Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 426.

 

Котоамацуками! - в этот момент сознание словно перенеслось в совершенно иной мир.

 

 

 


Ветер внезапно стих, песчинки замерли в воздухе, и каждая из них была отчётливо видна по отдельности.

Кушина, удивлённая внезапным действием Шисуи, застыла с выражением изумления на лице. И Кано, и Шисуи тоже пребывали в неподвижном состоянии. Все люди, предметы, даже движение воздуха — всё застыло.

Беззвучная ментальная энергия Котоамацуками проникла через глаза Кано.

Столкновение воль началось без какого-либо предупреждения. В этот момент всеобщего оцепенения Мангёкьё Шаринган Шисуи в форме сюрикена засветился, переходя от лёгкого красного свечения к насыщенному багряному. 

Однако, не только его глаза засияли — правый глаз Кано тоже начал светиться.

Поддержание мира в мире ниндзя...

Ментальная энергия, способная принудительно изменить волю, была наполовину блокирована правым глазом Кано, но вторая половина всё же проникла в его сознание.

Внезапно сцена изменилась — перед ним появилось зеркало, отражающее его собственный образ.

"Я — Кано" — произнесло отражение.

"Моё единственное желание — установить мир в мире шиноби, избавить его от страданий войны, чтобы пять великих стран жили в гармонии."

"Это моя клятва на всю жизнь, я готов отдать за неё даже жизнь."

"Ничто и никто не важнее этой цели. Ради её исполнения я готов заплатить любую цену."

Отражение Кано в зеркале выглядело необычайно серьёзным.

"Я — это ты, а ты — это я."

"Вот твоя жизненная клятва!"

Глаза Кано слегка засветились, и он прошептал: "Да, моя клятва — привести мир шиноби к стабильности, избавить его от страданий войны."

"Ради этого я готов отдать жизнь. Всё, чего я желаю... это вечный мир!"

Кано улыбнулся светлой улыбкой, глядя на своё отражение в зеркале.

Человек в зеркале — это просто его отражение...

"Нет!" 

Улыбка Кано внезапно застыла. Это он только что произнёс слово "нет"?

Нет, не может быть. Губы его отражения в зеркале не двигались.

"Нет...!"

Это мой голос?

"Моя клятва... вернуться... там важный человек ждёт меня."

"Это моя... кто?"

"Что? Кто это?" - застывшая улыбка Кано мгновенно сменилась искажённым от боли выражением, словно что-то терзало его разум, как скрежет, издаваемый чем-то трущимся и создающим резкий звук.

Казалось, что-то... постоянно напоминало ему.

"Есть, есть человек, который ждёт меня!"

Искажённое выражение лица постепенно становилось спокойным, а глаза снова засветились.

"Это мой самый близкий человек!"

"Это... моя сестра!" - Кано произнёс по слогам, внезапно посмотрев на своё отражение с сияющей улыбкой.

"Её имя... Кошибэ!" - он продолжал холодно смотреть на своё отражение. 

Отражение Кано с ослепительной улыбкой не менялось ни на секунду и серьёзно произнесло: "Стабильность мира ниндзя важнее всего и всех! Важнее любого человека!" 

Голос внезапно стал громче, такой серьёзный и торжественный.

"Это и есть моя воля. Ради этой воли я могу пожертвовать даже жизнью — что уж говорить о родственниках?"

"На весах стабильность мира ниндзя и родные — чаша безусловно склонится к первому, без сомнений!"

Отражение Кано сохраняло свою светлую улыбку и серьёзно произнесло: "Я — это ты, а ты — это я, моя воля — это твоя..."

Бах! - Кано ударил кулаком по зеркалу, образуя паутину из трещин и прерывая слова своего отражения.

"Важнее родных?" - Кано холодно смотрел на своё расколотое на множество кусков отражение и мрачно произнёс: "Если я не могу защитить даже своих родных, как же я смогу поддерживать мир во всём мире ниндзя? И к тому же... какое мне дело до стабильности мира ниндзя? Ты хочешь отрицать весь путь, который я прошёл до сегодняшнего дня? Хочешь отвергнуть все мои отчаянные усилия? Ты сомневаешься в моей воле?"

Мир внезапно начал разрушаться, а на лице отражения Кано, покрытом трещинами, появилось глубокое изумление. В последний момент оно с недоумением спросило: "Разве в сравнении коллективного и индивидуального ответ не очевиден?"

"Это не мой ответ!" - Кано в последний раз взглянул на зеркало и на разрушающийся мир.

"Мой ответ сейчас очевиден, скотина." 

Застывшее время мгновенно возобновило своё течение. Кано моргнул, почувствовав лёгкую боль в правом глазу. Он прикрыл его рукой и холодно посмотрел на стоящего перед ним Шисуи.

"Так вот какова способность твоего Мангёкьё?" 

Услышав эти слова, Шисуи был шокирован.

"Невозможно, ты смог противостоять Котоамацуками?"

"Котоамацуками? Способность принудительно изменять волю?" — глаза Кано блеснули ледяным холодом.

Шисуи не мог сдержать нарастающее изумление и со сложным выражением лица посмотрел на Кано: "Какова же твоя воля... что она настолько сильна."

"Моя воля?"

Ответом Шисуи стал чёрный клинок, устремившийся к нему со скоростью молнии.

Взгляд Шисуи изменился, его короткий меч окутался пламенем, и он быстро парировал удар чёрного клинка Кано.

Бам! - Шисуи нахмурился, чувствуя, как огромная сила передаётся через клинок в его руку.

"Какая мощь." - он мгновенно активировал Сусаноо.

Однако атака Кано опередила его мысли. Чёрные молнии, окутывавшие лезвие, превратились в стрелы, устремившиеся к глазам Шисуи.

Глаза Шисуи широко раскрылись, и в этот момент, вокруг него обвилась золотая цепь, рывком оттянув его назад. Что не только позволило ему избежать атаки чёрной молнии, но и отбросило его на безопасное расстояние.

Кушина спасла Шисуи, оттащив его подальше от опасности.

В её понимании, Шисуи абсолютно не был соперником Кано, и его действия были слишком опрометчивыми. Однако она всё же обратила внимание на их диалог, хотя сейчас у неё не было времени об этом размышлять.

Кушина немедленно создала более десятка теневых клонов, которые устремились к Кано.

"Чтобы спасти его, ты подошла слишком близко." - Кано намеревался уничтожить глаза Шисуи, но Кушина спасла его. Теперь, видя, что она находится близко, его взгляд похолодел.

Чёрные молнии вспыхнули — словно отголоски гнева от попытки насильственного изменения его воли — и земля под ним раскололась.

Шух! - его фигура, подобная чёрной молнии, пронеслась мимо теневых клонов.

Бум! Бум...! - невидимыми для глаза движениями он уничтожил более десяти теневых клонов за мгновение, а затем мгновенно приблизился к Кушине.

Чёрный клинок устремился к конечностям девушки, явно намереваясь их отсечь. Однако, как раз в этот момент неожиданно появилась ещё одна фигура, толкнувшая Кушину влево, в то время как чёрный клинок прошёл прямо сквозь эту тень.

Кушина замерла в удивлении, видя, как Обито толкнул её, приняв на себя удар Кано.

"Обито!" — болезненно вскрикнула Кушина.

Однако Кано нахмурился и немедленно отпрыгнул назад на несколько шагов, заметив глаза Обито. К тому же, его клинок не встретил сопротивления плоти — он ясно это чувствовал.

"Кушина-сенсей, со мной всё в порядке, не кричите так. А то звучите, будто я умер." - Обито улыбнулся Кушине, которая застыла в замешательстве.

Затем, не теряя времени, он оказался перед ней, схватил её и исчез с места.

"Мангёкьё?"

"Глаза Обито?"

http://tl.rulate.ru/book/129446/6208220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода