Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 19

Глава 19.

Несмотря на краткость недельного срока, под пристальным руководством Орочимару, Кано, Кушина и Хару ощутили значительный рост своих способностей. Каждый из них освоил несколько практичных техник. Такой быстрый прогресс был обусловлен не только их прочной базой, но и мастерством Орочимару как наставника. Именно в этом и заключается ценность учителя-сенсея: помочь выпускникам Академии как можно быстрее раскрыть свой потенциал.

Конечно, нельзя забывать и о природных способностях.

Хару, несмотря на свой замкнутый характер, в течение недели тренировался не меньше Кушины. Но его прогресс был значительно медленнее, не говоря уже о Кано, чьи тренировки были самыми интенсивными.

Мир несправедлив. Судьба большинства людей предопределена с рождения. Рассказы о том, что упорным трудом можно превзойти талант, – всего лишь пустые слова. Некоторым людям просто повезло родиться одаренными, и остаётся лишь завидовать им, понимая, что никогда не достигнешь их уровня.

Видя, как Кано и Кушина оставляют его позади, Хару сильно пал духом. Разница в их способностях была заметна ещё в Академии, но под руководством Орочимару она стала ещё более очевидной, настолько, что это вызывало у него чувство горечи. Так почему, несмотря на все его старания, результаты так сильно отличались от достижений Кано и Кушины?

Мучимый этим вопросом, Хару чувствовал сильную досаду, но, к счастью, не забросил тренировки и всё же выполнил все задания, данные Орочимару. В противном случае, его сенсей мог бы исключить его из команды ещё до первого задания.

Кушина, будучи куноичи, обладала талантом, не уступающим мужчинам-ниндзя. Она сочетала в себе женскую дотошность и превосходный контроль чакры с мужской выносливостью и силой. Несомненно, она была гением, и, если всё пойдет как надо, то в будущем она вполне могла бы достичь уровня Саннинов. И за эту неделю Орочимару ясно увидел её потенциал.

Однако… Хотя успехи Кушины и удивили Орочимару, достижения Кано поразили его. 

Как только Кано продемонстрировал стабильный контроль чакры, Орочимару решил начать обучать его ниндзюцу. И предварительно он проверил природу чакры Кано, которая оказалась тройной: молния, ветер и огонь.

Но не это его поразило. Кано, всего лишь раз увидев, как сенсей складывает печати, смог самостоятельно выполнить технику. Пусть первое применение было неуклюжим и слабым, но сам факт того, что он смог сделать это с первого раза, уже говорил о многом. Оставалось лишь закрепить навык, что не представляло особой сложности.

Открыв способности Кано, Орочимару, сохраняя внешнее спокойствие, вновь убедился в правильности своего решения. В тот дождливый день, увидев лишь часть потенциала мальчика, он понял, что тот вырастет в могучее дерево.

В последнюю ночь десятого дня, перед своим первым заданием Кано продолжал интенсивные тренировки. Из-за особенностей своего организма он ежедневно выполнял такой объем работы, какой Кушине и Хару было сложно даже представить. 

Ночь была глубокой. Во дворе, рядом со старым деревом, мальчик, словно робот, поднимал и опускал тяжелую каменную штангу, монотонно повторяя одно и то же движение. И в лунном свете, помимо нависшей тишины, было слышно лишь его тяжелое дыхание. 

"Завтра у вас первое задание. Тебе лучше поберечь силы и быть в форме" – внезапно раздался холодный и хриплый голос из коридора, соединяющего дом с садом.

Кано резко остановил движение штанги в верхней точке, сделал глубокий вдох и выдох, выдавливая весь воздух из легких, и медленно опустил тяжелый снаряд. Он повернул голову к коридору, где стоял высокий, стройный мужчина.

"Я прекрасно знаю состояние своего организма" – ответил он. После чего он опустил штангу, не потому, что послушался совета Орочимару, а из уважения к своему сенсею.

Орочимару посмотрел на него, вспомнив об особенностях его тела, и в его глазах мелькнул огонек, холодно произнося: "Тем лучше." 

С этими словами он развернулся и направился в свою комнату. Проводив его взглядом, Кано снова принялся за свои монотонные упражнения.

Узнав, что потребление пищи быстро снимает усталость, он тренировался как безумный, не боясь навредить своему телу чрезмерными нагрузками.

В Конохе число людей, знавших о его телосложении, не превышало десяти человек. Среди них не было представителей клана Акимичи. И хотя энергия, получаемая Кано из пищи, не преобразовывалась в чакру, она позволяла ему быстро восстанавливать физическое состояние. Этот факт мог бы породить множество идей у клана Акимичи, как хороших, так и плохих, поэтому Третий Хокаге предпочел держать это в тайне.

Ограничивалась ли особенность организма Кано только быстрым восстановлением за счёт потребления пищи?

Нет.

Сам Кано так не думал. С течением времени он чувствовал всё больший контроль над координацией своего тела. Более того, он смутно догадывался о чём-то ещё. Пусть он не мог получить прямой ответ, у него было предчувствие, что тело, которое он обрёл в этом мире, обладает исключительными преимуществами.

Закончив изнурительную тренировку, он умылся, съел внушительное количество еды и послушно отправился спать.

Проснувшись рано утром, он ловко спрыгнул с кровати, размял конечности и с удовлетворением хрустнул шеей. Ежедневные интенсивные тренировки не причиняли ему вреда. Каждое утро он просыпался не только бодрым, но и полным сил.

"Интересно, каким будет первое задание?" – подумал он.

Подготовившись, Кано не стал ждать Орочимару. Ещё до назначенного времени он вышел из дома и направился к месту встречи.

Когда же он добрался до места, утренний туман ещё не рассеялся. Не обращая внимания на росу, покрывавшую деревянный столб, Кано прислонившись к нему, задремал в ожидании остальных.

"Доброе утро, Кано" – раздался знакомый голос. Первым, кто присоединился к нему, оказался Хару, который увидев Кано, машинально поздоровался.

"Доброе" – ответил Кано, слегка приоткрыв глаза и кивнув в знак приветствия.

Окинув взглядом окрестности и убедившись, что ни Орочимару, ни Кушины ещё нет, Хару присел рядом с Кано. После чего, уже вскоре появилась Кушина, а за ней и Орочимару.

Верный своему стилю, Орочимару, увидев, что все в сборе, без лишних слов объявил: "На этот раз мы получили задание С-ранга. Цель – уничтожить банду разбойников. Подробности расскажу по дороге. Следуйте за мной."

Сказав это, он, не дожидаясь реакции, развернулся и направился к выходу из деревни.

Уничтожить банду разбойников… Это означало, что им придётся убивать.

С этими мыслями Кано последовал за Орочимару. Под взглядами шиноби, охранявших ворота, они покинули Коноху.

За три с лишним года, проведённых в Конохе, Кано впервые покидал деревню. Возможно, трудно представить, как человек может не выходить за пределы деревни так долго, но это было вполне нормально. За её пределами было небезопасно, и Кано знал об этом с самого начала. Поэтому, выход из Конохи не вызвал у него особого восторга. Вместо этого, он продолжал внимательно слушать, как Орочимару объяснял детали задания.

Цель – уничтожить банду разбойников, терроризировавших небольшую деревню, расположенную на берегу реки.

В двухстах с лишним милях от Конохи, на берегу реки, находилась деревня, населённая обычными людьми. Поскольку территория Страны Огня не была полем боя, ниндзя вражеских стран не стали бы тратить время на нападения на мирные поселения. Однако недавно появилась небольшая группа разбойников, обосновавшаяся в горах неподалёку. Они периодически совершали набеги на деревню, грабя и убивая жителей, обращаясь с ними, как со скотом. Разбойники не уничтожили деревню сразу, но жители, не выдержав постоянного террора, отправили своего человека в Коноху с просьбой о помощи.

Это задание и принял Орочимару. Причина была проста: для ниндзя убийство – обычное дело, и рано или поздно нужно начинать. Для Кано, Кушины и Хару это задание должно было стать первым шагом в их карьере шиноби, а также первым кровопролитием.

http://tl.rulate.ru/book/129446/5578045