Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 4 - Трудолюбивая босс

Дракон Бедствия.

Никита Синтия — финальный босс, покидающий сцену в третьем акте.

И чтобы сделать ее уход драматичным, ей уделяется значительное внимание на протяжении первого, второго и третьего актов.

На ранних этапах игры, где повествовательный фокус достигает своего пика, Никита — персонаж, имеющий существенную важность.

История изначально подводит игроков к мысли, что она может быть героиней, чтобы затем оглушить их шокирующей трагической аркой.

Подпитываемый неустанной одержимостью разработчиков повергать игроков в отчаяние, характер Никиты прорабатывается до крайности в начале.

Так, и кто же я?

Бывалый игрок, прошедший «Пламенную Бабочку» 29 раз.

Если добавить сюда те разы, когда я намеренно запускал плохие концовки из любопытства, количество моих прохождений намного превысит это число.

Другими словами, я знаю каждую мелочь о Никите, ее жизни и ее достижениях.

У меня есть бесчисленное количество способов восхвалять ее со всех сторон.

Так что прямо сейчас я — машина по восхвалению Никиты.

— Старшая Никита, я восхищаюсь вами за то, что вы донесли травмированного кандидата на экзамене до лазарета во время исполнения обязанностей наблюдателя на вступительном экзамене.

— Э-э, это просто то, что должен делать любой старшекурсник.

— Старшая Никита, я восхищаюсь вами за то, что вы устояли перед искушением перекусить и выбрали вместо этого тофу.

— Э-э, п-потому что тофу просто вкусный!

— Старшая Никита, я восхищаюсь вами за то, что вы остались в кабинете студенческого совета после того, как вас случайно заперли, и решили закончить всю неотложную работу.

— К-как ты об этом узнал?!

— Старшая Никита, вы также…

— Хватит!

Никита — сокровище.

Ее нужно хвалить.

Ошеломленная моим неустанным потоком комплиментов, Никита выглядела растерянной.

— Почему? Я еще не закончил.

— Пожалуйста, умоляю, хватит.

Она потерла лоб рукой, бросив на меня острый взгляд.

— ...Немного жутко, сколько ты обо мне знаешь, младший.

Пожалуй, я переборщил.

В какой-то момент меня просто понесло, и я начал ее дразнить.

Я решил честно признать свою ошибку.

— Все потому, что я искренне уважаю вас, старшая Никита. Все, что я говорил ранее, — правда, и никто не работал усерднее вас.

Это правда.

Никита слаба к похвале и сильна против критики.

Но прежде всего, самое замечательное в ней — это ее неустанные усилия.

Вот почему Никита оставляет такое пронзительное впечатление.

Никите не хватает природного таланта.

Дракон Бедствия, Никита Синтия.

Рожденная в знатной семье маркизов Синтия, известной своим магическим мастерством, Никита почти не обладала магическим талантом.

Магия внутри нее была почти на нуле.

В результате, с юных лет семья ее недооценивала.

В резком контрасте с ней, ее старший брат, Ниа Синтия, был исключительно одарен магией.

Из-за этого Никита жила, постоянно сравниваясь с ним.

[Никита, тебе не сравниться с твоим братом.]

[Ничего страшного. В конце концов, Никита — девочка. Неважно, если ей не хватает магического таланта.]

[Никита, следи за своей внешностью. Это твоя единственная сильная сторона.]

Ее семья не возлагала на нее никаких надежд.

Они видели в ней не более чем красивую куклу для политического брака.

Ее собственные желания полностью игнорировались.

Большинство бы пало духом от этого.

И действительно, Никита пала духом.

Но она не остановилась на унынии.

Если у нее не было таланта в одной области, она решила развить его в другой.

Она неустанно пыталась найти путь, где могла бы блистать.

И она столкнулась с бесчисленными разочарованиями.

Никита Синтия — обычная.

У нее нет магических способностей.

Она не отличается исключительным интеллектом.

Ее маленький рост — недостаток в боевых искусствах.

Она ничем не примечательна.

Просто красивая кукла.

Происхождение из знатного рода маркизов и известность ее магического наследия только тяготили ее.

Тем не менее, Никита отказалась сдаваться.

Она признала отсутствие у себя таланта.

А затем она изменила свой подход.

Если у нее нет природного таланта, она создаст его сама.

Она посадит семена способностей на бесплодной почве.

Поскольку магия была невозможна без врожденной силы, она отложила ее в сторону и посвятила себя учебе и фехтованию.

Несмотря на то, что говорила ее семья, она сосредоточилась на том, что могла делать.

Вот почему она стала устойчива к критике.

И поскольку она работала усерднее, чем кто-либо другой, она развила в себе стремление преодолевать неприятие ее усилий.

Она работала не покладая рук.

Только благодаря упорству она поднялась до должности вице-президента в Академии Зерион, где собираются гении и вундеркинды.

Она поддерживала высокий рейтинг в академии благодаря исключительно упорству.

Ее тело не было сильным, поэтому она училась ночами до носовых кровотечений.

Она тренировалась до волдырей на руках и страдала от сильной мышечной боли от владения мечом.

Жизнь была безжалостна, но Никита никогда не жалела усилий.

Именно поэтому она так восприимчива к похвале.

Ее семья относилась к ней как к красивой кукле.

В академии люди приписывали ее высокие достижения влиянию ее семьи.

И все же она всегда работала молча, даже если никто этого не замечал.

Мне действительно нравится Никита по этой причине.

Поэтому я хотел сказать ей.

— Старшая Никита, вы — человек, который заслуживает уважения и похвалы.

Ее нынешнее «я» — результат ее непоколебимой решимости и настойчивости.

Губы Никиты шевельнулись, словно она хотела что-то сказать.

Она смотрела на меня в упор, ее уши слегка покраснели, намекая на то, что мой искренний комплимент достиг ее.

— ...Спасибо.

Никита произнесла свою благодарность.

Вместо надменного выражения, которое я увидел у нее впервые, на ее лице появилась слабая улыбка, уникальная для Никиты Синтии.

— Это первый раз в моей жизни, когда я получаю столько похвалы. Младший, я удостоверюсь, что проживу жизнь, достойную твоего восхищения и уважения.

Улыбка Никиты излучала гордость.

Она из тех, кто может выдержать жизненные трудности, потому что знает, что кто-то признает ее усилия.

— Ты упоминал, что хочешь вступить в студенческий совет, верно? Несколько административных задач только что освободились из-за выпуска старшекурсников. Изначально мы собирались набирать кандидатов с первого курса.

— Я подам заявку! Я буду работать с предельной искренностью, пожалуйста, выберите меня!

— Хм, нам как раз нужен кто-то усердный. Я рассмотрю твою кандидатуру положительно.

Мне наконец-то удалось обеспечить себе место в студенческом совете.

— Что ж, у меня дела в Департаменте боевых искусств. Младший, до следующего раза.

С этими словами Никита ушла по мосту.

Я молча смотрел на ее удаляющуюся фигуру.

Никита Синтия — человек, который работает не покладая рук.

Я искренне надеялся, что ее усилия не будут напрасны, даже до самого конца.

Возможно, поэтому.

Как тот, кому суждено направить этот мир к основной истории, я задумался, глядя ей вслед.

Никита Синтия, Дракон Бедствия.

В сюжетной линии она — босс третьего акта, которого нужно победить.

После череды взлетов и падений день наконец подошел к концу.

Я нажил врага в лице Изабель.

И завоевал расположение Никиты.

Действительно ли нормально жить такой экстремальной жизнью?

Пока что я пошел по течению и бросился в омут с головой.

Но процесс, бесспорно, изнурительный.

Прежде всего, у Никиты, возможно, и были отношения ненависти-любви с Лукасом, но она успела привязаться к нему на каком-то уровне.

Она не была бы в восторге от смерти Лукаса.

Если она узнает, что я плохо говорил о Лукасе, ее расположение может резко упасть.

По крайней мере, Никита не имеет связей в академии.

Ее повседневная рутина работы в студенческом совете, учебы и владения мечом оставила ей ограниченный круг общения.

Из-за этого она менее осведомлена о новостях, циркулирующих по академии, по сравнению с другими.

Если это что-то, что произошло среди третьекурсников, она может об этом услышать.

Но слухам от второкурсников потребуется время, чтобы дойти до ее ушей.

Не говоря уже о том, что, поскольку ее семья, Дом Синтия, встала на сторону Первого Принца, она будет слишком занята этим, чтобы обращать много внимания на другие дела.

Так что мне нужно агрессивно наращивать ее очки расположения, пока я могу.

Третий акт, первая глава уже началась.

Тот факт, что брат Никиты, Ниа Синтия, встал на сторону Первого Принца, знаменует собой начало.

Нет недостатка в вещах, к которым нужно готовиться, теперь, когда Лукаса нет.

Держись, Ханон.

Я утешил себя, остановившись на месте.

Где я сейчас стою?

Это место — не что иное, как мужское общежитие Академии Зерион.

Но здание передо мной не выглядело как общежитие.

Оно было настолько роскошным, что больше подошло бы определение «отель».

Академия Зерион — престижная академия.

Поскольку она привлекает студентов из благородных семей, академия получает существенную поддержку от этих семей.

Это, конечно, способ для них выслужиться перед своими сыновьями и дочерьми.

Благодаря переизбытку спонсорской помощи Академия Зерион не жалеет средств на свои общежития.

— Господин Ханон Ирей, мы вас ждали. Я — Мари Э. Марис.

Как только я вошел, стюардесса поприветствовала меня поклоном.

Женщина средних лет в длинной черной юбке и фартуке.

Она была главной горничной общежитий Академии Зерион — Мари Э. Марис.

— Ваши вещи уже перенесены в вашу назначенную комнату.

— Спасибо.

— Господин Ирей, мы всего лишь ваши слуги. Нет необходимости использовать формальную речь с нами.

Как человеку из Кореи, говорить неформально со старшими мне нелегко.

Но мне придется адаптироваться.

— Понял. Я буду в ваших руках следующие два года, главная горничная.

— Да, мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам сосредоточиться на учебе.

С этими словами она повела меня за собой.

На каждом шагу я не мог не поражаться.

Это лучше, чем пятизвездочный отель.

Почему в общежитии есть бассейн, горячие источники и массажные кабинеты?

Хотя у меня были вопросы, я ничего не сказал.

Я видел это достаточно часто в игре.

Это не ново.

Здесь же есть событие с мстительным водяным духом, верно?

Вместо этого я просмотрел все события, которые происходят в общежитии.

Мне нужно собрать все возможные ресурсы.

Я не Лукас.

Естественно, у меня нет уникальной черты Лукаса, Пламя Решимости.

Пламя Решимости практически необходимо для продвижения основной истории.

Но я не могу использовать то, чего у меня нет.

Так что, мне нужно найти альтернативные решения.

Это самая большая проблема на данный момент.

У меня есть план на примете.

Проблема в том, что самый перспективный кандидат на помощь находится в другой академии.

Чтобы привести их сюда переводом…

Мне нужно придумать способ.

Я буду действовать шаг за шагом.

Если все остальное не удастся, всегда есть событие «Тайный друг декана, исполняющий любое желание»!

— Это будет ваша комната, господин Ирей.

Комната 316.

Глядя на дверь, я на мгновение задумался.

Комната второкурсника, 316... Если я правильно помню—

Задумавшись о том, кто может быть моим соседом.

Мари постучала в дверь.

— Господин Кард, вы внутри?

Кард.

Услышав это имя, я моргнул.

— А.

И как только имя зарегистрировалось в моем сознании—

Скрип—

Дверь открылась, обнажив развевающиеся короткие золотые волосы.

Вместе с подтянутым, загорелым телом в расстегнутой рубашке и лицом, полным озорства.

Ну и ну, вот тебе и тихая жизнь в общежитии.

— Мари, если ты хотела меня увидеть, могла бы прийти одна.

Самодовольная ухмылка играла на его лице, когда он нагло флиртовал с Мари средних лет.

Кард Велик.

Золотоволосый проказник, который флиртует с главной героиней, только чтобы быть избитым главным героем.

http://tl.rulate.ru/book/129082/6194402