× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сомнения Изабель были обоснованны.

Мои действия были явно направлены на её спасение.

Изабель — не из тех героинь, что ничего не замечают.

Поэтому, сопоставив все факты, она поняла.

Я — не Ханон, а кто-то другой, кого она знала.

Крепче…

Я не отвечал, и Изабель сильнее сжала мою одежду.

— Я не знаю, как ты меня видишь. Я уже однажды сломалась и хотела умереть вслед за Лукасом. После этого я видела в тебе Лукаса. Нет, наверное, и сейчас это влияние не исчезло.

Закрытые глаза Изабель задрожали.

Её тревога стала ещё более явной.

В прошлом Изабель потеряла брата, а затем и Лукаса.

Она смогла снова встать на ноги, оперевшись на меня.

Если со мной что-то случится, Изабель снова погрузится в страдания.

Незаметно я стал для Изабель опорой.

Хоть я и не мог стать солнцем, я стал луной.

Я всё-таки добился своей цели.

Но эта цена снова легла на Изабель тяжким бременем.

Сейчас мы оказались в ситуации, когда можем погибнуть.

Поэтому тревога Изабель достигла предела.

Ей было страшнее, что что-то случится со мной, чем то, что она умрёт сама.

Её искреннее желание ни за что не потерять меня.

Это искреннее желание ощущалось очень отчётливо.

— Так что скажи мне.

Изабель с тоской открыла губы.

— Кто ты?

— Я…

А мои губы не размыкались.

Можно ли сейчас раскрыть Изабель свою личность?

Викамон — персонаж, который ушёл со сцены.

Причём ушёл, совершив гнусный поступок по отношению к Лукасу.

У Викамона и Лукаса было своё обещание.

Но никто не знает, как это воспримет Изабель.

Если бы это был персонаж вне сценария, как Серон, то я бы без колебаний раскрыл свою личность, полагая, что это не окажет влияния.

Но Изабель — центральный персонаж сценария.

Это повлияет на её психологическое состояние.

Правильно ли будет раскрыть?

Правильно ли будет скрыть?

Колебания были недолгими.

Я поднял голову и посмотрел на Изабель.

Алые глаза Изабель встретились с моими и ярко засияли.

Я верю в ту её, которую видел.

И я верю в тот путь, который я прошёл до сих пор.

Изабель поймёт, кто бы я ни был.

Не потому, что она главная героиня арки Пламенной Бабочки.

А потому, что я видел её такой своими собственными глазами.

— Изабель.

Я назвал её имя, и в тот момент, как я открыл губы…

Я притянул Изабель к себе и тут же прыгнул вперёд.

— Кья-а-а-а!

Ква-а-а-а-а-а-а-а-а-анг!

Когда мы перекатились по полу, стена позади нас разлетелась вдребезги.

Из-за неё высунулись десятки рук, гораздо длиннее человеческих.

В густом дыму…

Лицо, расположенное в центре рук, сверкнуло глазами.

Ну и время же выбрал.

Именной апостол, «Тёмная Рука».

Как и подобает 8-му этажу, именные апостолы появляются здесь как грибы после дождя.

Мы с Изабель одновременно оттолкнулись от пола и встали.

— Изабель, я тебе кое-что обещаю.

Я выставил правую руку вперёд и выдохнул.

— Если мы выберемся отсюда живыми, я отвечу на этот вопрос.

Глаза Изабель расширились.

Её лицо, до этого мрачное, мгновенно оживилось.

Изабель, чьё выражение лица в одно мгновение изменилось, направила меч вперёд.

— Ты… обязательно сдержи это слово.

Появилась цель, ради которой нужно выжить.

Только этого достаточно, чтобы человек стал сильнее.

В этот момент Тёмная Рука снова двинулась.

Избегая преследующих нас рук, я тут же оттолкнулся от каменного пола и побежал.

— Ты… сможешь от него оторваться?

— Вряд ли. У Тёмной Руки есть уникальная черта — «Сталкер». Как только он помечает цель, он преследует её до самой смерти!

— Значит, ситуация хуже некуда.

Как она и сказала, нам не повезло.

Тёмная Рука, в отличие от апостолов, обитающих в определённых зонах, — единственный апостол, который свободно перемещается без ограничений по территории.

Столкнуться с ним — чистое везение.

И мы вытянули этот счастливый билет.

Вот почему я и подумал, что странно, что нас атаковали не в зоне апостолов.

— Что делать? Победить его?

— Нет, у нас и так мало сил. Если мы здесь задержимся в бою, то не сможем вернуться.

Когда мы выбежали за угол, Тёмная Рука, ползя по земле, быстро нас догоняла.

То, как он использовал свои многочисленные руки как ноги, было донельзя жутким.

— Тогда…

— Изначально я собирался выбраться как можно тише, но…

Теперь ситуация изменилась.

Тёмная Рука будет преследовать нас до тех пор, пока не будет одного из двух исходов: либо он умрёт, либо мы.

Чтобы оторваться от него, есть только один способ.

— Изабель, за мной! У меня есть идея!

Я уже изучил все пути на 8-м этаже.

Я смогу пройти кратчайшим путём, не заблудившись.

Кванг! Кванг!

Преследующая нас Тёмная Рука превращала всё вокруг в руины.

Стены, которых касались её руки, разъедались и таяли.

Эти апостолы, все как один, были сосредоточены на убийстве и все были опасны.

— Ты!

Щёлк!

В этот момент Изабель потянула меня за руку.

Едва она меня схватила, как я инстинктивно остановился.

Ква-а-а-а-а-анг!

В том месте, куда мы собирались бежать, обрушилась стена, и в неё ворвалась рука Тёмной Руки.

Если бы мы сделали хотя бы шаг, то были бы раздавлены этой рукой.

Изабель спасла меня.

Но времени на благодарности не было.

Тёмная Рука преследовала и сзади.

Путь вперёд заблокирован, и сзади тоже.

Я сделал большой шаг вперёд.

Изабель, поняв моё намерение, тут же обхватила меня за талию.

Свет магической гравировки, выгравированной на подошвах, достиг своего максимума.

Ква-а-а-а-а-а-анг!

Вместе с взрывом магической гравировки мы с Изабель с огромной скоростью взмыли в небо.

Перепрыгнув через руки Тёмной Руки, преграждавшие путь, сильный ветер ударил по нашим телам.

Мы приземлились прямо на землю.

Ку-унг!

Приземлившись на обе ноги, наши тела качнулись вперёд.

Затем мы с Изабель, как одно целое, одновременно сделали шаг и оттолкнулись от земли.

За почти два месяца, проведённых в Дворце Магии, наша координация достигла предела.

Мы понимали друг друга с полувзгляда.

Приходилось, ведь мы рисковали жизнью, продвигаясь по Дворцу Магии.

Мы постоянно координировали свои действия и продолжали бежать.

Тёмная Рука яростно атаковала, но не могла преградить нам путь.

Но как бы мы ни координировали свои действия, всему есть предел.

У нас с Изабель уже давно кончились силы.

Шаги стали тяжёлыми.

Мышцы ног кричали, прося отдыха.

А Тёмная Рука, наоборот, ещё больше распалялась и преследовала нас.

Ей, видимо, стало ещё досаднее оттого, что она не могла нас поймать.

Сокращающееся расстояние было трудно увеличить.

Тёмная Рука заполнила своими руками все пути, по которым мы бежали.

Такой шум.

Наверняка другие апостолы тоже его заметят.

Тогда ситуация станет ещё опаснее.

Нужно было что-то предпринять до этого.

— В-вперёд, ещё немного!

Но впереди оставалось совсем немного.

'Только за этот угол…'

И мы сможем оторваться от Тёмной Руки.

Так я подумал, и в этот момент…

Над головой Изабель…

Появилась красная точка.

— Чёрт.

Вместе с вырвавшимся ругательством я уже взмахнул своей левой рукой, потерявшей жизнь.

Левая рука без всякой силы коснулась красной точки.

Тут же красная точка, словно бутон цветка, расцвела светом.

Ква-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-анг!

Вместе с взрывом левая рука разлетелась на куски, и мы с Изабель покатились по земле.

Сильный удар сотряс всё тело.

Даже для Стального Тела такой удар был нешуточным.

Катясь по земле, я, видимо, прикусил губу, и потекла кровь.

Но прежде я осмотрел Изабель, которую прикрыл собой.

Изабель от удара на мгновение потеряла сознание, но тут же пришла в себя.

— Т-ты!

Изабель запоздало поняла, что я её прикрыл.

Только чтошняя атака была от именного апостола-снайпера, «Тёмного Жука-Стрелка».

Он, не выдавая своего присутствия, открывал беспорядочный огонь, как только цель попадала в его радиус действия.

Из-за того, что Тёмная Рука постоянно преграждала путь, мы немного свернули и, похоже, зашли на его территорию.

В ушах звенит.

Левая рука… не знаю.

Я осознавал, что она разлетелась на куски, но боли не было.

Наверное, из-за того, что рука потеряла жизнь от Живой Воды, нервы тоже были повреждены.

Сейчас это было даже к лучшему.

Боль не будет мешать.

Я поднялся на изуродованной правой руке.

— Б-беги!

Пока мы валялись, Тёмная Рука подобралась вплотную.

Если нас здесь поймают, то всё кончено.

Кванг, кванг!

В этот момент Тёмная Рука преградила нам путь стеной из своих рук.

Изначально я собирался использовать это немного позже, но сейчас, похоже, было не время раздумывать.

Кольцо на указательном пальце моей правой руки начало светиться.

Одновременно с этим, прорвав даже вмешательство Дворца Магии, на небе сгустились тучи.

— Изабель, защищайся!

Приди, Призыватель Грома!

С небес обрушивается молния богини.

――――――!

Пронёсшаяся молния богини разрушила стену, воздвигнутую Тёмной Рукой.

Одновременно с этим активировалась ещё одна магическая гравировка, выгравированная на моей коже.

Остаток Древнего Дракона, затаившийся в моём теле, открыл глаза.

Тут же в моих зрачках зажглись жёлтые драконьи глаза.

Драконизация Небесного Дракона.

Я насильно втолкнул в себя электрический ток, окутывавший моё тело.

Так молния не заденет и Изабель.

Зато на теле от невыносимой боли проступили шрамы от молнии, но я сцепил зубы и выдержал.

Прежде чем эффект молнии исчез, я протянул правую руку и обхватил Изабель.

Одновременно с этим моё тело рванулось вперёд, выстрелив со взрывной силой.

Окружающий пейзаж мгновенно менялся.

Тёмный Жук-Стрелок выпустил ещё несколько пуль, но не смог догнать мою скорость.

Но всего одна пуля…

Эту пулю было не остановить.

Неотвратимый выстрел.

Пуля, которая не остановится, пока не попадёт в цель, в какой бы ситуации та ни находилась.

Красная линия соединилась.

Я намеренно выставил вперёд ногу, чтобы заблокировать неотвратимый выстрел.

Пуля, вонзившаяся в ногу, разорвала мышцы.

Странная пробивная сила, пробившая даже Стальное Тело.

Достойно сильнейшего выстрела с физическим пробитием.

Его не остановить, если не использовать высокоуровневую магию.

Я втолкнул молнию в разорванные мышцы.

Насильно заполнил мышечные волокна молнией и соединил кости.

Едва предотвратив отрыв ноги, я оттолкнулся от земли.

Когда Драконизация Небесного Дракона закончится, нога оторвётся, но это было неважно.

— Держись крепче!

Вместе с криком, вырвавшимся из дрожащего тела, я свернул за угол, и…

Там была бездонная, огромная дыра.

Дыра, словно пол просто исчез.

Я взмыл к этой дыре.

— …!

Я услышал, как Изабель беззвучно вскрикнула.

Ку-унг!

Одновременно с этим Тёмная Рука, следуя за нами, прыгнула на край ямы.

Этот сталкер до самого конца не сдавался и тянул к нам свои руки.

Однако он скоро поймёт, какой большой ошибкой это было.

— Прощай.

В тот миг, как оставшаяся на моём теле молния вспыхнула…

Я, обняв Изабель, наклонился вперёд.

Небесная Молния.

Всё моё тело на мгновение превратилось в молнию и пронзило небо.

Преодолев пустоту со скоростью, которую тело не могло выдержать, я едва добрался до противоположной стороны.

Тем временем Тёмная Рука, беспомощно махая руками в пустоте, упала в яму.

Яма, которую в своё время, когда апостол Реинкарнация обитал на 8-м этаже, он и создал.

Он будет благополучно доставлен на 9-й этаж и съеден Реинкарнацией.

Ступив на землю, я почувствовал, как с меня ручьями льётся пот.

Я на пределе использовал Драконизацию Небесного Дракона, и в теле не осталось сил.

Но мы почти добрались.

Стоит только перебраться через яму Реинкарнации, и останется совсем немного.

Усилия того стоили.

Но нога не двигалась.

Это была расплата за неотвратимый выстрел.

Когда Драконизация Небесного Дракона закончилась, кости, соединённые молнией, рассыпались, и мышцы снова начали рваться.

Перед глазами тоже всё поплыло.

Дело дрянь.

Тело наклоняется вперёд.

Щёлк!

В этот момент я почувствовал мягкое прикосновение.

Я поднял голову и увидел там Изабель.

Белоснежные Крылья Богини окутали меня.

Я почувствовал, как раны на теле немного заживают.

Ещё немного.

Поэтому Изабель, чтобы после побега сразу же вступить в бой со стражем, наверняка и достала Крылья Богини.

Она, широко раскрыв глаза, смотрела на меня из-под своих крыльев.

В них бушевало множество чувств.

— И-Изабель… иди…

Но она, с трудом подавив эти чувства, крепко меня обняла.

— Ты… обязательно сдержи своё обещание.

Руки Изабель, обнимавшие меня, дрожали.

— Поэтому ни за что не умирай.

Сознание уплывало.

В конце концов, я, так и не ответив, потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/129082/6938127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода