Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 381.

 

Бескрайняя пустошь Страны Камня, тяжёлая влажность Страны Дождя, богатые земли Страны Огня — всё это создавало слой за слоем контрастирующие пейзажи.

Пройдя через Страну Камня и Страну Дождя, трое — Кано, Орочимару и Йенаха — достигли Страны Огня. Следуя вдоль её границ, им предстояло обогнуть половину Страны Огня, чтобы добраться до побережья, откуда можно было отправиться в Страну Водоворотов.

Страна Водоворотов имела небольшую территорию, даже меньше, чем Страна Волн. Ресурсы, которыми она когда-то обладала, были относительно скудными, что не привлекало внимания многих других стран. Кроме того, её географическое положение также не делало её удобной буферной зоной для ведения боевых действий.

Такая страна, если бы не вмешивалась активно в войны, могла бы оставаться мирным убежищем навсегда. И если бы не их искусство запечатывания, то Страна Водоворотов, возможно, никогда бы не была уничтожена.

Несмотря на то, что выбранный маршрут избегал внутренних районов Страны Огня, передвижения Кано, Орочимару и Йенахи всё же были замечены глазами, скрытыми в тени.

Кано не подозревал об этом, и, что удивительно, за всё путешествие они ни разу не столкнулись с засадами ниндзя. Благодаря чему, они благополучно достигли границы между Страной Горячих Источников и Страной Огня, включая побережье, принадлежащее Стране Огня.

Оттуда Кано с помощью Мокутона построил небольшой корабль. Трое сели на корабль и отправились по воде в Страну Водоворотов...

.............

Тем временем, в Конохе, на базе Корня, в комнате освещённой одной свечой...

"Судя по месту, где цели сели на корабль, у них может быть два пункта назначения: Страна Водоворотов или Страна Воды" — член Корня в маске стоял на одном колене за бумажной дверью.

Бумажная дверь была приоткрыта на ширину руки, и мерцающий свет свечи отбрасывал силуэт Данзо на бумагу.

Услышав доклад подчинённого, Данзо издал еле слышный смешок.

"А что с Джирайей и Цунаде?" — прищурившись, он холодным голосом спросил через щель в двери, и его слова достигли ушей члена Корня, стоявшего снаружи.

"Как вы и приказали, как только мы обнаружили перемещения целей, мы немедленно передали информацию Джирайе и Цунаде" — ответил член Корня.

По плану Данзо, они постоянно отслеживали местоположение Джирайи и Цунаде, а также расставили наблюдателей, которые, заметив передвижения Кано, должны были немедленно сообщить эту информацию двум Санниам, а затем доложить Данзо.

Таким образом, он мог направить Джирайю и Цунаде прямо к Кано, осуществляя план "убить чужими руками".

К сожалению, и на этот раз Кано всё ещё был вместе с Орочимару, и лишь Джирайе и Цунаде было бы довольно нелегко победить связку в виде столь сильной двоицы, как Орочимару и Кано. Но это не имело значения... если добавить ещё двоих, то ситуация могла измениться.

"Через день передай 'новость' Четвёртому Хокаге" — холодно сказал Данзо.

Эта новость, конечно, не будет хорошей.

"Слушаюсь." - член Корня исчез с места, где стоял.

В комнате Данзо стоял спиной к бумажной двери. К этому моменту он снял повязки с правого глаза и правой руки. В его правом глазу виднелся Шаринган с тремя томое, и не только это — на его правой руке также находилось восемь открытых глаз Шарингана.

Вытянув левую руку и нежно погладив правую руку, более бледную, чем рука Кано, Данзо ощутил в своих глазах леденящую кровь жажду убийства. На этот раз он точно должен его устранить.

........

Тем временем, где-то в Стране Огня.

Цунаде и Джирайя бок о бок прыгали через лес. Внезапно оба почувствовали что-то странное, обменялись взглядами, немедленно остановились на ветке дерева и достали кунаи.

"Выходите." - Джирайя посмотрел в определённом направлении. Казалось, что неизвестные не проявляли враждебности и не собирались атаковать, но он не знал, кто это был.

Как только он произнёс эти слова, три тёмные фигуры разделились и прыгнули на деревья, показав себя перед Джирайей и Цунаде. Расстояние между ними было всего около двадцати метров — опасно близко...

Различные маски, характерные для Анбу, стандартное обмундирование и традиционные мечи — всё выглядело точно как у Анбу из деревни.

"Кто вы?" — холодно спросил Джирайя.

Цунаде тоже холодно осмотрела троих, готовясь атаковать в любой момент.

Лидер группы в маске, напоминающей мордочку щенка, произнёс: "Кодовое имя Казеину. Я член Корня. Я пришёл, чтобы передать важную информацию Джирайе-саме и Цунаде-саме."

"Люди Данзо?" — Джирайя и Цунаде переглянулись, и каждый из них увидел в глазах другого недовольство.

Не говоря уже о том, какую информацию они собирались передать и стоит ли ей доверять, сам факт того, что эти люди смогли найти их, блуждающих без чёткой цели, вероятно означал, что их местоположение было известно противнику. Однако, что касается информации, то её всё же стоило выслушать...

"Какая информация?" — мрачно спросил Джирайя.

Казеину сказал: "Четыре часа назад Кано и Орочимару сели на корабль с побережья в Стране Огня. Судя по месту отплытия, они, вероятно, направляются в Страну Водоворотов."

Услышав его слова, и Цунаде, и Джирайя слегка изменились в лице. Неужели это действительно была информация о передвижениях Кано и Орочимару?

Джирайя мгновение помолчал, а затем внезапно оттолкнулся от ветки и прыгнул в воздух с кунаем, направляясь к Казеину и атакуя без предупреждения.

Цунаде, видя это, осталась на месте, не предпринимая никаких действий.

"Хм?" - Казеину был ошеломлён и не успел вытащить клинок, поэтому в спешке мог лишь противостоять атаке Джирайи, используя тайдзюцу.

Бум! Бум! - за несколько мгновений в воздухе раздались глухие удары от столкновения кулаков и ног.

Двое других членов Корня немедленно обнажили клинки, готовясь помочь Казеину, но увидели, как после нескольких обменов ударами Джирайя отступил от Казеину и вернулся к Цунаде.

Видя, что Джирайя добровольно отступил, Казеину внутренне вздохнул с облегчением. Хотя это несколько напоминало внезапную атаку, натиск Джирайи был настолько силён, что он подумал, будто в следующую секунду его могут убить.

"Джирайя-сама, что всё это значит?" — Казеину нахмурился, спрашивая, а двое его товарищей больше не стояли по отдельности, а встали рядом с ним.

"Хахаха" — Джирайя издал громкий смех, глядя на них: "Я просто проверял вашу личность."

Благодаря предыдущему обмену ударами Джирайя увидел, что тайдзюцу Казеину относится к стилю Конохи, одной из особенностей тайдзюцу, которым владеют члены Анбу.

Казеину сосредоточил взгляд и с почтением сказал: "Как и ожидалось от Джирайи-самы, вы действуете с должной осторожностью."

"Обычная предосторожность. Теперь, когда информация передана, вы можете идти" — Джирайя прекратил улыбаться и холодно добавил: "И ещё, если я замечу слежку, не ждите от меня снисхождения только потому, что мы из одной деревни."

Последняя фраза была полна жажды убийства.

"Как пожелаете." - Казеину слегка кивнул и ушёл вместе с двумя товарищами.

Этот контакт, хотя и позволил передать информацию, очевидно заставил Джирайю и Цунаде насторожиться, что означало, что члены корня больше не могли за ними следовать. 

Казеину не стал игнорировать вторую фразу Джирайи. Ведь если они разозлят Джирайю и Цунаде, то втроём точно не смогут им противостоять.

"Прекращаем слежку" — сказал Казеину своим товарищам. Возможность адаптироваться к ситуации была полномочием, которое им дал Данзо.

"Хорошо" — у двух других членов Корня не было возражений.


 

http://tl.rulate.ru/book/129446/6123447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода