× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 204.

Вот как всё обернулось.

Вчера вечером Теруми Мэй, благодаря содействию Ханахи, проникла в комнату Данзо. Последняя обратилась к Пятому Хокаге с просьбой о политическом убежище, надеясь, что Коноха сможет спасти их, несчастных генинов, не смеющих вернуться домой.

Данзо, немного поразмыслив, решил, что «Учиха Мадара» с его изощрённым умом вряд ли развяжет новую войну из-за такого пустяка. Конечно, это не означало, что он боялся Скрытого Тумана, просто у Конохи сейчас действительно не было боеспособных сил. Нужно было хотя бы несколько лет передышки, чтобы восполнить число генинов и чунинов.

К тому же, Теруми Мэй так трогательно предъявила подаренный им ей меч-ниндзя, что всегда держащий слово Хокаге «с величайшим трудом» согласился предоставить политическое убежище… ей одной.

Но кто бы мог подумать, что эта девушка начнёт испытывать его терпение, заявив, что все десять команд генинов, прибывших в Скрытое Облако, хотят получить политическое убежище в Конохе.

Будучи бывшим министром иностранных дел Конохи и всегда придавая большое значение отношениям с другими странами, Пятый Хокаге, естественно, категорически отверг чрезмерные требования Теруми Мэй.

Шутка ли, он и так планировал вычистить деревню от шпионов, а если принять двадцать с лишним генинов Тумана разом, разве это не будет плевком в собственное лицо?

Теруми Мэй уговаривала его всеми правдами и неправдами, но Данзо, известный в деревне своей беспристрастностью и непреклонностью, оставался невозмутим и твёрд в своём решении.

Не видя другого выхода, Теруми Мэй пустила в ход последний козырь – бросилась к нему…

В итоге события приняли неконтролируемый оборот.

Лишь когда солнце поднялось высоко в небо, Данзо с огромным усилием воли встал и оделся.

Кхм!

Вернёмся к сути. Благодаря стараниям Ханахи, Данзо, наконец, привёл себя в порядок и с невозмутимым видом занял своё место.

«Хокаге, в досье этого генина указано, что она принадлежит к школе фехтования Листа. Не скажешь ли, какое отношение она имеет к тебе?» – Райкаге указал на девушку с фиолетовыми волосами и мечом за спиной. Всем известно, что после смерти Сенджу Тобирамы, Данзо стал главой школы фехтования Листа, воспитав такую машину для убийств, как Белый Клык. Напротив Югао стоял Забуза из Тумана, чья репутация «Демона» гремела даже в Облаке.

В рекламном буклете их поединок был заявлен как самый захватывающий в этом раунде. В Скрытом Облаке никто и не предполагал, что Киллер Би, от которого ожидали лёгкой победы, в итоге устроит с Майто Даем грандиозное столкновение тайдзюцу, ставшее легендой мира шиноби.

«Пустяки. Югао не слишком одарена и постигла лишь десятую часть сути моего искусства фехтования», – как всегда скромно ответил Данзо. Раса сделал вид, что ничего не слышал. После Великой Войны Шиноби всем было известно, что Пятый Хокаге – первый истинный мастер меча после распространения чакры. Его мастерство было настолько велико, что даже самураи Страны Железа признавали его превосходство.

«Говорят, Демона уже считают членом Семи Мечников Тумана. Его навыки убийства не уступают многим джонинам Тумана», – слова Райкаге вызвали у Данзо лишь усмешку.

Семь Мечников Тумана? Он сражался с ними, как с куклами, вселяя в них ужас одним своим именем. Что уж говорить о каком-то юнце без меча. Югао должна справиться с ним за три минуты.

Пока Данзо размышлял об этом, на просторной площадке перед резиденцией Райкаге оба противника уже исчезли со своих мест.

Затем, в воздухе на мгновение сверкнули фиолетовый и водяной отблески. В краткий миг скрещения клинков промелькнули техники фехтования, ниндзюцу, тайдзюцу и даже гендзюцу. Оба оказались разносторонними и сильными шиноби практически без явных слабых мест.

Раздался тихий звук шагов.

Югао приземлилась на то место, где только что стоял Забуза. Прядь фиолетовых волос упала на её бледное лицо.

На правом плече Демона появилась рана, и алая кровь пропитала бинты.

Зрители оживлённо обсуждали происходящее. Судя по всему, юная куноичи из Конохи одерживала верх. Однако трое Каге, восседавшие на возвышении, заметили кое-что ещё.

«Какая молниеносная техника извлечения меча!» – Райкаге был впечатлён скоростью Югао, которая значительно превосходила Забузу. Однако тот, полагаясь на невероятные рефлексы, уклонился от смертельного удара, получив лишь ранение в плечо.

«В момент выпада меча, туман преломил солнечный свет, на долю секунды сбив с толку куноичи из Листа», – заметил Раса. Шиноби Скрытого Песка, привыкшие к палящему солнцу, были особенно чувствительны к игре света. Раса объяснил, почему Югао, несмотря на превосходную скорость, не достигла желаемого результата.

«Возраст примерно как у Какаши, талант тоже не уступает. Ему просто не хватает хорошего наставника. Под моим руководством из него мог бы выйти второй Белый Клык», – Данзо с нескрываемым интересом наблюдал за Забузой. В отличие от погрязшего в апатии Какаши, этот юноша из Тумана заинтриговал его.

Забуза хладнокровно использовал все свои навыки – кендзюцу, ниндзюцу, скорость, силу – на пределе возможностей. Даже в пылу сражения он продолжал собирать информацию, прощупывая слабые места противника. Данзо видел в нём идеальный «инструмент», каких он всегда стремился взрастить в Корне.

«Даже если проиграю, должен показать, чего стою. Ведь я буду телохранителем, который полагается на чужую милость», – Забуза поднял голову и увидел Теруми Мэй, которая только что прибыла на площадь. Ему показалось, или же и без того очаровательная девушка сегодня выглядела особенно прелестно? Лёгкий румянец на щеках и сияющие изумрудные глаза делали её поистине прекрасной.

«Госпожа, надеюсь, я не ошибся с выбором. Надеюсь, вы действительно сможете изменить кровавый туман», – подумал Забуза и, собравшись с духом, решил продемонстрировать Хокаге мощь Скрытого Тумана.

«Техника Сокрытия в Тумане!» – сложив печати, Забуза произнёс название простейшей техники. Плотная пелена тумана окутала Югао и скрыла всё вокруг.

«Мой клинок в тумане беззвучен. Берегись, девчонка из Листа!» – будучи выходцем из самых низов Скрытого Тумана, Забуза в Академии Шиноби освоил лишь базовые навыки владения мечом и эту элементарную технику, олицетворяющую его деревню. Но благодаря упорству и железной воле он разработал собственную бесшумную технику убийства.

Пусть она ещё была далека от совершенства, в Скрытом Облаке Забузу уже считали одним из трёх сильнейших генинов.

«Как раз кстати. У моего учителя тоже есть техника под названием „Вечерний Туман“ – невидимый, неосязаемый клинок. Посмотрим, чья острота окажется смертоноснее – „беззвучия“ или „невидимости“», – Югао, прошедшая горнило войны шиноби и получившая от Данзо огромный запас чакры, уже достигла уровня джонина.

«Вечерний Туман», которым она мгновенно убила десятки джонинов Тумана, был слишком мощным оружием против Забузы, у которого ещё не было меча Тумана.

Раздался тихий щелчок.

Югао вернула свой клинок в ножны. Туман начал рассеиваться, открывая взору залитую кровью фигуру, израненную множеством порезов.

Это был Забуза.

«Похоже, я всё ещё довольно сильна», – пробормотала фиолетоволосая девушка, обретя толику уверенности в себе после победы над слабым противником.

 

http://tl.rulate.ru/book/129279/5928900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода