Готовый перевод Villain: After Slacking Off, The Protagonist Collapse / Система пофигизма: Глава 13. Спасибо, добрая сестрица!

Секта Хэхуань совершенствуется в Великом Дао Инь-Ян, стремясь постичь его тайны!

Все, что связано с Великим Дао Инь-Ян, является для этой секты желаннейшим сокровищем.

А среди таких сокровищ самым вожделенным была изначальная ци инь-ян.

Именно она лучше всего подходила для техник совершенствования секты Хэхуань.

Более того, лишь с ее помощью можно было в полной мере овладеть мощнейшей техникой секты.

Поэтому каждый ученик секты Хэхуань мечтал заполучить изначальную ци инь-ян.

Ведь только она позволяла в совершенстве освоить священное писание высшего инь-ян.

Однако изначальная ци инь-ян была невероятно редкой – порой она не появлялась и тысячи лет.

Поэтому очень немногие ученики секты Хэхуань могли в совершенстве овладеть священным писанием высшего инь-ян.

Шли тысячелетия…

И за все это время в секте Хэхуань так и не появилось ни одного ученика, который смог бы в совершенстве овладеть священным писанием высшего инь-ян!

— Дорогая сестрица, эта вещь тебе не подходит. Позволь мне отдать ее младшей сестре!

Янь Жуюй расцвела в улыбке, а ее нежный голос заставлял кровь закипать в жилах.

Ее чары действовали на всех, будь то мужчина или женщина.

Ощутив их, Е Цинчэн подавила нахлынувшие чувства и холодно отрезала:

— Ни за что!

Как она могла отдать изначальную ци инь-ян?

По словам Цзян Чэня, именно эта вещь должна была стать основой ее возвышения.

Отказаться от нее – значит собственными руками перекрыть себе путь наверх.

Е Цинчэн ни за что не могла на это согласиться.

— Если сестрица так этого хочет, я могу тебе ее уступить!

Неожиданная щедрость Янь Жуюй озадачила Е Цинчэн.

С каких это пор эта строптивая особа стала такой великодушной?

— Но, сестрица, ты должна все хорошо обдумать. Чтобы очистить изначальную ци инь-ян, необходим союз мужчины и женщины. Одного мало, больше – нельзя!

— Лишь через единение противоположностей можно очистить изначальную ци инь-ян!

— Если сестрица желает, я не прочь уступить. Но тогда я просто найду случайного мужчину-совершенствующегося снаружи. К тому времени тела сестрицы уже не станет!

— Если Святой Сын Изначального Начала узнает об этом, что, по-твоему, он подумает?

Слова Янь Жуюй сопровождала улыбка.

Она прекрасно знала, что для Е Цинчэн, этой ледяной красавицы с высокими моральными принципами, отдать свое тело первому встречному мужчине было бы мучительнее смерти.

К тому же Янь Жуюй была уверена – у Е Цинчэн нет способа забрать изначальную ци инь-ян.

Для этого требовались особые методы.

Мало кто ими владел, и лучше всего в них разбирались именно в секте Хэхуань.

Что и говорить…

Слова Янь Жуюй действительно напугали Е Цинчэн.

Размышляя о последствиях, она невольно отступила на шаг.

И почему-то…

При мысли о том, что Цзян Чэнь обо всем узнает, на душе у нее становилось неспокойно.

Она не хотела становиться такой.

Воспользовавшись моментом, Янь Жуюй быстро достала черный нефритовый флакон и легонько коснулась его своей изящной рукой.

Вспышка.

Божественный свет вырвался наружу и в тот же миг поглотил изначальную ци инь-ян.

— Раз сестрица не хочет, не буду ее затруднять!

— Теперь изначальная ци инь-ян моя!

Забрав сокровище, Янь Жуюй со смехом, подобным звону колокольчиков, стремительно отступила.

Ее предыдущие слова были лишь угрозой.

Она ни за что бы не отказалась от изначальной ци инь-ян.

Эта вещь была для нее слишком важна.

Это сокровище для закладки фундамента, способное поднять ее на новую высоту!

— Ты!

Е Цинчэн гневно вскинула брови, готовая взорваться.

Но Янь Жуюй уже и след простыл.

«Недостаточно решительна!»

Е Цинчэн мысленно вздохнула. У нее был способ забрать изначальную ци инь-ян, но не было уверенности.

Она не знала, сработает ли он.

Именно эта неуверенность и слова Янь Жуюй заставили Е Цинчэн колебаться.

Этого хватило, чтобы Янь Жуюй, не мешкая, забрала сокровище.

«Жаль, что изначальную ци инь-ян унесли!»

«Ценнейшее сокровище секты Тончхон пропало!»

Е Цинчэн оставалось лишь беспомощно развести руками.

По словам Цзян Чэня, это была основа ее восхождения, возможность встать в один ряд с молодыми гениями!

Теперь эта возможность была полностью упущена.

«Все, что сказал Цзян Чэнь, оказалось правдой: и изначальная ци инь и ян, и Небесная Длань – все было здесь!»

«Значит ли это, что услышанное мной ранее тоже было правдой, а я напрасно его подозревала?»

Мысли роились в голове, а на сердце у Е Цинчэн было смешанное чувство растерянности и бессилия.

Вспоминая свое прошлое отношение к Цзян Чэню, она испытывала огромное сожаление.

Она действительно была, как он и говорил, волком в овечьей шкуре.

Цзян Чэнь не только спас ее, но и пошел на многое, чтобы ей помочь.

А она отплатила ему черной неблагодарностью.

«Я ошибалась на его счет!»

Выражение лица Е Цинчэн стало удрученным.

Какая ирония – считать врагом того, кто был к тебе добрее всех.

И, если верить словам Цзян Чэня, она не только врагу отплатила неблагодарностью, но и сына этого врага считала своим возлюбленным.

Думая обо всем этом, Е Цинчэн ощущала огромное чувство вины.

«Хотя я не знаю, откуда Цзян Чэню все это известно…»

«Но я не могу повторять его ошибок!»

«В этой жизни я должна измениться, я должна встать на его сторону!» – мысленно поклялась себе Е Цинчэн.

После всего пережитого…

Ее мировоззрение полностью изменилось.

Теперь она всем сердцем заботилась о Цзян Чэне, хоть и понимала, что уже немного поздно.

Но по крайней мере, шанс на искупление еще был.

Ведь известные ей события из жизни Цзян Чэня еще не начались.

У нее еще был шанс спасти его.

Если бы это было возможно, она была бы готова пожертвовать жизнью, чтобы защитить Цзян Чэня.

«Но прежде я должна кое-что выяснить!»

«А именно – кто отец Дугу Юня!»

В глазах Е Цинчэн промелькнула жестокость.

Теперь, когда она наконец узнала, кто ее враг, она, естественно, не могла сидеть сложа руки!

······························································

— Проклятые братья Ван, я заставлю вас заплатить за все в будущем!

Дугу Юнь, наконец-то попавший внутрь, на чем свет стоит клял четырех братьев Ван.

Эти четверо принесли ему великий позор и заставили потерять лицо.

Если он когда-нибудь чего-то добьется, то первым делом отомстит братьям Ван!

«Разве ты не сам напросился?»

Слушая непрекращающиеся проклятия и жалобы Дугу Юня, Цанлао не удержался от комментария.

Будь Дугу Юнь более зрелым и сдержанным, не искал бы он сам себе неприятностей, разве пришлось бы ему терять лицо?

Конечно, вслух Цанлао этого сказать не мог.

В последние дни на Дугу Юня одна за другой сыпались беды. Если бы Цанлао добавил еще пару слов, тот бы точно взорвался.

А то и затаил бы на него обиду.

Чтобы восстановить свое физическое тело, Цанлао мог лишь беспомощно помалкивать.

Однако…

Несчастья Дугу Юня на этом не закончились.

Вскоре…

Перед ним появилась Е Цинчэн.

— Сестра Е!

При виде Е Цинчэн Дугу Юнь несказанно обрадовался.

Вся его досада и гнев мгновенно улетучились, сменившись улыбкой. Он смотрел на Е Цинчэн, как преданный пес.

«Я так и знал, сестра Е все еще ко мне неравнодушна. А ее холодность на людях – лишь способ защитить меня!» – радостно подумал Дугу Юнь.

«Что-то здесь не так!»

Выражение лица Цанлао стало серьезным, когда он увидел приближающуюся Е Цинчэн.

У этой женщины был такой вид, будто она хотела убить Дугу Юня.

http://tl.rulate.ru/book/129054/9028849