Читать My Train of Doomsday / Мой поезд судного дня: Глава 7: Ты хочешь напасть на меня? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод My Train of Doomsday / Мой поезд судного дня: Глава 7: Ты хочешь напасть на меня?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем Чэнь Ман повернулся к Лао Чжу, который бежал к нему с киркой в руках, и небрежно спросил:

— Ты хочешь напасть на меня?

— А? — Лао Чжу растерянно замер, поспешно объясняя: — Как можно, брат Ман! Я собирался ударить того раба!

В шахте все бросили свои кирки — в ситуации, когда спасаешь свою жизнь, кто станет тащить такую тяжесть? Непонятно, откуда у Лао Чжу взялась кирка, возможно, охранники временно оставили её в седьмом вагоне, и он её подобрал.

Чэнь Ман слегка усмехнулся, не придавая этому значения. Он, конечно, видел правду, просто хотел перед смертью немного подразнить Лао Чжу.

Только вот у этого парня, похоже, не было чувства юмора.

К тому же, было забавно — все явно обречены на смерть, и в такой ситуации нет никакой необходимости что-то объяснять. После смерти будет время для разговоров.

К этому моменту он снова зарядил магазин и продолжал стрелять, почти не целясь. По мере замедления поезда ближайший зомби оказался на расстоянии менее полуметра.

Теперь он мог ясно рассмотреть этого зомби.

Без единого волоска, бледно-белая кожа, отчётливо видны синеватые вены, зрачки — глубокого чёрного цвета.

Довольно устрашающе.

*Бах, бах!*

Выстрелы продолжали звучать.

— Эй, — опустошив очередной магазин, Чэнь Ман глубоко затянулся сигаретой, зажатой в уголке рта, прислонился к двери вагона и, быстро заряжая магазин, бросил взгляд на Лао Чжу: — Есть какие-нибудь предсмертные слова? Расскажи. Хоть мы и знакомы недолго, но между нами определённо есть связь.

— Хех, — хотя лицо Лао Чжу исказилось от страха, он всё же выдавил улыбку, стараясь сохранять спокойствие: — Да нет никаких предсмертных слов. Апокалипсис длится уже больше года, я давно представлял свой конец, так что не так уж трудно принять его.

— Единственное сожаление — если бы я знал, я бы не отдавал тебе вторую сигарету, брат Ман. Я тоже хотел бы затянуться перед смертью.

— Тц, — Чэнь Ман не смог сдержать смех и протянул Лао Чжу почти догоревшую сигарету: — Так у тебя действительно было всего две? На, держи. Осталось девять патронов, я убью ещё несколько зомби, а потом оставлю два патрона для нас. Так смерть будет быстрее.

Лао Чжу ничего не сказал, только глаза его загорелись. Он тут же взял почти догоревшую сигарету, глубоко затянулся, и его лицо постепенно расслабилось. В клубах дыма он медленно закрыл глаза, а затем, словно смирившись, тоже улыбнулся.

— Отлично.

Остальные рабы в вагоне почти все съёжились в своих углах, с отчаянием и беспомощностью ожидая смерти.

Чэнь Ман даже заметил нескольких человек, которые перед смертью подошли к его циновке и сели на неё. Очевидно, они хотели перед смертью почувствовать, каково это — сидеть на циновке. Всё равно все умрут, так чего бояться?

Скорость вагона уже упала до минимума, и, по оценкам, максимум через десять секунд он полностью остановится.

К этому времени многие зомби уже запрыгнули на нижнюю часть вагона и начали атаковать его своими когтями.

Чэнь Ман тихо выдохнул и продолжал стрелять в толпу зомби.

*Бах, бах, бах!*

Когда у него оставалось три патрона, он внезапно почувствовал, как родимое пятно на тыльной стороне левой руки начало нагреваться. Инстинктивно сосредоточившись, он увидел, как перед ним возникла полупрозрачная молочно-белая панель.

[Задание для машиниста-новичка 3: В течение трёх месяцев убить 10 зомби — выполнено.]

[Время выполнения: менее одного дня.]

[Награда: «Редкий знак машиниста» *1, Портативный блокиратор восприятия зомби *1.]

Глядя на эту панель, Чэнь Ман лишь слегка удивился, но быстро вспомнил, что это «панель машиниста», активированная прошлой ночью. На ней было три задания для новичка, и после их выполнения должны были разблокироваться остальные функции панели.

Но ситуация была критической, и он временно забыл об этом, тем более что награда была неизвестна, и он не знал, что получит за убийство десяти зомби.

«Редкий знак машиниста» наверняка лучше обычного, но сейчас ему было не до этого — волна зомби уже окружила вагон, и даже если бы у него сейчас появился поезд, он не смог бы прорваться.

Колёса мгновенно заклинило бы, не было бы даже места для старта.

Но блокиратор восприятия зомби — это совсем другое дело, эта штука могла спасти жизнь!

Почувствовав в кармане внезапно появившийся жетон и предмет, похожий на рацию, он немедленно достал это устройство.

Перед ним снова появилась панель.

[Особый предмет]: Портативный блокиратор восприятия зомби.

[Эффект предмета]: При активации блокирует в очень малом радиусе восприятие зомби 1-го уровня ко всем живым существам в этой области. После активации действует 1 час, повторное использование возможно через 24 часа.

На устройстве была только одна кнопка зелёного цвета.

К этому времени зомби почти ворвались в вагон. Чэнь Ман, не имея времени на размышления, резко нажал зелёную кнопку на устройстве.

В следующий момент!

Все зомби снаружи вагона мгновенно застыли на месте, словно потеряв цель, как мухи без головы, но вскоре рассеялись и продолжили нападать на передние вагоны!

Оказалось, что не только их вагон был брошен.

Скорее всего, все вагоны, кроме головного, были отцеплены.

Увидев это, Чэнь Ман облегчённо вздохнул, в его глазах мелькнуло чувство чудесного спасения.

Чёрт возьми!

Он уже был готов к смерти, но внезапно появился луч надежды! Неужели они действительно выживут?!

Радиус действия устройства оказался немаленьким, достаточным, чтобы охватить весь вагон, но оно могло блокировать восприятие только зомби 1-го уровня. Оставалось надеяться, что в этой волне нет зомби более высокого уровня.

Их вагон сейчас был как маленькая лодка в бушующем море, в любой момент рискующая перевернуться.

К тому же, эффект длился только час, и если за это время волна зомби не уйдёт, они всё равно будут в смертельной опасности.

Но...

Если он переживёт эту волну, у него будет не только «редкий знак машиниста», но и вагон с почти сотней рабов — он сможет сразу начать своё дело!

Чэнь Ман повернулся к рабам в вагоне, чьи лица выражали страх и непонимание, и вдруг широко улыбнулся.

Действительно, беда и счастье идут рука об руку.

Это хорошая новость.

Он надеялся, что зомби не едят хлеб и другую еду, тогда после отступления волны он сможет проверить другие вагоны на наличие разбросанных продуктов и ресурсов. Лучше всего было бы снять те тяжёлые пулемёты и установить их на свой новый поезд.

Он отчётливо помнил, что эти пулемёты были установлены не на головном вагоне.

Единственное сожаление...

Те парни с дубинками, которые избивали его, вряд ли выживут. Немного жаль, было довольно больно.

http://tl.rulate.ru/book/129127/5836529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку