× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 52.

«Ты опоздал».

Слова Шисуи прозвучали холодно и отрывисто. Быть может, обычному шиноби и позволительно не соблюдать пунктуальность, но для члена Анбу приказы – абсолютный закон. Время – основной критерий оценки эффективности бойца. Время сбора, время тренировки, время выполнения миссии, даже время, необходимое для убийства…

С этой точки зрения, даже самый зелёный новичок в отряде показывал себя лучше, чем Какаши. По крайней мере, отношение к службе у неё было серьёзное.

Шисуи скользнул взглядом по своей новой напарнице – девушке с фиолетовыми волосами, в белой маске, изображающей тигра, и с длинным, несоразмерным её хрупкой фигуре, мечом ниндзя.

Когда он сам прибыл в Корень этим утром, она уже получила снаряжение, была полностью экипирована и ждала своих товарищей. Пока Шисуи ожидал остальных, он мимоходом оценил способности будущей соратницы. Одним лишь жестом, без помощи Шарингана, он погрузил её в Гендзюцу. Иллюзия рассеялась через мгновение, но девушка, придя в себя, не проявила ни малейшего беспокойства, списав всё на собственное волнение и лёгкое замешательство. Она и не подозревала, что с этого момента товарищ по команде будет считать её обычным ниндзя, нуждающимся в защите.

Они прождали целый час, и на тренировочной площадке наконец появился Данзо, но Какаши всё ещё не было. В Корне, где царили строгие порядки и дисциплина, это считалось вопиющим нарушением. Разгневанный Данзо уже хотел отправить Кё, чтобы та силой притащила Какаши и попутно преподал юнцу урок, но Шисуи, вызвался выполнить это поручение сам.

Данзо, который питал определённые надежды на своего ученика, после недолгих раздумий согласился. Однако он поставил условие: раз уж этим троим предстояло работать вместе, по возвращении они должны были выбрать капитана отряда. Иными словами, Шисуи предстояло сразиться с Какаши. Что ж, он давно ждал этой схватки.

«Прошу прощения, я вчера плохо спал», – произнёс Какаши, появившись наконец. Под единственным видимым левым глазом действительно залегли тёмные круги. Шисуи коротко кивнул и, развернувшись, направился к выходу.

«За мной. Учитель уже давно ждёт», – бросил он через плечо.

Узуки Югао поспешила за ним. Будучи протеже влиятельных лиц, она очень ценила эту возможность. С детства мечтавшая стать членом Анбу, она не ожидала, что её мечта так легко осуществится. Окончив обучение в Корне, она непременно превзойдёт Хаяте. Погружённая в эти мысли, девушка, полная надежд, не заметила, как позади неё Какаши прищурил глаз и поправил сумку с оружием. Затем он откинул налобный протектор, обнажив единственный дар, оставленный ему Обито – Шаринган.

«Вот это новые напарники Какаши! Круто выглядят!» – восхищённо прошептал Эбису, глядя на Шисуи и Югао в форме Анбу и белых масках.

«Плохо дело. Этот парень очень силён. Какаши вряд ли ему ровня», – Майто Гай, оттолкнув пытавшегося его удержать друга, выскочил за дверь и бросился следом.

«Но разве они не товарищи по команде? Зачем им сражаться?» – с недоумением спросила Куренай, оставшаяся в магазине. Но Гай уже вспомнил ту ночь, когда Шисуи и Данзо, два шиноби уровня джонина, сошлись в рукопашной схватке. Кажется, тот Анбу в лисьей маске даже назвал ему своё имя перед уходом. Как же его звали?..

«От того парня в лисьей маске… исходит убийственная аура», – очевидно, что хоть у Гая и не все дома, но его инстинкты – как у дикого зверя. Если он говорит, что чувствует жажду крови, значит, так оно и есть.

«Чёрт! Этот малец — Учиха Шисуи! Какаши ему точно не ровня. Похоже, опоздание разозлило Данзо-саму», – пробормотала Анко, ученица Орочимару. В отличие от других, она знала гораздо больше. Данзо то и дело бегал в лабораторию к её учителю, и оба проводили долгие секретные беседы. Анко и Шисуи, будучи учениками этих двоих, несколько раз встречались. С её нравом, Анко, конечно же, пыталась сразиться с Шисуи, но каждый раз терпела поражение. Вспоминать об этом было неловко.

«А, вот оно как, это же то самое имя!» – воскликнул Гай и, прежде чем кто-либо успел его остановить, рванул за удаляющейся троицей. Любопытная компания тут же последовала за ним. Только Анко, раздражённо фыркнув, осталась расплачиваться.

Грохот!

Оглушительный раскат грома и мощная ударная волна заставили Гая и остальных резко остановиться.

«Так быстро всё закончилось?» – удивился Гай. Только в самом начале обучения их поединки с Какаши заканчивались так стремительно. Сейчас же их схватки длились не меньше двух-трёх часов. А с момента их ухода из данго-кафе прошло от силы минут десять.

Сквозь клубы пыли и дыма мелькнул изумрудный блеск, и взору предстали двое шиноби, сложивших печати примирения.

«Учитель был прав. Сейчас ты сильнее меня».

«Это сарказм?»

Кроме Югао Узуки, наблюдавшей за поединком с самого начала, все остальные, включая Гая, ничего не поняли.

«Пойдём. Учитель ждёт», – сказал Шисуи, разомкнув пальцы с Какаши. Он вернул катану в ножны и направился прочь.

«Эй, красноглазый выскочка! Не думала, что увижу тебя поверженным!» – радостно воскликнула Анко, которая ни разу не продержалась против Шисуи дольше трёх ударов.

«Какаши! Какой прекрасный шанс! Давай устроим ещё один поединок юности!» – крикнул Гай, но как только все бросились к ним, троица мгновенно исчезла.

«Это нормально? Твои друзья волнуются за тебя», – заметил Шисуи, сидя на ветке и наблюдая за возмущённой компанией на тренировочной площадке. Будучи гением с детства, он не знал, что такое дружба. Ровесники из клана стремились победить его, чтобы доказать собственный талант, а в Академии из-за разницы в статусе с ним почти никто не разговаривал.

«Чем меньше друзей, тем меньше боли от их потери. Если бы я мог выбирать, я бы предпочёл вообще не иметь друзей», – ответил Какаши.

«Да что ты говоришь? Я наслышан о твоей истории. Хрупкая душонка, совсем как у твоего отца», – язвительно бросил Шисуи. Югао, которая поначалу видела в нём лишь высокомерного и сильного шиноби, теперь отметила его язвительность. Какаши промолчал, опустив протектор, скрывая Шаринган, и погрузился в свои печальные мысли.

Их короткая схватка была невероятно опасной. Югао понимала, что сама бы погибла десять раз, окажись она на месте Какаши. В конце концов, Какаши, благодаря своему богатому боевому опыту, нашёл брешь в защите Шисуи и атаковал Райкири. Шисуи пришлось активировать Сусаноо, чтобы блокировать эту технику уровня, близкого к S-рангу. Использование Мангекё Шарингана подтвердило слова Данзо. Без силы глаз Шисуи действительно уступал Какаши.

Корень.

Шисуи не повёл своих новых товарищей на тренировочную площадку. Вместо этого он привёл их в комнату, где их уже ждал Данзо, держа в руке чёрный сенбон.

«Каждому новому члену Анбу на плечо наносится татуировка. Обычным Анбу – обычная татуировка, но, как моим ученикам, вам будет предоставлено небольшое преимущество», – Данзо собирался нанести на татуировку печать.

«Начнём с тебя», – окинув взглядом новичков, он остановил свой выбор на белой руке Югао.

 

http://tl.rulate.ru/book/129279/5596412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода