Готовый перевод Rise of the Ghost Coin Billionaire / Система миллиардера в мире ужасов: Глава 271. Возвращение в реальность: долгожданная встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для Линь Юя это стало неожиданностью. Он, конечно, понимал, что Бу Бо мог узнать маленького призрака, и что тот должен быть либо богатым, либо знатным, но даже не предполагал о связи с главным городом. В этом месте обитали пять генералов духов и сам король призраков — неужели маленький призрак был отпрыском одного из генералов? Если так, почему Бу Бо не хотел об этом говорить? Линь Юй чувствовал, что всё гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд.

Глядя на радостно снующего туда-сюда маленького призрака, Линь Юй решил оставить эти мысли. Пусть всё идёт своим чередом — маленький призрак уже стал его договорным существом, и какое бы происхождение у него ни было, это уже не имело особого значения.

С наступлением ночи, благодаря присутствию Чжу Цзяна, Линь Юй в кратчайшие сроки пересёк Адский лес. Они шли всю ночь напролёт и достигли Ресторана Кровавого Источника на рассвете, когда заведение уже начало работу.

Толкнув дверь, он услышал приветливый вопрос:

— Гость, желаете отдельный кабинет или место в общем зале?

Линь Юй улыбнулся:

— Мне нужно в кабинет управляющего.

Спустя мгновение в кабинете управляющего появился спешно прибежавший Янь Сюй. Увидев коробку на столе, он удивлённо произнёс:

— Ты так быстро её вернул?

Линь Юй, понимая, что тот прощупывает почву, спокойно ответил:

— Встретил знакомого призрака, он помог мне.

Взгляд Янь Сюя стал ещё более пытливым:

— Вот оно что.

— Кстати, ты раньше говорил, что отдашь мне половину пропавшей еды? Как ты собираешься это сделать?

490 Линь Юю было чрезвычайно любопытно, как выглядит пропавшая еда, особенно учитывая, что её духовная сущность может сбежать. К тому же, Бу Бо упоминал, что для её приготовления требуется подавление уровня короля призраков. Достиг ли Янь Сюй такого уровня?

【Хозяин, он на среднем ранге генерала духов.】

В голове прозвучал голос Чжу Цзяна.

— Об этом можешь не беспокоиться, — ответил Янь Сюй. — Хоть я и не достиг силы, способной подавить её, но в нашем Ресторане Кровавого Источника есть специальная комната для подавления пропавшей еды. Правда, кроме меня, никто не может туда войти.

Линь Юй немного разочаровался — похоже, не удастся посмотреть.

— Хм, главное получить вещь. Кстати, какой силы достаточно для подавления половины пропавшей еды?

— А, это, — Янь Сюй улыбнулся. — Достаточно генерала духов.

После разговора Янь Сюй покинул кабинет. Линь Юй встал и направился в вестибюль. Ян Цайвэй с остальными уже ушли, но их место заняла новая группа кандидатов.

Когда он получил пропавшую еду, Янь Сюй поинтересовался:

— Не хочешь постоянно работать в Ресторане Кровавого Источника? Я могу дать тебе должность выше управляющего.

— Не стоит, я люблю свободу.

Янь Сюй не стал настаивать, лишь улыбнулся и достал значок:

— Тогда до новой встречи, если судьба сведёт.

В то же время в голове прозвучало уведомление:

【Задание подземелья: Найти пропавшую еду (выполнено)】

【Награда подземелья: Пропавшая еда помещена в пространство ужаса】

Завершив дела в Ресторане Кровавого Источника и имея в запасе несколько дней до следующего подземелья, Линь Юй решил не спешить с походом в Безумный парк развлечений. Вместо этого он активировал перемещение, и после вспышки белого света оказался на своей вилле — снова в реальном мире.

Вдыхая свежий воздух, Линь Юй вдруг ощутил непривычный дискомфорт. В мире ужасов воздух всегда имел привкус тления, и он, сам того не замечая, успел к этому привыкнуть.

Неожиданно зазвонил телефон, и Линь Юй не сразу сообразил, что происходит — в этот раз он слишком долго пробыл в мире ужасов. Звонил Серый Кролик, и на экране уже высветилось множество пропущенных от неё.

Линь Юй нажал кнопку ответа, и в трубке раздался голос Серого Кролика:

— Наконец-то ты вернулся! Я уже думала, что тебя похитила призрачная дева из мира ужасов, и ты утопаешь в любовных утехах.

— Что ты имеешь в виду? Я выполнял задание подземелья.

Серый Кролик фыркнула:

— Я, конечно, знаю, потому и говорю "думала". Раз уж ты вернулся, перезвони Ли Нянь, бедная девочка так волновалась за тебя, что не могла уснуть.

Линь Юй недоумённо покачал головой — почему Серый Кролик говорит такие странности?

— Хорошо, я понял, — ответил он и повесил трубку.

Набирая номер Ли Нянь, Линь Юй заодно взял ключи от машины и вышел — он спешно вернулся из мира ужасов и не успел поесть, так что успел проголодаться. Звонок приняли мгновенно, и он закрепил телефон на держателе в машине.

— Сяо Нянь, я вернулся.

— Брат Линь, — раздался нежный женский голос, полный радости. — С тобой всё в порядке? Почему на этот раз подземелье заняло так много времени?

— Хм, произошли некоторые непредвиденные обстоятельства, задержавшие меня, но со мной всё хорошо.

— Хм...

Повисло молчание. Линь Юй свернул за угол и небрежно произнёс:

— Я собираюсь найти место поесть, так что пока прекращаю разговор.

Ли Нянь на мгновение замолчала, затем её подавленный голос произнёс:

— Хорошо, тогда, брат Линь, до свидания.

Повесив трубку, Линь Юй ощутил странное чувство из-за Ли Нянь, но не придал этому особого значения и направился в выбранный ресторан синьянской кухни.

Пока не принесли блюда, он зашёл на форум и обнаружил множество запросов на добавление в друзья. Он не хотел с этим разбираться и собирался закрыть страницу, лишь мельком глянув на сообщения, но боковым зрением заметил одно сообщение для подтверждения: "Владыка Фэнду, я Сунь Цзэ".

Рука, потянувшаяся закрыть страницу, замерла. Сунь Цзэ... Дальше были Ян Цайвэй, Лю Сюсюй и Цянь Тун. И ещё Хуан Юю и Чжао Юань? Проигнорировав этих двоих, Линь Юй принял остальные четыре заявки.

Сунь Цзэ, который как раз спорил с кем-то на форуме, мгновенно заметил, что запрос в друзья одобрен. Увидев Линь Юя онлайн, он тут же забросил спор и подскочил написать сообщение:

— Владыка Фэнду, наконец-то ты вернулся! Я уже все слова истратил в ожидании. Есть время вечером? Я приглашаю тебя поужинать, позовём Цянь Туна и остальных.

Линь Юй подумал и согласился:

— Можно, где?

— Ресторан Юйань, я скину тебе адрес. В семь вечера, без вариантов.

Увидев ответ Линь Юя "хорошо", Сунь Цзэ тут же взволнованно связался с остальными. У них уже были телефоны друг друга, так что связаться было несложно. Сообщив о месте и времени вечерней встречи, все остальные тоже согласились.

Ровно в семь часов вечера Линь Юй прибыл в назначенное место. Ян Цайвэй и остальные уже были там. В отличие от их грязного и запылённого вида в мире ужасов, сейчас, судя по одежде, все они выглядели как представители весьма обеспеченных семей. Это создавало немного непривычное впечатление.

Сунь Цзэ, как всегда общительный, подскочил к нему и, хихикнув, спросил:

— Владыка Фэнду, скажи, какое у тебя было подземелье? Почему мы все вышли уже несколько дней назад, а ты только сейчас?

Линь Юй, направляясь с ним внутрь, ответил:

— Сложное особое задание, в процессе возникли некоторые непредвиденные обстоятельства.

Услышав про особое задание, Сунь Цзэ не стал расспрашивать дальше и заговорил о другом:

— Владыка Фэнду, ты ведь что-то от нас скрываешь? Почему я слышал, как два призрака на кухне Ресторана Кровавого Источника говорили, что ты управляющий?

Линь Юй на мгновение опешил, но спокойно ответил:

— Да, забыл вам сказать, просто боялся, что вы слишком разволнуетесь.

Сунь Цзэ картинно завопил:

— Думаешь, сейчас я меньше волнуюсь? Я всё ещё в полном восторге!

Его преувеличенно громкий голос привлёк внимание других посетителей ресторана. Лю Сюсюй, закатив глаза, отвесила ему подзатыльник:

— Следи за обстановкой.

Сунь Цзэ, чуть не подавившись от такого удара, бросил на неё косой взгляд и пробурчал:

— Агрессивная психопатка.

— Что ты сказал? — у Лю Сюсюй был острый слух, и она услышала эту фразу.

Тут же погналась за Сунь Цзэ, чтобы побить его. Они, дурачась, влетели в отдельный кабинет.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128808/5524713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода