Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 11

Глава 11.

Под влиянием родственной энергии в глазах Шисуи сами собой проявились чёрные томоэ. Под воздействием силы глаз Данзо пробудился рисунок Мангекё Шарингана, о существовании которого он и не подозревал.

«Вот как!» – воскликнул Данзо, глядя на мальчика, рост которого едва достигал его пояса. В глазах ребёнка проявился чёрный узор, напоминающий четырёхконечный ветряк. Данзо не мог не восхититься: таланты появляются в каждом поколении.

Если записи Конохи не лгали, с момента основания деревни Мангекё Шаринган пробудило лишь пара человек – Учиха Мадара и Учиха Изуна. Учиха Кагами тоже пробудил его, но эта информация хранилась лишь в памяти нескольких учеников Сенджу Тобирамы.

А этот десятилетний мальчик стал четвёртым в истории клана Учиха в Конохе.

«Кагами, неужели недостающая часть силы твоего левого глаза находится в этом ребёнке?» – Данзо пересадил себе пару Мангекё Шарингана, но обнаружил, что в левом глазу, извлечённом из-под надгробия, осталась лишь малая часть его силы.

Сопоставив это с воспоминаниями оригинала, он легко нашёл ответ. Перед смертью Учиха Кагами передал силу своего левого глаза сыну, чтобы защитить его. После смерти отца Шисуи эта сила особым образом перешла к нему. Для обычного человека эта сила – лишь спасительный секретный приём.

Но для такого гения, как Учиха Шисуи, смерть близкого человека в сочетании с унаследованной силой глаза стала мощным толчком, позволившим ему, подобно Учихе Мадаре, достичь высшего уровня Шарингана.

«Это… Мангекё Шаринган? Не может быть!» – хоть Шисуи ещё не достиг совершеннолетия, будучи самым выдающимся гением в истории клана Учиха, он изучил почти все секретные свитки семьи. О Мангекё Шарингане, о котором вскользь упоминалось в конце каждого свитка, он был наслышан. Но он никак не ожидал увидеть этот мифический, легендарный дар в глазах другого человека.

«Не удивляйся, ты ведь тоже смог», – сказав это, Данзо сложил печать правой рукой. В водяном зеркале, созданном Стихией Воды, Шисуи увидел узор своих собственных глаз.

«Что это значит?»

«Хочешь узнать? Тогда следуй за мной» — это был необработанный алмаз, ничуть не уступающий Учихе Итачи, которого Данзо считал будущим клана.

Смерть отца стала поворотным моментом в жизни Шисуи. Магия Мангекё Шарингана пробудила в нём давно дремавший интерес к Шарингану и истории своего деда.

…

Они шли по лесу.

Данзо остановился, почти достигнув границы барьера Конохи.

В тот же миг Шисуи оказался перед ним.

«Неплохая Техника Телесного Мерцания. С твоим талантом ты не уступишь Минато», – Хирайшин – пространственно-временная техника, но для её освоения требуется скорость, превосходящая физические пределы человека. Данзо знал лишь двоих, обладающих такой скоростью: своего учителя, Сенджу Тобираму, и Намикадзе Минато.

Теперь появился и третий.

«Вы преувеличиваете, Данзо-сама. Минато-семпай – герой Конохи, а я всего лишь генин».

«Похоже, твой отец всегда считал тебя ребёнком», – сказав это, Данзо активировал Шаринган в правом глазу. Три томоэ закружились в алом водовороте, и невидимая сила гендзюцу проникла в глаза Шисуи.

«Это…» – хоть Шисуи был молод, он уже освоил все техники гендзюцу клана Учиха. В момент соприкосновения он понял, что это техника передачи воспоминаний, совершенно безвредная.

…

Казалось, прошло много времени, но на деле – лишь несколько мгновений. Данзо извлёк из своей памяти воспоминания о короткой, но яркой жизни Учихи Кагами и передал их Шисуи: «Вот каким человеком был твой дед, Учиха Кагами».

Несмотря на выдающийся талант и пробуждение Мангекё Шарингана, Шисуи было всего десять лет. Получив от Данзо воспоминания о жизни своего деда, наставления отца, услышанные в детстве, и Волю Огня, о которой говорили все шиноби Конохи, слились воедино, запечатлевшись в его глазах.

Мангекё Шаринган, пробуждённый горем, начал стабилизироваться.

«Теперь я понимаю», – с просветлённым лицом произнёс Шисуи. Данзо, удовлетворённо кивнув, рассеял Цуки-но-Кагами.

«Наша деревня называется Коноха, а её лидер – Хокаге. Первый Хокаге выбрал это название, желая, чтобы между кланами не было разногласий, чтобы все вместе работали на благо деревни. Чтобы каждый член каждого клана жертвовал собой не только ради своей семьи, но и ради общего блага, ради деревни. Чтобы защищал своих товарищей, ведь все жители деревни – одна семья, и не должно быть разделения на сильные и слабые кланы, на высших и низших. К сожалению, даже после того, как Первый Хокаге и мой учитель, ценой огромных жертв, распустили клан Сенджу, клановая система, препятствующая равенству, всё ещё существует. Мы с Кагами унаследовали волю учителя и поклялись бороться за истинное равенство в деревне до последней капли крови».

Это была истинная воля Данзо, его главное разногласие с Сарутоби Хирузеном. Учиха Кагами, будучи членом клана, разделял взгляды Данзо. Именно поэтому он доверил ему свой Мангекё Шаринган.

«Жизнь твоего деда была полна страданий. Он страдал за свой клан и за деревню. Но его великодушие превосходило всех нас. Именно поэтому он доверил мне свои глаза, надеясь, что с их помощью я увижу тот день, когда в этом мире воцарятся истинные равенство и мир. Я уже стар. Мы, глупые старики, создали этот мир шиноби, но не смогли принести в него мир и любовь. Шисуи, будущее за тобой!» – четырёхконечный ветряк Мангекё Шарингана в глазах Данзо закрутился с бешеной скоростью. Тёмно-изумрудная чакра окутала тело мальчика, постепенно превращаясь в полупрозрачный скелет, словно гигантский кулак, сжимающий его в своей ладони.

В тот же миг узор Мангекё Шарингана в правом глазу Данзо вспыхнул и погас, скопировав додзюцу Шисуи.

Левый глаз Мангекё Шарингана Учихи Кагами обладал техникой «Цуки-но-Кагами», а правый – «Мата Фуруй Торику».

«Цуки-но-Кагами» – невероятно мощная техника, но из-за нехватки силы глаз Данзо не был уверен, что сможет её использовать.

«Мата Фуруй Торику» – высшая форма копирования Шарингана, способная воспроизвести всё, даже Кеккей Генкай и секретные техники.

Конечно, Данзо не знал, сможет ли он скопировать Стихию Пыли, превосходящую Кеккей Генкай, ведь он никогда не пробовал. С одним правым глазом «Мата Фуруй Торику» мог скопировать и сохранить лишь одну технику.

С парой Мангекё Шарингана, даже с ослабленным левым глазом, число техник увеличилось до трёх. Сейчас в правом глазу Данзо хранились две техники: Шинра Тенсей и только что пробуждённое додзюцу Шисуи… Сусаноо!

http://tl.rulate.ru/book/129279/5566526