× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 56.

«Хорошо, на сегодня тренировка окончена».

На тренировочной базе Корня Данзо убрал клинок ниндзя, которым прижимал белоснежную шею Югао, затем одним ударом ноги отшвырнул Какаши и локтем отбросил Шисуи.

Вдали, в полной боевой готовности, с маской Анбу на лице и полным комплектом снаряжения, появилась Кё.

Зная её характер, она надевала всё это только перед выполнением миссии или в случае чрезвычайной ситуации. После ухода Абураме Тацумы она стала его самым доверенным подчиненным в Корне, и такой её вид явно свидетельствовал о чём-то серьёзном.

Данзо взял у неё свиток, развернул и прочитал. Его глаза налились кровью, а вокруг тела запульсировала чакра: «Тацума погиб? Какая досада… Ему не суждено было умереть так рано».

Неужели это случилось из-за того, что он отправил его с секретной миссией в Страну Воды? Этот капитан Анбу погиб… Этот мир оказался куда более опасным, чем он предполагал. Ведь даже столкнувшись с Райкаге или Цучикаге, элитный джонин вроде Тацумы имел неплохие шансы на спасение.

«Абураме Шиби ждёт. Хотите встретиться с ним, господин?» – тихо спросила Кё, но в её голосе, в отличие от обычного, прозвучало волнение. В конце концов, лучшие из их выпуска Корня гибли один за другим.

Кто будет следующим? Она?

«Нет, пусть отнесёт этот доклад Третьему Хокаге», – Данзо покачал головой и бережно свернул свиток с последним донесением Абураме Тацумы, перевязав его шнуром.

«Хокаге, вероятно, уже получил эту информацию», – Кё передала сведения, полученные от информатора Корня в Анбу. Данзо нахмурился. Кланы Инузука, Абураме и Курама составляли основу Корня, созданного им. Формально в том, чтобы уведомить Хокаге, не было ничего предосудительного, но как лидер тайной организации он был внутренне недоволен таким положением дел.

«Неудивительно, что сам Шиби явился… Хмф…» – Данзо холодно хмыкнул, но ничего больше не сказал. Он запомнил это и решит, как поступить – сделать выговор или отомстить – позже, в зависимости от обстоятельств.

«Учитель, что случилось?»  

В это время, изрядно потрепанная троица, перевязав раны и ушибы, кое-как пришла в себя. Шисуи первым подошел к Данзо. Какаши и Югао, достаточно воспитанные, остались на месте, ожидая обращения.

«Тацума погиб. Приготовьтесь, бои со Страной Воды, вероятно, усилятся».

Шисуи замер, вспоминая молчаливого, но добродушного шиноби в темных очках с коричнево-фиолетовыми татуировками на щеках.

«Война… снова начинается?!»

Данзо промолчал, потрепал Шисуи по темным волосам и жестом подозвал остальных.

«Господин».

В отличие от Шисуи, эти двое держались куда более сдержанно. Особенно после нескольких дней изнурительных тренировок, где безжалостный Данзо не щадил их ни в кендзюцу, ни в тайдзюцу, ни в ниндзюцу. Они почти каждый раз засыпали, покрытые синяками и ссадинами.

«Сегодня и завтра тренировок не будет. Попрощайтесь со своими товарищами, скоро вы получите задание» — сказав это, Данзо уже собирался исчезнуть вместе с Кё с помощью техники мгновенного перемещения, но, взглянув на юное, почти детское лицо Югао, не удержался от напутствия: «Она слабее вас. Позаботьтесь о ней на поле боя».

Не дав троице задать вопросы, оба шиноби растворились в воздухе.

«Поле боя? С какой страной?»

«Страна Воды, деревня Скрытого Тумана. Они убили Абураме Тацуму» — Шисуи, не скрывая, поделился полученной информацией и принялся собирать разбросанные по тренировочной площадке кунаи и сюрикены.

«Рин!» — в памяти Какаши всплыл образ подруги, одержимой Трёххвостым. Снова и снова перед глазами вставала та ужасная картина: ослепительная молния, пронзившая ее сердце и, казалось, разорвавшая его собственное. Эта боль до сих пор была нестерпима.

«Слушай, как следует подготовься. Боевые действия мы с Какаши возьмем на себя. Тебе нужно думать только о том, как выжить».

Югао сжала рукоять своего меча, желая возразить, но, вспомнив, как беспомощно выглядела во время тренировок, лишь стиснула зубы и опустила голову.

«Шисуи, не говори так. Мы – товарищи».

«Именно потому, что мы товарищи, я не хочу, чтобы она подвергалась опасности» — к этому моменту Шисуи уже собрал все пригодные к использованию орудия ниндзя, сложил печати и тоже исчез, используя Шуншин. Ведь отправляться на поле боя – не шутки. Даже ему, со всеми его способностями, требовалась тщательная подготовка.

Какаши посмотрел на склонившую голову девушку с фиолетовыми волосами. Он хотел что-то сказать, но образ погибшей Рин не выходил из головы, причиняя всё большую боль в груди. Поэтому он, так и не проронив ни слова, тоже исчез с помощью Шуншина.

«Неужели… я обуза?»

Югао никогда не думала, что станет для кого-то обузой. Среди учеников Косуке она всегда была одной из лучших. Выпустившись из Академии в восемь лет, она считалась настоящим гением. Попав в Анбу, о котором так мечтала, она столкнулась с жестокой реальностью.

По сравнению со своими двумя товарищами, она чувствовала себя полной бездарностью.

Ежедневные уроки тайдзюцу позволяли Шисуи и Какаши, пусть и благодаря снисходительности Данзо, держаться с ним на равных. Но только не ей. Югао, бросаясь в атаку, неизменно оказывалась повержена двумя-тремя движениями.

И это после дополнительных занятий! Поначалу она даже не успевала ничего понять, как лезвие уже оказывалось у ее горла или у какой-нибудь другой жизненно важной точки.

Огромная разница в уровне мастерства повергла некогда уверенную в себе Югао в уныние.

Слова Данзо перед уходом и замечание Шисуи стали последней каплей. У нее защипало в глазах, и она расплакалась.

Тем временем Анко Митараши, наслаждаясь данго в компании друзей, вдруг почувствовала холодок.

Затем Гай, Генма и остальные, сидевшие рядом, разинули рты, уставившись ей за спину.

«Что случилось?» — обернувшись, Анко увидела позади себя высокую женщину с пышными формами и длинными черными волосами. На поясе у нее висел ниндзято. Форма указывала на принадлежность к Анбу: «Эй, ты же из отряда того господина?»

Данзо часто общался с Орочимару, поэтому Анко встречала Кё и раньше. Хотя эта женщина в маске всегда была серьезной и неразговорчивой, Анко не могла забыть ее впечатляющую фигуру.

«Митараши Анко, Данзо-сама вызывает вас» — Кё протянула девушке официальный приказ о переводе, согласно которому чунин Митараши Анко на время военных действий переходила под командование Данзо. Документ был заверен печатями Резиденции Хокаге, советника Хомуры и Анбу. Все формальности были соблюдены.

«Вот черт, моей счастливой жизни конец» — с кислой миной проглотив последний шарик данго, девушка встала и потянулась. Несмотря на юный возраст, благодаря постоянному контакту со змеями, она обладала соблазнительными формами, которым позавидовала бы даже Куренай.

 

http://tl.rulate.ru/book/129279/5599879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода