Готовый перевод Level Up with Skills / Повышение уровня с помощью навыков: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

'. Переведите содержимое каждого раздела отдельно и поместите переведенный текст после соответствующей метки. Не включайте никаких других комментариев или текста.

[ПЕРЕВОД ТЕКСТА]:

Лорд резко покачал головой.

[Приговор не удался!]

Проверка на Смятение провалилась, и пришедший в себя Лорд двинул своим огромным мечом. Он выпустил пылающую стрелу и погасил Огненный Шар. Затем он отмахнулся от падающего на него украшения из слоновой кости.

Грохот!

Украшение из слоновой кости было отброшено, изменив траекторию падения других обломков.

Лишь вокруг Лорда царил покой среди рушащихся осколков.

Это была техника владения мечом, достигшая своего зенита.

Тэсан не смог бы так. Даже если бы и смог, то не стал бы. Для него это было бы верхом неэффективности.

Принудительная Дуэль.

Ничто, кроме цели, не может нанести Урон.

Подразумеваемый смысл был довольно прост.

Тэсан бросился прямо к Лорду, пробираясь сквозь падающие украшения. Украшение в форме клинка упало прямо перед его носом.

Если бы оно попало, он получил бы довольно сильный Урон.

Дзинь!

Но оно было отбито.

Это был не только декоративный клинок. Все падающие обломки, сталкиваясь с Тэсаном, разлетались во все стороны, словно бильярдные шары. Казалось, они отталкивались от самого Тэсана, будто действовал какой-то закон.

[Что это такое... ?]

Тэсан бросился прямо на Лорда, пока тот был занят отбиванием обломков.

Тэсан взмахнул мечом из Поля Зрения Лорда. Длинная полоса появилась на груди Лорда.

«А?»

[Вы активировали непрерывную Атаку. Следующая Атака будет использована дважды.] [Нанесено 16 Урона Хаге-Ха.] [Нанесено 16 Урона Хаге-Ха.]

Смятение на лице Лорда пересилило боль. Тэсан, прорвавшийся сквозь дождь обломков, тоже выглядел озадаченным.

«Как ты…?»

В ответ Тэсан взмахнул мечом, и Лорд поднял свой огромный меч, но не успел заблокировать из-за скорости Тэсана. Появилось окно Урона. Это была непрерывная Атака.

«Хм.»

Лорд взял себя в руки, его лицо приняло обычное Спокойствие, и он двинул рукоятью своего оружия.

[Хаге-Ха активировал Тяжёлый Удар. Следующая Атака нанесёт значительный Урон.]

Тяжёлый Удар. Навык, который давал дополнительную Силу Атаки пропорционально затраченной Мане. Если бы Тэсан сейчас получил хоть один удар от этой Атаки, он оказался бы в критическом состоянии. Он абсолютно точно должен был этого избежать.

[Вы активировали Контрудар. Следующая Атака противника будет встречена Контрударом.]

Навык, который гарантировал, что любая Атака, которую можно было избежать, будет избегнута, а затем отражена Контрударом.

Его тело двигалось автоматически, уклоняясь от вонзающейся рукояти влево. Меч Тэсана двинулся, и вновь появилось окно Урона.

Ещё одна непрерывная Атака.

«Хо-хо.»

Улыбка тронула лицо Лорда, когда он мгновенно получил 100 Урона.

Его рука двинулась стремительно. Быстрее, чем раньше. Со скоростью, оставляющей послеобразы. Его клинок и рука были нацелены на Тэсана.

Тэсан также двинул своим мечом.

Лязг!

Резкий металлический лязг эхом разнёсся по комнате, когда он блокировал каждую Атаку, направленную на всё его тело. Тэсан отмахнулся от клинка, отбросив ударную волну.

Благоприятный приговор против невозможного противника. Благодаря общему Увеличению его характеристик, он теперь мог до некоторой степени справляться.

Парирование, отталкивание, Уклонение. В ближнем бою обменивались многочисленными Атаками и защитами.

Лязг!

Оружие Лорда было массивным, огромный меч размером с крепкого мужчину. Он мог использовать его в ближнем бою благодаря навыку, но его слабость была очевидна. Вместо того чтобы увеличить дистанцию, Тэсан ещё больше сократил её.

[Вы активировали Бездыханную Атаку. У вас есть свобода дыхания на следующие 10 секунд.] [Хаге-Ха активировал Бездыханную Атаку. У него есть свобода дыхания на следующие 10 секунд.]

Оба меча двигались ещё быстрее.

Их руки теперь двигались слишком быстро, чтобы за ними уследить.

Лязг!

Тэсан резко взмахнул мечом, чтобы создать небольшую дистанцию. Лорд, который собирался нанести удар рукоятью своего клинка, замешкался, поскольку дистанция стала недосягаемой. Тэсан не упустил этот короткий промежуток.

Он превратил свой меч в посох, а затем обратно в меч.

Это заняло менее 0.2 секунды.

[Вы активировали Огненный Шар.]

Вспыхнул огонь. Лорд, не дрогнув, отмахнулся и рассеял его. Однако пламя на мгновение скрыло его обзор, из-за чего он потерял Тэсана из виду. Тэсан зашёл за кресло.

Глухой удар.

[Нанесено 15 Урона Хаге-Ха.] [Нанесено 15 Урона Хаге-Ха.]

Он пронзил кресло и вонзил меч в живот Лорда. Лорд спокойно держал оружие в одной руке, а другой схватился за подлокотник.

Вихрь!

Кресло плавно повернулось. Тэсан цокнул языком от такой скорости. Это было почти то же самое, что и поворот тела.

«Почему ты такой быстрый?»

«Мне пришлось приспособиться к этому ослабленному телу.»

Вместе со своим неторопливым ответом Лорд двинул рукой. Тэсан прильнул к боку кресла, уклоняясь от кружащегося огромного меча.

[Вы активировали Принудительную Дуэль. В течение следующих 10 секунд никто, кроме Хаге-Ха, не сможет нанести вам Урон.]

Тук!

Принудительная Дуэль. Ничто, кроме Хаге-Ха, не могло помешать Тэсану. Исключениями были только используемое им оружие и подчинённые существа.

Кресло в это не входило. Кресло, оттолкнутое, как одноимённые полюса магнитов, было отброшено прочь.

Сидя на кресле, летящем по воздуху, Лорд ахнул в изумлении.

«Ты используешь свои навыки таким образом? Невероятно! Воин! Возблагодари богов за то, что я – твой последний бой!»

Не было времени отвечать на похвалу. Лорд, перевернувшись вверх ногами, был отброшен в воздух. В такой позе, где некуда было опереться, было трудно защищаться от Атаки.

Тэсан сжал свой меч и бросился в Атаку, когда Лорд опускался в перевёрнутом положении. Тэсан встретил его лоб в лоб, стоя прямо.

Со звуком, подобным удару молнии, они оба отлетели друг от друга.

«Кук!»

«Ум!»

Тэсан едва сумел удержаться на ногах, а положение Лорда ухудшилось. После мощного удара в воздухе, он тяжело кувыркнулся на землю.

Это был шанс.

Тэсан набросился. Несколько системных окон заслонили его обзор, но у него не было времени обращать на это внимание.

Однако Лорд не позволил этому произойти легко. Он быстро восстановил свою позу и взмахнул мечом.

[Вы активировали Контрудар. Вы встретите Контрударом следующую Атаку противника.]

Контрудар. Его функции заключались в принудительном Уклонении и контратаке.

Однако, в зависимости от использования, было возможно и обратное.

Тэсан заставил своё тело, которое двигалось автоматически, сопротивляться. Он выдержал инстинкт уклонения и бросился навстречу кончику меча. Призрак был в ужасе.

[Чёрт возьми, ты!]

Меч пронзил грудь Тэсана.

[Вам нанесено 462 Урона.] [Ваша Выносливость активирована. Атака, ведущая к смерти, была обнулена. Весь Урон становится 0 на 1 секунду.] [Что, Выносливость?]

Контрудар основывался на возмездии. Возмездии, наносящем больше Урона.

Другими словами, если вы бросались навстречу Атаке противника, используя Контрудар, Урон от этой Атаки становился частью вашего ответного удара.

Благодаря этому, он мог активировать Выносливость в состоянии полного Здоровья. Лорд попытался оттолкнуть Тэсана, но весь Урон был обнулён на 1 секунду. Тэсан наносил удары по всему телу Лорда, пока многочисленные окна Урона заслоняли его обзор.

Прошла 1 секунда. Тэсан отклонил траекторию рубящего вниз огромного меча и ударил ещё раз.

[Нанесено 16 Урона Хаге-Ха.] [Нанесено 16 Урона Хаге-Ха.]

Ещё одна серия последовательных Атак.

Это был не тот противник, которого можно было победить, сдерживаясь, поэтому Тэсан обрушил на него всё, что у него было. Бездыханная Атака также активировалась без передышки. Его Мана иссякла в одно мгновение.

Тэсан быстро выпил зелье восстановления Маны из своего Инвентаря и снова атаковал.

Его дыхание участилось.

Его Мана была почти истощена. Усталость значительно накопилась по всему его телу.

Бездыханная Атака снимала ограничение на дыхание, позволяя свободно двигаться, но не помогала с использованием мышц. Движение больше обычного приводило к более быстрому истощению.

У Тэсана оставалось много Здоровья, но учитывая силу Атаки, несколько ударов могли оставить его на пороге смерти. Поэтому большое количество Здоровья мало что значило. Поскольку Выносливость тоже исчезла, выхода не было.

Но и положение Лорда было неважным. Он получил огромное количество Урона. Как у живого существа, предел его Здоровья был очевиден. Вероятно, он был близок к концу.

Итак, это был конец для него и для гоблина.

С этого момента он не пытался идеально избегать Атак. Вместо идеального Блокирования, он решил принимать небольшой Урон и Атаки. Они повторяли обмен Уроном.

Его меч пронзил плечо Лорда.

Зрачки Тэсана дрогнули, когда он увидел, что выражение лица Лорда было бесконечно спокойным, словно тот предвидел это.

Лорд резко дёрнул запястье Тэсана. Меч застрял глубоко, и его невозможно было вытащить.

Воспользовавшись этим моментом, он пнул Тэсана в живот.

[Вам нанесено 35 Урона.]

«Кхык!»

Его тело на мгновение приподнялось, и в груди ощутилась тупая боль.

Его рёбра были сломаны. Судя по ощущениям, сломаны были более трёх.

[Вы активировали Непреклонную Волю. Вы игнорируете все травмы и действуете в течение 10 секунд.]

Боль не ушла, но неприятное ощущение больше не досаждало. Тэсан вонзил меч глубже.

[Хаге-Ха нанесено 25 урона.] [Хаге-Ха нанесено 25 урона.]

Рукоять двуручного меча ударила Тэсана по спине.

[Вам нанесено 46 урона.]

Тэсан вытащил меч, который был вонзен в него. Его плечо, доспехи, кожа — все было разорвано.

Лорд ударил Тэсана своим же плечом, и по комнате разнесся хруст ломающихся костей.

[Вам нанесено 35 урона.]

Все его тело застонало, когда он насильно двинул поврежденным телом. Он снова и снова вонзал меч, превозмогая боль от собственных ран.

Тэсан вонзает свой меч в грудь Лорда Гоблинов.

Лезвие вошло глубоко. Он чувствовал биение сердца на конце меча.

В этот момент лицо Лорда расслабилось. С умиротворенным выражением, словно нашедший покой, он прошептал Тэсану.

«Святой. Воин…!»

Что-то, казалось, покинуло тело Лорда.

Тэсан почувствовал, что это была его душа.

Эта духовная сущность рассеялась не к потолку, а вдоль пола.

Оно, казалось, уходило глубоко, глубоко вниз.

[Вы одержали победу над бывшим Лордом Гоблинов Хаге-Ха.] [Вы выполнили задание Лакиратаса.] [Вы разгадали скрытый элемент 3-го этажа. Вы получили награду [???].]

Появилось системное окно, оповещающее об окончании битвы.

Все было кончено.

Тэсан опустился на пол.

«Фух».

Он выдохнул, прикрыл глаза, прислонившись к стене. Его уровень повысился, снимая всю физическую усталость, но ментальная нагрузка была значительной.

«Значит, вот какой он, Лорд».

Это была сила, не похожая на гоблинскую. Его мощь, спокойствие, ситуационная осведомленность и реакция на все переменные были безупречны.

Даже малейшая, ничтожная ошибка – и он был бы мертв. Опасно было и во время инцидента с Лакиратасом, но на этот раз все было по-настоящему близко.

[Вы в порядке?]

«В какой-то мере».

Он потер глаза, снимая усталость. По мере того как сознание постепенно возвращалось, к нему вдруг пришла мысль.

«Почему ты такой тихий?»

Призрак не проронил ни слова с конца битвы. Он просто безмолвно стоял рядом с Тэсаном.

[Просто… ничего.]

Призрак замолчал. Тэсан почувствовал что-то неладное в его необычном поведении, но не стал настаивать. У него не было сил сейчас об этом беспокоиться.

«Фух».

Он потянулся.

Его тело наконец успокоилось.

Его сердце, что бешено колотилось, вернулось к нормальному ритму.

«Пора проверить, что к чему».

Он открыл системное окно, которое загораживало ему обзор. Строки текста плотно заполнили его поле зрения настолько, что он с трудом мог что-либо видеть перед собой.

Во-первых, награды за победу.

[Вы одержали победу над непобедимым врагом. Ваше Здоровье увеличивается на 50. Мана увеличивается на 5. Все характеристики увеличиваются на 7.]

Бонус за победу над непобедимым врагом. Он никогда не видел подобного раньше. В Легком режиме было невозможно встретить такого врага, а после ухода из этого места нельзя было получить награды, так что это была его первая полноценная награда.

Все характеристики +7. Вдобавок к этому, его Здоровье и Мана увеличились. Это было намного больше, чем любая награда, которую он когда-либо получал.

И это еще не все.

[Вы сражались в кровавой битве против непобедимого врага. Вы приобрели особый постоянный навык [Жажда Битвы].] [Вы сражались и одержали победу в кровавой битве против непобедимого врага. Вы приобрели особый постоянный навык [Жажда Победы].] [Вы успешно выдержали все испытания против непобедимого врага. Вы приобрели особый активируемый навык [Презрение к Сильным].]

http://tl.rulate.ru/book/129508/5583659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода