Готовый перевод After the woman disguised herself as a man and exposed her secrets, the Nine-Five Lord circled me an / Лорд Девяносто Пятый Преследует Меня: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По указаниям Цинь Юня, Хунфу, переодевшись бабушкой, к вечеру отправилась в гостиницу "Тяньцзылоу"!

Эта гостиница была относительно небольшой и находилась в довольно уединенном месте Пекина.

Хунфу неспешно шла по переулку, а следом за ней шел мальчик.

Хунфу слегка скривила губы – рыбка клюнула!

Прибыв в гостиницу, Хунфу забронировала комнату и с тех пор оставалась там.

Мальчик посмотрел на название гостиницы, затем на номер комнаты, которую забронировала Хунфу, и вернулся домой!

– Господин, я нашел её. Чудо-доктор живет в гостинице "Тяньцзылоу", – доложил Минфу.

Мин Цинхуа, поглаживая бороду, удовлетворенно кивнул!

Госпожа Мин, стоявшая рядом, тоже обрадовалась!

После приезда чудо-доктора, она на следующий день рассказала об этом Мин Цинхуа!

Видя, что мази и рецепты, оставленные чудо-доктором, действительно помогают при ранах Мин Сяцзина, она послала людей на его поиски.

Но несколько дней поиски не приносили результатов.

Наконец, небеса смилостивились, и сегодня его наконец-то нашли!

– Отлично, пойдем... пойдем попросим чудо-доктора сейчас же! – Госпожа Мин в спешке поднялась, собираясь идти в гостиницу "Тяньцзылоу"!

Но Мин Цинхуа остановил её.

– Уже почти темно, может, лучше пойдем завтра?

– Тогда что же делать с Цзин-эром? – Госпожа Мин растерялась.

– Его в последние дни ничего не беспокоило, зачем беспокоить чудо-доктора так поздно ночью? Все равно тоже самое, если он пойдет рано утром!

Госпожа Мин вздохнула.

– Хорошо!

Поздно ночью!

В ту ночь Мин Сяцзину спалось очень неспокойно.

Поскольку мазь закончилась, он не нанес ее перед сном, поэтому проснулся посреди ночи от боли!

Мин Сяцзин нахмурился. От боли по его лбу катились крупные капли пота!

– Ах..., больно!

Мальчик испугался и поспешно позвал Мин Сяцзина.

– Господин? Рана снова начала болеть?

– Лекарство? Нужно ли нанести лекарство? – Мин Сяцзин мучился от боли!

– Мазь, оставленная чудо-доктором, закончилась!

– Тогда быстро найдите чудо-доктора! Вы все бесполезны! Ах... – закричал от боли Мин Сяцзин.

Крик был таким громким, что супруги Мин Цинхуа, находившиеся в главной комнате, тоже услышали его!

Наспех накинув халат, они пришли в комнату Мин Сяцзина!

– Цзин-эр? Что с тобой? – Госпожа Мин выглядела опечаленной!

Мин Цинхуа тоже был в замешательстве.

– Разве мы не договорились? Почему снова обострение?

Мальчик поспешно сказал:

– Господин, госпожа, мазь, оставленная чудо-доктором, закончилась. Молодой господин не наносил мазь перед сном. Сейчас ему очень больно!

Госпожа Мин с укоризной взглянула на Мин Цинхуа.

– Ты сегодня не послушал меня. Теперь Цзин-эру так больно. Ты доволен?

– Я... я не ожидал, что случится обострение. Я сейчас же пошлю кого-нибудь в гостиницу "Тяньцзылоу" за чудо-доктором!

Госпожа Мин холодно фыркнула.

– Ты сам иди. В этом деле нельзя быть небрежным. Ты должен пригласить чудо-доктора!

Мин Цинхуа вздохнул и кивнул.

– Хорошо, хорошо, я сам пойду и приглашу его. Ты присмотри за Цзин-эром!

Мин Цинхуа, взяв с собой двух слуг, вышел из дома, сел вcarriage и поехал прямо в гостиницу "Тяньцзылоу"!

Полчаса спустя!

carriage остановился перед гостиницей "Тяньцзылоу"!

– Господин, мы приехали!

Мин Цинхуа с помощью слуги открылcarriage и вышел!

Он поднял голову и посмотрел на вывеску гостиницы, а затем вошел внутрь!

Официант, увидев клиента, поспешил навстречу.

– Желает ли этот господин остановиться в гостинице? – Официант смущенно взглянул на Мин Цинхуа. Ему казалось, что он где-то его видел, но не мог вспомнить где!

Глядя на его роскошную одежду, было очевидно, что перед ним богатый или знатный чиновник!

– Нет! Я пришел к кое-кому!

– Кого желает видеть господин? – участливо спросил официант.

В этот момент мальчик, стоявший рядом с Мин Цинхуа, сказал:

– Наш господин пришел к гостю в комнате номер три на втором этаже!

– Хорошо, хорошо, я провожу вас! – Видя такое положение дел, официант понял, что лучше не перечить, и благоразумно повел их.

Второй этаж!

Внутри комнаты номер три!

Хунфу наблюдала за происходящим снаружи через щель в окне!

На её губах заиграла довольная улыбка – она ждала не зря!

Неожиданно, пришли люди из семьи Мин!

Хунфу вернулась к кровати, расстегнула две пуговицы на халате, немного взъерошила волосы, а затем накрылась одеялом!

Несколько секунд спустя!

– Тук-тук-тук!

– Чудо-доктор, вы спите? – раздался нетерпеливый голос Мин Цинхуа!

Подождав несколько секунд и не получив ответа, мальчик, стоявший рядом с Мин Цинхуа, снова постучал в дверь.

– Чудо-доктор, болезнь моего юного господина снова вернулась! Прошу, пойдемте с нами!

Прошло еще несколько секунд! Мне казалось, никто не ответит. Но в следующее мгновение дверь открылась, и вышла бабушка с печальным видом! Бабушкой оказалась сама Хун Фу!

Хун Фу зевнула и нахмурилась! Делая вид, что одевается, она злобно посмотрела, что ее потревожили.

– Что вы тут шумите посреди ночи и не даете людям спать? – тон Хун Фу был немного резким, что кого угодно заставило бы почувствовать себя неловко.

Но в нынешней ситуации Мин и Цинхуа и другие не смели отвечать, они могли только улыбаться.

– Это, должно быть, чудо-доктор. Действительно неуместно беспокоить его посреди ночи. Но мой сын страдает от странной болезни, когда спустился в колодец. Он испытывает сильную боль и не может спать. Я хотел бы попросить чудо-доктора пойти со мной!

В этот момент мальчик рядом с Мин Цинхуа сказал:

– Господин, это не чудо-доктор!

– Не чудо-доктор? Тогда кто она? Разве ты не говорил, что чудо-доктор в гостинице Тяньцзылоу? Может быть, не в этой комнате?

Мальчик поспешно объяснил:

– Я видел эту женщину раньше. Это бабушка, которая работает рядом с чудо-доктором!

Когда Мин Цинхуа услышал это, он улыбнулся и сказал:

– Значит, это человек, который рядом с чудо-доктором. Могу я спросить эту няню, здесь ли чудо-доктор?

Хун Фу усмехнулась и спокойно сказала:

– Нет, мой господин не бездельник. Уехав заниматься медициной, он не возвращался уже несколько дней. Он просто попросил меня подождать в гостинице!

– Что? Никого нет? Тогда он приехал напрасно? Что делать с его драгоценным сыном?

– Мама, вы знаете, когда чудо-доктор вернется в гостиницу? – Мин Цинхуа забеспокоился!

Хун Фу покачала головой:

– Этого я не знаю! Кстати, вы господин Мин? – Хун Фу спросила с видом, будто не знает.

– Именно так! – ответил Мин Цинхуа.

Хун Фу усмехнулась:

– Если бы я не увидела, что вы похожи на господина Мина, я бы не знала, зачем вы здесь? Вы не представляетесь, прежде чем постучать в дверь. Кто знает, из какого вы дома? Как только приходите, ищете чудо-доктора. Так много людей ищет чудо-доктора!

Хун Фу сложила руки на груди, выглядя так, будто не собирается беспокоиться о незнакомцах.

– Медицинские навыки моего господина доступны не каждому. Тем более, несколько дней назад мой господин сам пригласил себя в ваш дом, чтобы лечить господина Мина. Тогда Мин Мин, мадам и господин Мин выглядели такими отвратительными? Я думала, вам не нужен мой господин! – сказала она.

Услышав это, Мин Цинхуа взглянул на мальчика рядом с ним! Мальчик прошептал Мину Цинхуа об отношении госпожи Е Мин и Мина к спуску в колодец. Выслушав это, даже Мин и Цинхуа почувствовали себя неловко!

– Я не ожидал, что такое произойдет! Неудивительно, что старуха не пришла сама. Ему пришлось совершить эту поездку лично!

http://tl.rulate.ru/book/128837/5677334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода