели людей из Одиночного режима, но быстро оправились.

[...]

Наблюдая за разломом, Призрак молчал, казалось, глубоко задумавшись. Тэсан не торопил его, полагая, что это можно будет обсудить, как только они вернутся в Лабиринт.

Время шло, и когда пришло время возвращаться в Лабиринт, Ким Хвиюн созвала всех и заговорила:

— Много людей погибло.

Из пятисот тысяч жителей Анняна выжило всего тридцать тысяч. Хвиюн говорила, с искаженным лицом глядя на эти отчаянные цифры.

— Это возвращение не будет последним.

Обязательно будут второе и третье.

— Мы должны выжить. Ради тех, кто умер, и ради правды обо всем, — тихо сказала она.

Все слушали с серьезными лицами.

— Давайте станем настолько сильными, насколько это возможно, и вернемся.

Тэсан слушал ее речь издалека.

Первое возвращение стало поворотным моментом, заставив тех, кто беззаботно исследовал Лабиринт, отнестись к нему более серьезно.

Они, несомненно, станут сильнее при следующей встрече.

— До следующего раза.

— Да, ты тоже, Хён.

— Увидимся позже.

Пришло время прощаться с Тэён и Канг Джунхёком. Как и при их возвращении, пространство раскололось и поглотило их.

Тэсан закрыл глаза и снова открыл их.

Влажный воздух. Стены, покрытые мхом.

Не прошло и недели с тех пор, как он покинул это место.

Он быстро начал приводить в порядок свою ситуацию.

Сейчас перед ним был зал босса на 10-м Этаже. Если он победит второго босса за ним, Призрак уйдет и исчезнет.

А после прохождения 10-го Этажа в магазине появится достойное снаряжение.

Что касается Магии, если он изучит заклинание Невидимости, то выучит все заклинания, которыми владела Лилис.

— Хорошо.

Оценка завершилась. Тэсан снова открыл Системное окно, которое закрывал.

Было упомянуто, что каждый раз, когда они что-то делали на Земле и возвращались в Лабиринт, им присуждались различные бонусы. Теперь, когда он вернулся, пришло время получить награду.

[Бонус за Ситуацию с Монстрами + 443] [Бонус за Первую Волну + 124] [Бонус за Вторую Волну + 435] [Бонус за Специальное Задание + 845] [Бонус за Подавление + 54] [Бонус за Победу + 75] [Расчет Завершен] [Будет начислено 482 очка.]

482 очка. В прошлом мире после первого возвращения он получил всего лишь жалкие 10 очков. Учитывая, что Ким Хвиюн, получившая тогда больше всех, не превысила и 50 очков, это была невероятная сумма.

И способов использовать эти очки было множество.

[Предоставленные очки можно использовать для всего. Их можно конвертировать в Золото и увеличить характеристики. Они также могут повысить Профессионализм навыков.]

Поскольку они были заработаны за пределами Лабиринта, ими можно было увеличить даже те вещи, которые требовали огромных затрат для увеличения внутри Лабиринта.

Обычно ему следовало бы быть осторожным с использованием, поскольку он получал лишь небольшое количество очков, но сумма, которую он получил в этот раз, почти достигла 500.

Тэсан радостно проверил имеющиеся у него навыки.

http://tl.rulate.ru/book/129508/5583706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода