× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Survival Game: I Am the Master of a Haunted House / Игра на выживание: Я – хозяин дома с привидениями: Глава 283. Уже поздно бежать...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверо мгновенно вскочили на ноги, за исключением только толстого Папы, который с трудом поднялся лишь с помощью стоявшей за ним падшей эльфийки.

“……”

Холодный ветер пронёсся сквозь ущелье, никто не проронил ни слова — все молчали.

Прошло немало времени, прежде чем пухлый Папа не выдержал тишины и, осторожно приподняв голос, спросил:

— Господа, вы ведь тоже слышали пророчество... есть ли что сказать?

— Итак, старые друзья, что вы об этом думаете? — обратился Кровавый Император к двум другим владыкам.

Повелитель Холода помолчал немного и спокойно ответил:

— Как мы и предполагали, Тёмный Бог действительно близок к падению. Но я не ожидал, что он так скоро найдёт нового наследника своей власти.

— Вопрос в другом, — нахмурился Повелитель Смерти. — Зачем Тёмный Бог делает это? Почему перед самой последней битвой по договору он решается на передачу власти? Даже если преемственность удастся, новорожденному божеству будет ещё труднее одолеть Бога Света!

— Я думаю... возможно, у Тёмного Бога есть замысел, который нам не понять? — неуверенно заметил толстый Папа. — Я хочу сказать, что мысли божеств — не то, что нам, смертным, под силу постичь...

Услышав это, Повелитель Холода и Повелитель Смерти одновременно обернулись и холодно уставились на Папу.

В этот момент Кровавый Император вмешался, смягчая напряжённость:

— Ладно, ладно, опустим этот вопрос пока. Значит, остаётся последний, и именно он сегодня у нас главный — царство Богини Льда и Снега!

Сказав это, Кровавый Император обернулся в сторону разлома в Вечномерзлой Гряде, и остальные последовали за его взглядом.

Затем все направились через скопление ледяных изваяний к расщелине между горами. На месте остались лишь карета-дракон и её возница — Тёмный Тайный Советник, падшая эльфийка и тот адский кристаллический огнедышащий дракон, окутанный белой дымкой.

По мере того как они приближались к расщелине, налетавшие из неё порывы ветра становились всё сильнее и пронизывающе холоднее. Когда до разлома оставалось около ста метров, толстый Папа, несмотря на включённые кольца высшей защиты от холода и ветра, уже начал дрожать и едва держался на ногах. Даже Кровавый Император и Повелитель Смерти больше не могли сохранять былое спокойствие, им пришлось задействовать внутреннюю энергию, чтобы противостоять яростному ледяному ветру. Лишь Повелитель Холода остался невозмутим.

— Запретное божественное заклинание... Спустя две тысячи лет, а сила всё та же. Похоже, нам придётся немного подождать. Всё в твоих руках, Арнок, — произнёс Кровавый Император, взглянув на Повелителя Холода.

Тот молча кивнул, и вся группа остановилась, оставив Повелителя Холода идти вперёд в одиночку.

Когда он приблизился к самой расщелине, ледяной ветер сорвал полы его мантии, взметнув ткань в пляске стихий. Он поднял левую руку и, сделав жест в воздухе, извлёк оттуда посох — целиком состоящий из ледяного кристалла, чистого, как голубой сапфир. Правая же его рука, схожая с голубым хрусталём, взяла на грудь — и в ней появилось массивное, древнее магическое писание, сверкающее льдисто-синим сиянием.

— Бойили~мамунг... — начал он нараспев, и в тот же миг синий магический кристалл на верхушке посоха начал медленно светиться, а книга в правой руке — самостоятельно перелистывать страницы. Магические руны, вырвавшись из книги, парили перед ним, сливаясь со вспышками света из посоха, после чего устремлялись в огромную расщелину.

Спустя некоторое время, когда тысячи магических символов уже поглотила трещина, свирепый ветер из неё стал постепенно стихать, пока не сравнялся по силе с обычным зимним ветром на равнине.

Тогда Повелитель Холода обернулся к оставшимся позади спутникам и сказал:

— Нам нужно торопиться. Божественное заклинание оказалось мощнее, чем я рассчитывал. Моей магии хватит лишь на десять минут.

Все кивнули и без лишних слов поспешили в глубины расщелины.

После входа в расщелину и с каждым шагом вперёд проход становился всё уже. Прошло почти пять минут, и если в начале расщелина была достаточно широкой, чтобы по ней могли идти десятки человек плечом к плечу, то теперь в ней едва умещались двое.

И наконец, они добрались до конца.

В самом конце ледяной стены, посреди расщелины, зависла в воздухе сверкающая льдисто-голубая жемчужина, испускавшая ослепительное сияние.

— Это… это… Почему здесь жемчужина? Разве не говорили, что в конце расщелины находится вход в царство Богини Льда и Снега? Где он? — с недоумением спросил пухлый Папа.

Услышав это, Кровавый Император с трудом сдержал презрительное выражение на лице и, указав на жемчужину, объяснил:

— Эта жемчужина и есть вход в её божественное царство.

— Хорошо. Приготовьтесь. Я открываю его, — сказал Повелитель Холода, взмахнув посохом.

Магические руны снова начали вылетать из раскрытой книги, только теперь они направлялись не в расщелину, а к спутникам. Завиваясь спиралью вокруг каждого из них, они сливались в мягкое голубое свечение, образовавшее защитный ореол, укрывающий всех разом.

Как только ледяной владыка коснулся жемчужины, из неё вырвался столб света, который окутал его с ног до головы. Через мгновение сияние вновь сжалось и вернулось внутрь жемчужины — вместе с Повелителем Холода, исчезнувшим без следа.

Следом к ней прикоснулись Повелитель Смерти и Кровавый Император, и их также поглотил ослепительный свет.

Остался только пухлый Папа. Он с тревожным лицом долго колебался, глядя на мерцающую жемчужину, затем глубоко вздохнул и, стиснув зубы, тоже протянул к ней руку.

Тем временем, на ледяной равнине в пределах Ледяного Царства, в почти полностью занесённой снегом деревянной хижине, Фан Юй сидел в центре помещения. Вокруг горели четыре костра. На нём был огненный магический плащ, поверх которого он накинул ещё три-четыре слоя шерстяных одеял.

На его лице уже отрастала щетина примерно в один сантиметр — ведь он находился в Божественном Царстве Богини Льда и Снега уже целых четыре дня!

Разумеется, это "четыре дня" — лишь субъективное ощущение. Магический хищник по имени Мотэн, используя свои внутренние биологические часы, сообщил Фан Юй о прошедшем времени. Ведь в этом царстве нет ни ночи, ни смены дня. Всё здесь пребывает в вечном свете. А если ориентироваться на внутриигровой таймер и отображение даты — с момента входа прошло всего около пятнадцати часов.

Иначе говоря, течение времени в божественном царстве Богини Льда и Снега примерно в шесть раз быстрее, чем во внешнем мире!

Лишь сейчас он наконец-то понял, почему тот самый магический морозильник, принадлежащий Богине Льда и Снега, считается артефактом!

Ведь он не просто обеспечивал стабильный проход в и из божественного царства — самое важное заключалось в том, что время внутри царства шло в шесть раз быстрее!

А это означало, что у него будет на 500% больше времени для тренировок по сравнению с другими игроками!

Место, где можно ускорить тренировку… шесть раз быстрее! Неудивительно, что этот "холодильник" считался артефактом!

Он также понял, почему, когда пытался связаться с Сун Цзямином и остальными, их реакция была такой медленной — просто потому, что в пространстве, где находился он сам, время шло в шесть раз быстрее.

Четыре дня назад по времени царства, или же примерно пятнадцать часов назад по системному времени игры, Фан Юй прислушался к совету Магического Плетня и вознес молитву Тёмному Богу, прося о помощи.

Хотя Тёмный Бог не ответил на его мольбу, у Фан Юй было странное ощущение — будто тот всё же услышал его. В конце концов, он — единственный тёмный жрец. Если даже его молитвы Бог проигнорирует, то что уж говорить о других?

Вот только... как же Тёмный Бог собирается его спасти?

Разумеется, всё это время Фан Юй не бездельничал. Он использовал почти каждую свободную минуту для практики магии — особенно ледяной. Хотя раньше он редко к ней прибегал, но теперь, получив в подарок от Богини Льда и Снега постоянный эффект — сокращение перезарядки ледяных заклинаний на 50% и увеличение их урона на 50%, — эта школа магии вполне могла стать его основной.

В тот момент, когда Фан Юй жарил куски мяса над костром, размышляя над этими вопросами, вдруг на стене деревянного домика появилось лицо Магического Плетня.

— Хозяин, снаружи появились четверо странных существ. Похоже, они не принадлежат этому божественному царству.

— О? — приподняв брови, с нескрываемым интересом отозвался Фан Юй. — Неужели кто-то пришёл меня спасти?!

Однако Плетень тут же добавил:

— Я должен вас предупредить, хозяин: эти четверо очень сильны. Крайне сильны.

— Насколько сильны?

— Я с трудом ощущаю, но самый слабый из них, кажется, на уровне Великого Архимага... А троих остальных я вообще не могу прочесть...

— Это…

Фан Юй на мгновение замер, не зная, друг перед ним или враг. После секундного раздумья он махнул рукой, туша костры вокруг, и спросил:

— Как думаешь, если мы сейчас сбежим — у нас ещё есть шанс?

— ……

http://tl.rulate.ru/book/129360/6130042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода