Готовый перевод Zongman: Building a Demon Clan from Scratch / DxD: Создание клана демонов с нуля: Глава 39: Ангелы вторглись в демонический чат?

Групповой чат «Гарем клана Линна».

«Самая традиционная женщина в доме Бусудзима: Падший Ангел?»

Мико: «А? Ангелы вторглись в демонический чат?»

Мико, которая как раз прокачивалась в мире мертвецов, была в замешательстве.

«Ангелы в логове демонов! Ой, ладно. Пропустила букву. Но... Падшие ангелы тоже довольно опасны!»

Она ещё помнила про Великую Войну Трёх Фракций из файла «Основы Преисподней»!

Госпожа Падший Ангел: «Нет-нет, я новый член клана Линна-сана, просто он захотел, чтобы меня так называли, поэтому...»

Сиина Махиру покраснела.

Она знала, что это имя вызовет ненужный переполох в чате, полном демонов.

Но...

Махиру взглянула на профиль Линна.

Когда Линн-сан что-то просит...

Отказать просто невозможно.

— Линн-сан, поужинаете со мной?

Махиру с надеждой ждала ответа.

Она уже давно не ужинала с кем-то дома.

На просьбу члена клана о еде Линн, конечно, не стал отказываться.

— Очень вкусно! — высоко оценил он за столом.

В десять тысяч раз лучше быстрой лапши Утахи!

Махиру радостно улыбнулась.

Мир мертвецов.

Утаха уставилась на сообщения в чате.

Значит, пока она тут усердно качается, Линн где-то подцепил очередную женщину?

Групповой чат «Гарем клана Линна».

Утаха: @Сигма-бой, хозяин, мне нужно восполнение маны.

«Фу~» — Мико передёрнуло, когда она увидела сообщение Утахи-семпай в чате.

В ответ она получила убийственный взгляд от Утахи.

Мико: «...»

— Ха-ха... семпай, пойду-ка я тренироваться в другом месте.

Мико быстро сбежала.

— Хмф! — фыркнула Утаха.

Хотя её шея слегка порозовела.

Всё из-за того, что в клане появилась ещё одна женщина, и это вызвало у неё чувство тревоги.

Она невольно вспомнила заказанный ранее «боевой костюм».

От этой мысли её лицо стало ещё горячее.

«Костюм» уже давно доставили.

Но она заперла его в шкафу.

Тогда она так спешила заказать, что даже толком не рассмотрела.

Кто бы мог подумать, что у этого «костюма» снизу всё... открывается!

«Кто вообще придумал такую «удобную» вещь?!»

Дзинь!

Сообщение в чате вернуло её к реальности.

Она поспешно проверила его.

Сигма-бой: У Сидзуки ведь ещё осталось молоко?

Уголок рта Утахи дёрнулся.

После обновления благословений способность Сидзуки [Демон Исцеления] стала всем известна.

«Кто вообще захочет это пить! Со слюной Линна и сравнивать нельзя!»

«Нет-нет! Как я могу так думать, какой стыд!»

Тем временем.

Мико, только что сбежавшая от Утахи, увидела сообщение и сделала странное лицо.

Она вспомнила свой недавний комментарий.

«Ведь пить молоко — это для детей до двух лет, почему всё так обернулось? Может, мне тоже перейти на слюну Линна-сама?»

«Хм... Оба варианта какие-то странные».

Мико погрузилась в размышления.

Основной мир.

Линн посмотрел на сообщение Утахи в чате и слегка опешил.

«Эта женщина в последнее время всё больше жаждет моей слюны?»

Ладно, он всё равно собирался взять Махиру проверить её способности [Падшего Демона], можно заодно заглянуть.

***

— Э? — Сиина Махиру растерялась. — Другой мир?

Услышав, что Линн собирается взять её в другой мир, она застыла в ступоре.

Сразу такие потрясения?

Перерождение демоном, а теперь путешествие в другой мир?

Махиру совсем не ожидала, что, только став демоном, уже полностью оторвётся от прежней жизни.

Её жизнь постепенно наполнялась новыми красками.

«Как здорово стать демоном», — карамельные глаза Махиру сияли всё ярче.

«И даже путешествия между мирами возможны. Линн-сан просто невероятен».

Под восхищённым взглядом Махиру Линн высвободил магию.

Магический круг перемещения.

Вспышка фиолетового света — и они исчезли.

Клуб исследования сверхъестественного.

Махиру завороженно огляделась.

«Это телепортация!»

— Где мы?

— Клуб исследования сверхъестественного, база клана в школе, — кратко пояснил Линн и велел Махиру завтра прийти на вступление в клуб.

Ведь Сиина Махиру тоже училась в академии Сютин, причём на основном отделении.

Хоть родители и не особо любили её, но семья определённо была знатной.

Перед тем как войти в портал в «мир мертвецов», Махиру спросила:

— Все члены клана тренируются в другом мире?

— Верно.

— Хорошо! Тогда я тоже постараюсь! — Махиру сжала кулаки, подбадривая себя.

Она так хотела быть нужной Линну ещё больше!

...

Мир мертвецов.

Едва Линн появился, как Утаха, словно с встроенным навигатором, сразу заметила его.

Её глаза мгновенно загорелись.

«Ну надо же. Говорил, что хватит молока Сидзуки, а сам всё равно пришёл».

«Хм-м~»

— Познакомьтесь все с новым членом клана.

Сиина Махиру слегка поклонилась и с улыбкой произнесла:

— Всем привет, я Сиина Махиру, надеюсь на вашу поддержку.

Лицо Утахи застыло.

Ладно, похоже, он пришёл не только ради неё.

Она слегка приуныла.

Когда Линн привёл новенькую, она сразу поняла зачем — стандартная проверка способностей новичка.

Но...

Раз уж пришли...

http://tl.rulate.ru/book/129269/5638426