Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 154.

 

"Когда мысли останавливаются на последней секунде перед смертью, то ты действительно начинаешь верить, что умер" — подумал он.

Резко открыв глаза, он увидел лишь тьму.

"Неужели это ад?" — пронеслось в его голове.

Он несколько раз моргнул, и темнота перед глазами начала постепенно рассеиваться, сменяясь серым сумраком, позволяющим хоть что-то различать.

"Я? жив?" — хриплый голос, сорвавшийся с пересохших губ, прозвучал резко в тишине и полумраке.

Кано замер, уставившись в темноту над собой. Ноющая боль во всем теле и пустота там, где должны были быть его руки и левая нога, недвусмысленно напоминали ему, что он все еще жив.

В той ситуации, где смерть казалась неизбежной, он каким-то образом выжил. Но где он? И как он сюда попал? Его кто-то спас?

Он не мог поднять головы, не мог пошевелиться, поэтому и не мог видеть своего тела. Его взгляд блуждал в сером сумраке, устремляясь в непроглядную тьму наверху, не находя ни единой точки опоры.

"Очнулся?" — внезапно, рядом с ним раздался дряхлый, старческий голос.

Кано вздрогнул и с трудом повернул голову. В серой дымке он увидел серп, зажатый в руках, похожих на иссохшие ветви дерева, и край черного одеяния. Судя по рукам и голосу, этот человек был очень стар. 

Значит, именно этот старик его спас.

Кано попытался поднять веки, чтобы разглядеть лицо своего спасителя, но сил не хватало. 

Этим стариком был Учиха Мадара...

 

 

 


"Это место" — щель между жизнью и смертью" — бесстрастно произнес Мадара.

Кано не понял смысла этих слов, но главное — он жив. Этого достаточно, и это важнее всего остального. Вот только как теперь, лишившись рук и ноги, он вернется на Землю?

"Твое спасение, — настоящее чудо" — Мадара смотрел на плотно зашитые раны Кано.

Хотя Белый Зецу и отправился спасать Кано, это должно было произойти незаметно. Никто не мог гарантировать, что предоставиться столь хорошая возможность, поэтому ему действительно повезло, что Ооноки решил покончить с Кано столь жестоким способом. Ведь именно это дало Зецу шанс его спасти.

Однако, даже при этом, Кано, потерявший обе руки и ногу, истекал кровью, находясь на грани жизни и смерти. Если бы не его поразительная физическая подготовка и активность клеток, то он, скорее всего, умер бы еще по дороге сюда.

Чудо?? Попадание в этот мир само по себе уже было необъяснимым чудом.

Кто этот человек? Зачем он спас его? Чего он хочет взамен?

"Раз уж ты спас меня, значит, хочешь, чтобы я что-то для тебя сделал? К сожалению, без руки и ноги я — просто бесполезный кусок мяса" — холодно произнес Кано, пытаясь выведать информацию.

"Верно. Я хочу, чтобы ты выполнил для меня одно задание" — Мадара, проживший долгую жизнь, сразу понял, что Кано пытается прощупать почву. Он не возражал. Если бы Кано был бесполезен, то он бы не стал его спасать.

"Я не буду тебя принуждать." - слова Мадары заставили Кано замолчать. 

Значит, старик действительно хочет его использовать. И говорит об этом так открыто. Получается, у него есть способ восстановить его конечности? Не будет принуждать? Хм, значит, это цена за исцеление?

Если так, то Кано не против. Возможность снова обрести руки и ногу важнее всего. К тому же, перед ним — старик. Что он сможет ему сделать, если Кано передумает?

Впрочем, не понимая ситуацию, в которой оказался до конца, Кано рассуждал довольно наивно.

Видя его молчание, Мадара продолжил: "Твое тело необычно. Жизненная сила клеток поразительна, они очень активны. Напоминает кровь клана Сенджу. И, кажется, есть слабые следы крови Учиха, что неожиданно."

Эти слова всколыхнули мысли Кано.

Кровь Сенджу и Учиха?

Он знал, что его тело особенное, но не думал, что оно как-то связано с этими кланами. Впрочем, словам старика не стоит верить безоговорочно.

"Я не из Конохи" — ответил Кано.

"Ты думаешь, кровь, передающаяся из поколения в поколение, ограничивается одной деревней?" — невозмутимо спросил Мадара.

Кано промолчал.

"Я хочу, чтобы ты выполнил для меня одно задание. Повторюсь, я не буду тебя принуждать. Но прежде я восстановлю твои конечности" — голос Мадары оставался ровным и спокойным.

Кано сделал глубокий вдох, сдерживая одолевавшее его волнение: "Хорошо."

"Тогда тебе лучше поспать. Это поможет твоим ранам зажить быстрее." - как только Мадара произнес эти слова, в глазах Кано вспыхнул Шаринган с тремя томоэ.

Он на мгновение опешил, а затем почувствовал накатывающую волну сонливости и погрузился в сон.

В глубинах его сознания всплыли давно забытые воспоминания, превращаясь в череду картин, словно отражения в чистой воде, то размытые, то четкие. Перед ним предстало всё пережитое, а также все прожитые мгновения жизней.

"Это сон?" — подумал он, прежде чем окончательно потерять сознание.

В темном подземелье стояла кровать, под которой переплетались толстые корни деревьев.

На кровати лежал человек, а рядом стояли двое.

Седоволосый старик и полностью белый мужчина.

"Хочешь заглянуть в его душу?" — с ухмылкой спросил Белый Зецу, выглядя заинтересованным.

Мадара промолчал, и три томоэ в его левом Шарингане начали медленно вращаться...

http://tl.rulate.ru/book/129446/5746028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода