× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87.

 «Цунаде-сама, похоже, покинула деревню. Было только это письмо», – доложил шиноби.

Сарутоби Хирузен тяжело вздохнул. Он предвидел этот день, но не ожидал, что он наступит так скоро.

«Самовольно покинула пост, не дождавшись приказа… И в такой критический момент…» – пробормотал Данзо, явно недовольный. Будь на месте Цунаде кто-то другой, он бы немедленно объявил её дезертиром. Но она – Цунаде, ей позволительно капризничать.

«Как только у Корня появится свободная рука, нужно установить за ней наблюдение», – подумал Данзо. Сейчас важнее всего дела на фронте, в Стране Воды.

«Господин…» – в этот момент Кё склонилась к Данзо и прошептала ему что-то на ухо.

«Вот как… Ну что ж», – произнес Данзо. Хотя последнее условие не было выполнено, в свете сложившейся военной обстановки он всё же великодушно согласился возглавить войска.

«Всё в твоих руках, Данзо», – несмотря на все предыдущие разногласия, в конце собрания трое советников, во главе с Сарутоби Хирузеном, встали и проводили Данзо.

«Ждите от меня хороших вестей», – обычно говорил он в таких случаях. Но на этот раз привычная фраза не слетела с губ старика в черном. Окруженный элитными шиноби, среди которых выделялись члены клана Учиха, он удалялся от своих бывших товарищей, и расстояние между ними неумолимо росло.

За пределами Конохи.

Три женщины шли по широкой дороге.

«Кстати, ты так просто ушла из деревни? Даже я, чужестранка, чувствую приближение войны», – обратилась Пакура к Цунаде. Благодаря помощи последней, она оправилась от ран раньше срока и, никому не сказав, последовала за Цунаде и Шизуне, открыто пройдя через главные ворота.

«Раньше я могла бы быть полезной, но сейчас я только обуза», – ответила Цунаде. Сняв униформу шиноби Конохи, она накинула темное пальто с серой подкладкой, дополнив его черными облегающими брюками. Хотя одежда была непримечательной, а сочетание цветов – даже унылым, на Цунаде, с её нестареющей красотой и пышными формами, этот наряд смотрелся по-своему стильно.

«Цунаде-сама, пожалуйста, не говорите так! Но правильно ли мы поступили, уйдя? Мне показалось, я видела, как Анбу Хокаге-сама идут за вами», – робко произнесла четырнадцатилетняя Шизуне. Хрупкая и миниатюрная, она выглядела совсем юной. Если бы не мягкость черт, её миловидное лицо можно было бы принять за мальчишеское.

«Учитель поймет…» – зевнув, Цунаде потянулась, и ткань на груди натянулась, заставив Пакуру, всегда гордившуюся своей фигурой, невольно сглотнуть.

«Это… человеческие размеры?» – подумала она.

«У меня такое чувство, что ты, чужеземка, задумала что-то нехорошее», – проницательность, свойственная женщинам, не подвела Цунаде. Заметив прищуренный взгляд златовласой красавицы, Пакура замахала руками.

«Мне нужно в Страну Воды, у меня там задание. Прощайте», – сказала она.

Услышав это, Цунаде нахмурила свои красивые брови и не удержалась от совета: «Ты же знаешь, что союз между Песком и Туманом невозможен. Не только из-за прошлой войны, но и потому, что, сражаясь с нами, Конохой, Туман не сможет выделить силы для нападения на Страну Земли».

Несмотря на свою обычную беспечность, Цунаде обладала непревзойденным политическим чутьем и сразу поняла, что в этом союзе что-то не так: «На твоем месте я бы немедленно вернулась в деревню, вместо того чтобы тратить время попусту».

Пакура обернулась и, улыбнувшись, объяснила: «Не могу иначе. После битвы на Перевале Кикьё у нас в Скрытом Песке острый дефицит свежей крови. Кроме меня, никто не справится с этим заданием».

Услышав это, Цунаде невольно фыркнула. Битва на Перевале Кикьё была одной из самых ярких побед в её карьере.

«Пока гром не грянет, мужик не перекрестится. Надеюсь, мы ещё встретимся», – сказала она и, вместе с Шизуне, направилась в противоположную сторону.

«Встретимся ли?..» – в голове Пакуры неожиданно всплыл образ могущественного шиноби.

На линии фронта.

Лица Семи Мечников Тумана были мрачнее тучи. Молодой человек с золотыми волосами, в форме джонина Конохи, словно из ниоткуда возник на поле боя и в, казалось бы, безвыходной ситуации спас окруженную Югао.

«Техника Летящего Бога Грома… Он – Желтая Молния, Намикадзе Минато», – даже в рядах этой элитной группы, известной как Семь Мечников Тумана, мало кто владел пространственно-временными техниками. А тот, кто мог вселить тревогу в сердца сильнейших шиноби Тумана, был лишь один – новоиспеченный шиноби уровня Каге Конохи. После битвы на мосту Каннаби, где он в одиночку уничтожил двадцать шесть джонинов Страны Земли, Минато заслужил прозвище, сравнимое с Белым Клыком. Встреча с ним была достаточным основанием для отступления без каких-либо последствий.

«Кажется, я опоздал», – золотоволосый шиноби бросил кунай в руки стоящего за ним Какаши. Это был подарок ученику в честь повышения до звания джонина.

«Гай и остальные живы», – Какаши сразу доложил об обстановке, понимая, о чем думает его учитель. Получив сообщение из деревни, он, используя «Меч Любви Шиноби» в качестве ориентира на поле боя, поспешил сюда, оставив позади Нару Шикаку и остальных.

«Хорошо…» – «Спасти хоть кого-то» – эти слова Данзо, сказанные перед его уходом, глубоко запали в душу Минато. Он понимал всю мудрость старого шиноби. Неужели тот предвидел всё это?

«Что будем делать? Вступать в бой?» – Семеро Мечников Тумана собрались вокруг Фугуки Суйказана. Хоть и нехотя, но они признавали, что обладатель Самехады – сильнейший среди них.

«Мы могли бы рискнуть, используя численное преимущество, но… сигнал», – хотя Желтая Молния и пользовался дурной славой, Мечники Тумана, закаленные в кровавых битвах элитные джонины, не спешили отступать. Однако, раздавшийся с побережья мощный рев, похожий на китовый, означал, что Туман собирает все ближайшие силы.

«Ваши головы пока останутся на ваших плечах, мелкие. В следующий раз вам не повезет», – ухмыльнулся Джузо Бива, складывая печати. Густой туман мгновенно окутал поле боя, скрывая шиноби Тумана из виду.

«Стихия Ветра: Великий Порыв!» – Минато выдохнул мощный поток ветра, но потребовалось целых три секунды, чтобы развеять туман. Семеро Мечников Тумана уже исчезли без следа.

«Жаль. Еще немного, и мы бы замкнули кольцо окружения», – голос, полный сожаления, раздался прямо в головах присутствующих. Какаши узнал голос Иноичи.

«Иии! Иии! Иии! Что это за голос в моей голове? Неужели это зов смерти?!» – неопытный Майто Дай побледнел, лицо исказилось от ужаса.

В то же время, уже объединившиеся Ино-Шика-Чо, капитан Анбу, Хизаши Хьюга и остальные остановились. Им оставался всего лишь километр до того, чтобы полностью окружить Мечников Тумана.

«Все-таки это элита Тумана. Их чутье к опасности подобно звериному», – Минато всё это время искал удобный момент для атаки, но он был один. Любое неосторожное действие могло привести к тому, что безжалостные Мечники Тумана, бросив его, напали бы на Какаши, его товарищей и обессилевшего Дая. Именно поэтому им удалось так легко ускользнуть.

Коноха.

Глаза Якуши Ноно, провожавшей мужа на войну, наполнились слезами.

 

http://tl.rulate.ru/book/129279/5660291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода