× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 212.

По команде Тороя: «Прошу участников выйти на арену!», – Шисуи мгновенно переместился в центр арены. Его мужественное лицо, внушительная сила и веер Учиха за спиной делали его главным фаворитом среди генинов после ухода Киллера Би и Майто Дая. Ставки на его победу были самыми высокими.

Однако и его противника не стоило недооценивать.

Нии Югито, сильнейшая в команде Кумогакуре, та, с которой не решался связываться даже Даруи, владеющий Стихией Шторма.

«Говорят, что Шаринган Учиха, достигнув своей высшей формы, превращается в Мангекё Шаринган, дарующий своему обладателю множество запретных техник. С помощью него Хокаге и победил нашего Третьего Райкаге», – надменно произнесла Югито. Её длинные золотисто-пепельные волосы были заплетены в косу, перевязанную бинтами. С детства привыкшая быть непобедимой среди сверстников, она была горда и одновременно жаждала признания товарищей.

«Ты ещё не достойна того, чтобы я использовал Шаринган», – если высокомерие Югито лежало на поверхности, то гордость Шисуи была вплетена в саму его сущность. Так было заведено в клане Учиха.

С резким грохотом тело Югито окутала сине-черная молния. Ее лицо исказила едва заметная ярость. Не дожидаясь объявления начала поединка Тороем, она бросилась на Шисуи с кунаем в руке.

Режим чакры молнии – самое универсальное и мощное ниндзюцу, сочетающее тайдзюцу и ниндзюцу, – было грозным наследием, способным доставить немало хлопот даже Данзо.

В Югито был запечатан хвост Ниби, и ее запасы чакры были сравнимы с уровнем Каге. Благодаря многолетней трансформации, ее хрупкое на вид тело таило в себе невероятную взрывную силу. Эта атака, наполненная гневом, сочетала в себе ниндзюцу, тайдзюцу и Стихию Молнии. Югито не использовала чакру Биджу, но и без того находилась на пике своих возможностей.

Однако сине-черная молния пронзила пустоту.

За спиной Югито раздался звон обнаженной стали. Она, не жалея сил, резко вывернула руку и блокировала кунаем короткий, длиной с предплечье, стандартный клинок Корня, которым владел Шисуи.

«Этот мальчишка! Такая скорость в таком возрасте…» – Райкаге, наблюдавший за поединком с балкона, отчетливо видел, как Шисуи дождался, пока Югито приблизится вплотную, и лишь тогда использовал Шуншин, оказавшись у нее за спиной. Он словно боялся, что Югито не успеет за его движениями, и специально издал звук, обнажая клинок.

«Как человек, прошедший через многое, я дам тебе совет: прикажи своему подчиненному сдаться. Во всем Кумогакуре, нет, во всем мире шиноби не найдется генина, способного победить Шисуи», – хвастливые слова Данзо заставили Райкаге сжать кулаки. Он потерял всякое желание наблюдать за поединком как за развлечением. Хотя Райкаге и предполагал, что Югито проиграет, он не ожидал, что разница в их силе будет настолько огромной.

Всего семнадцать ударов спустя Шисуи выбил кунай из рук Югито и приставил свой короткий клинок к ее горлу.

«Этот парень… он совсем в другой лиге», – проглотив комок в горле, пробормотал Даруи, наблюдавший за сценой из туннеля для участников.

Югао, стоявшая рядом, восприняла происходящее спокойно. Из всех участников она лучше всех знала о силе Шисуи. Его глаза затмевали весь мир шиноби. Но даже без Шарингана Учиха Шисуи оставался самым одаренным генином своего поколения в Конохе. И хотя Югао знала об этом, она все равно чувствовала досаду: «После стольких усилий, я думала, что догнала вас!»

Незаметно туннель окутал легкий туман. Теруми Мэй, до этого момента дремавшая, прислонившись к стене, открыла свои изумрудно-зеленые глаза. Клинок за спиной Югао слегка задрожал, издав тихий звон.

Взгляды двух девушек скрестились. Даруи показалось, что в воздухе проскочили молнии.

«Какой ужасающий напор», – подумал он.

На арене Торой объявил победу Шисуи. Следующим, по счастливой случайности, благодаря жребию, напрямую в тройку финалистов вышел Даруи. Он поспешно поднялся на сцену, просто чтобы отметиться.

«Знаешь что?» – внезапно заговорила Теруми Мэй, когда Югао, уже сделав шаг, чтобы пройти мимо, поравнялась с ней. Взгляд Мэй был глубок, на губах играла улыбка, а в её позе чувствовалась какая-то пленительная нега.

«Что?» – отозвалась Югао.

«Сила, дарованная мне Хокаге, пробудила во мне второй Кеккей Генкай», – прозвучал ответ.

Раздался звон стали. Югао выхватила свой метровый клинок и вонзила его в стену рядом с правой щекой Теруми Мэй.

«Ты – брак. На арене я покажу тебе, что значит быть настоящей небесной девой», – пока Теруми Мэй говорила, её тело растворилось в лёгкой дымке и исчезло. Но её язвительные слова отчётливо звенели в ушах Югао.

Брак!

«Проклятье! Спокойно, она просто пытается вывести меня из равновесия. Получив в наследство стиль меча Листа, я стала сильной», – пыталась убедить себя фиолетоволосая девушка, но в голове, против её воли, продолжали звучать слова Мэй.

Пятый тоже оставил на ней свою метку? Эта чужеземка наверняка использовала какие-то грязные трюки. Я должна победить её на арене, на глазах у Хокаге, в честном бою, и доказать, что я не брак!

Подул лёгкий ветерок. Даруи, только что сошедший с арены и сопровождавший побеждённую Югито к выходу, внезапно почувствовал холодок.

Югао с ледяным выражением лица прошла мимо них, сжимая в руке свой клинок.

«Это… жажда убийства! Она побывала на войне», – произнесла Югито. Из-за своего Биджу она была особенно чувствительна к подобным вещам. В Югао она ощутила даже более леденящую ауру, чем у членов команды Облака.

«Эти шиноби из Конохи… все как один монстры!» – Даруи приложил руку ко лбу, помог Югито сесть на стул и задумался, как бы ему половчее уйти с арены во время финала.

Среди зрителей, помимо жителей Скрытого Облака, были и знать Страны Молнии, и просто зеваки из других стран.

Один из них, крупный торговец недвижимостью из Страны Горячих Источников по имени Ояширо Эн, в тёмных очках, сидел в роскошной ложе и рассыпался в любезностях перед Пакурой.

«Не ожидал увидеть вас здесь, госпожа. Неужели вы не можете вынести долгой разлуки с вашим мужем?»

«Нет, я приехала убить Расу, но потерпела неудачу», – ответила Пакура с обезоруживающей прямотой. Эн покрылся холодным потом. Ему совершенно не нужно было знать об этом. Теперь ему точно не поздоровится.

«Что-то сегодня с ней не так», – пробормотала Пакура, глядя на Югао. Будучи, после Данзо, сильнейшим бойцом Корня, она хорошо знала Югао. Сейчас же прекрасное лицо девушки было словно маска, а на правой руке, сжимавшей рукоять меча, проступали вены, выдавая, как сильно она напряжена. Югао явно потеряла душевное равновесие.

«Сердце, подобное чистому зеркалу. Сердце, подобное спокойной воде», – произнёс Шисуи, только что одержавший победу и уже собирающийся покинуть арену. Заметив странное состояние подруги, он нахмурился и процитировал первые строки «Свитка Меча».

«Югао ещё слишком молода, особенно по сравнению с этой вредной девчонкой», – Данзо, наблюдавший за происходящим с крыши высокого здания, понимал, в чём дело. Взглянув на самодовольную улыбку Теруми Мэй, он вздохнул.

 

http://tl.rulate.ru/book/129279/5960924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода