Готовый перевод Rise of the Ghost Coin Billionaire / Система миллиардера в мире ужасов: Глава 69. Неожиданный поворот на аукционе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После завершения торгов за первые три предмета старик открыл второй слой своей сумки. В тот же миг оттуда вырвался густой поток потусторонней силы! Можно было не сомневаться, что ранг и качество предметов в этом раунде определённо превзойдут первые три вещи.

И снова старик одновременно достал три предмета. Окружающие призраки начали внимательно их разглядывать, а несколько могущественных злых духов пристально всматривались в них. На этот раз были представлены: бутылка с мутной зеленоватой жидкостью, горлышко которой было плотно запечатано; кристально-синяя трава неправильной формы, от которой исходила едва заметная демоническая аура; и чёрно-золотой длинный клинок.

Глядя на эти три предмета, Линь Юй особенно остро ощущал, что клинок был пропитан невероятно концентрированной потусторонней силой. Когда эти три предмета появились, у всех призраков и людей, столпившихся в вагоне, участился пульс от волнения.

— Эта трава... какая странная! Я чувствую, что потусторонняя сила в ней совершенно необычная! — послышался чей-то голос.

— От этого клинка исходит такая потусторонняя сила, что даже становится не по себе! — отозвался другой.

— А что за зеленоватая жидкость в бутылке, какой у неё эффект? — раздался третий голос.

Множество призраков были крайне заинтригованы этими предметами, однако те скорбные призраки и злые призраки, у которых не было ни силы, ни денег, даже не помышляли об их покупке. Если в прошлом раунде начальная цена была пятьдесят тысяч, то в этом она обещала быть куда выше! Только могущественные злые духи были полны энтузиазма и с нетерпением ждали начала торгов.

В этот момент заговорил управляющий Лу:

— Эта бутылка с зеленоватой жидкостью называется жидкость возвращения! Средний ранг, второй уровень! Она обладает мощным эффектом слежения — стоит только малейшей капле попасть на противника, и вы сможете отследить его, где бы он ни находился! Начальная цена — триста тысяч!

Услышав названную цену, все присутствующие призраки притихли. Цифра в триста тысяч уже заставила многих отступить! К тому же эта вещь не увеличивала потустороннюю силу и не могла использоваться в бою — у неё был только эффект слежения. Для независимых призраков, за которыми не стояло никаких организаций, от неё почти не было пользы.

Но некоторые злые духи почти без колебаний сразу же начали делать ставки:

— Триста пятьдесят тысяч!

Призраки, решительно называвшие цену, либо сами нуждались в предметах с эффектом слежения, либо представляли какую-то влиятельную организацию. Для крупной организации такие предметы всегда представляли интерес — даже если у них уже были какие-то тайные методы или другие предметы для слежения за врагами, подобных вспомогательных инструментов для разведки никогда не бывает слишком много.

Торги быстро набирали обороты:

— Четыреста тысяч!

— Четыреста пятьдесят тысяч!

— Пятьсот тысяч!

Остальные скорбные призраки, злые призраки и люди молча наблюдали за происходящим, не смея вмешаться. Разрыв между ставками был внушительным, и те, у кого в карманах было негусто, естественно, не могли участвовать в этих торгах. Жидкость возвращения, начальная цена которой была триста тысяч, теперь дошла до пятисот тысяч. При такой цене даже злым духам, представлявшим серьёзные силы, пришлось задуматься о целесообразности продолжения торгов.

Но именно в этот момент спокойный голос нарушил тишину в вагоне:

— Семьсот тысяч!

Все обернулись на голос — конечно же, эту цену назвал Линь Юй!

— Опять он!? — послышались удивлённые возгласы.

— Что... что происходит?

— Разве он не потратил уже пятьсот тысяч в прошлый раз?

— Откуда у него ещё столько денег?

Изначально все думали, что после блистательного выступления в прошлом раунде Линь Юй будет молчать. Но он снова назвал цену, с которой другие не могли конкурировать! Скорбные призраки и злые призраки, чья сила была невелика, теперь смотрели на него со страхом и почтением — в их глазах он стал существом, с которым лучше не связываться. А те злые духи, которые только что делали ставки, бросили на него несколько злобных взглядов, понимая, что при такой цене они уже не могут продолжать торги.

Для Линь Юя эта жидкость возвращения могла стать важным приобретением. Как человеческому игроку в подземелье ужасов, получить предмет с возможностью слежения было определённо полезно. Когда никто больше не стал торговаться, жидкость возвращения была доставлена ему дымкой управляющего Лу. Линь Юй широким жестом достал семьсот тысяч призрачной валюты, демонстрируя свою щедрость, и на его лице не было ни малейшего признака сожаления о потраченном.

Это заставило злых духов ещё больше встревожиться — для них семьсот тысяч определённо не были суммой, которой можно было так небрежно разбрасываться! Этот человек, уже потратив пятьсот тысяч ранее, теперь так легко выложил ещё семьсот тысяч. Теперь их сердца были полны сомнений и тревоги — человек с такими финансовыми возможностями определённо должен обладать и большой силой!

Некоторые из злых духов изначально планировали после окончания аукциона встретиться с этим человеком, и если бы выяснилось, что у него нет особой силы, просто убить его и забрать добычу. Но теперь они заколебались — они не могли разгадать силу Линь Юя и не знали, стоит ли за ним какая-нибудь могущественная организация.

— Хмф! Посмотрим, как долго ты продержишься! — холодно фыркнул один из злых духов, уставившись на Линь Юя.

После успешной продажи жидкости возвращения управляющий Лу продолжил:

— Эта кристально-синяя трава называется росток пожирателя душ! Средний ранг, второй уровень! Её основное предназначение — создание пилюль Инь. Достаточно крошечного кусочка, чтобы создать пилюлю, увеличивающую потустороннее восприятие. Это превосходный материал для создания пилюль! Начальная цена — триста тысяч!

Снова появилось сокровище, способное усилить потустороннее восприятие! Если переработать росток пожирателя душ в пилюлю Инь и принять её, можно напрямую увеличить своё потустороннее восприятие. Эффект был настолько очевиден, что голоса делающих ставки тут же зазвучали без перерыва:

— Триста тридцать тысяч!

— Триста пятьдесят тысяч!

— Четыреста тысяч!

— Четыреста двадцать тысяч!

— Четыреста пятьдесят тысяч!

— Семьсот тысяч!

— Сем...

Торги резко прервались. Среди участников аукциона внезапно появился некто, играющий в совершенно иной лиге! Все спокойно делали свои ставки, и вдруг кто-то предложил цену, настолько превышающую предыдущие. И снова эти семьсот тысяч! Конечно же, такую неожиданную ставку сделал Линь Юй.

Присутствующие призраки, казалось, уже начали привыкать к подобным выходкам. Даже управляющая Лу из торговой палаты Цинмин окинула Линь Юя внимательным взглядом, её прекрасные глаза чуть заметно блеснули. Прежде ей, безусловно, доводилось встречать участников торгов, швыряющих деньгами направо и налево, но сегодня в этой роли выступал человек! И не просто человек, а всего лишь заклинатель призраков второго ранга! Это невольно пробудило её интерес к Линь Юю.

Злые духи, чьи ставки оказались перебиты, притихли. Росток пожирателя душ — что ж, пусть пропадает! Их внимание теперь было приковано к последнему предмету на столе — длинному мечу. Видя, что больше никто не решается сделать ставку, росток пожирателя душ перекочевал в карман Линь Юя.

Управляющая Лу ещё раз окинула Линь Юя изучающим взглядом, затем перевела внимание на оставшийся на столе чёрно-золотой длинный меч и размеренно произнесла:

— Этот меч носит имя Меч Убийства Жизни! Средний ранг, первая ступень. Он создан во внутреннем круге мира призраков по образу Кровавого Божественного Меча, принадлежащего королю призраков по прозвищу Кровавый Безумец. У этого клинка есть единственная, но особая черта — он пьёт души во время битвы и с каждым ударом становится сильнее!

Она сделала паузу, давая слушателям осознать сказанное, затем продолжила:

— Стоит вам ранить противника, будь то человек или призрак, как тут же активируется Кровавое Намерение Убийства этого меча. В течение короткого времени урон по одному и тому же противнику будет неуклонно возрастать. А после убийства врага его потусторонняя и духовная сила, преобразованные в кровавое намерение, питают владельца меча, исцеляя полученные раны. Начальная цена — пятьсот тысяч!

Едва управляющая Лу закончила говорить, как снова посыпались ставки:

— Пятьсот двадцать тысяч!

— Пятьсот пятьдесят тысяч!

— Пятьсот восемьдесят тысяч!!

Присутствующие злые духи заметно оживились. Их интерес к Мечу Убийства Жизни был очевиден — всё-таки это основное оружие, чья практическая ценность всегда стоит на первом месте! К тому же меч среднего ранга первой ступени — не шутка. Слушая описание управляющей Лу, они словно ощущали, как в их сердцах поднимается волна кровавого намерения.

«Хороший меч!» — думал каждый. — «Заполучить такой — значит подняться на уровень выше в силе!» Желание злых духов завладеть этим клинком было поистине огромным.

Однако после первоначального возбуждения их начали одолевать сомнения. После того как Линь Юй дважды назвал цену в семьсот тысяч, они потеряли всякую уверенность. Несколько злых духов, сделавших ставки ранее, даже не обращали внимания на других участников торгов — все их взгляды были устремлены на Линь Юя.

Впрочем, осознав свой "страх" перед ним, в их сердцах вспыхнули злоба и решимость. «Чёрт возьми, из-за этого типа во втором раунде остались ни с чем!» — «Этот меч очень поможет мне... Надо взять его любой ценой!»

Линь Юй, увидев этот меч, лишь слегка кивнул. Разумеется, он тоже хотел заполучить этот боевой клинок — ему как раз не хватало удобного амулета! Меч Убийства Жизни появился в самое подходящее время, словно по заказу.

Хотя у Линь Юя уже имелось немало амулетов, включая атакующие, ему не хватало именно способности к длительному бою. Гвоздь семи убийств Раху среднего ранга второй ступени обладал мощной разрушительной силой и был удобен в использовании, но после одного применения требовал пополнения потусторонней энергией. Сейчас он мог выпустить пять гвоздей за раз, но в одном бою после их использования не мог быстро применить их снова. Если не удавалось убить противника одним ударом, было трудно найти возможность снова наполнить их потусторонней энергией.

Ожерелье страждущих черепов среднего ранга второй ступени, хоть и совмещало атаку с защитой и было очень мощным, всё же имело свои ограничения по рангу. К тому же, если противник не атаковал первым, Линь Юю было сложно начать атаку самому. Зловещие бинты фараона, будучи амулетом высшего ранга, превосходно справлялись со связыванием и ограничением злых духов, но не годились как основное средство атаки. А недавно полученная Коварная колода и вовсе была амулетом высшей категории, но у Линь Юя пока не было возможности изучить все способы её использования.

Поэтому сейчас ему требовалось удобное основное оружие, и этот чёрно-золотой Меч Убийства Жизни казался идеальным выбором. Если раньше Линь Юй приобретал вещи, просто предполагая их возможную пользу в будущем (в худшем случае их всегда можно было продать в реальном мире за валюту Великой Ся), то в полезности этого меча он был абсолютно уверен прямо сейчас!

Ставка за Меч Убийства Жизни достигла семисот пятидесяти тысяч, что ясно показывало, насколько сильно злые духи жаждали его заполучить. Но даже так, глядя на по-прежнему невозмутимого Линь Юя, они чувствовали растущее беспокойство. На головах многих выступил призрачный пот — к этому моменту такая цена уже отсеяла нескольких участников. Если кто-то сделает ещё одну ставку, даже самым решительным придётся хорошенько подумать, стоит ли продолжать борьбу.

Поэтому чем дальше шли торги, тем пристальнее они следили за реакцией Линь Юя. В конце концов, текущая цена была всего на пятьдесят тысяч выше его предыдущих ставок, но его лицо оставалось непроницаемым, что сбивало злых духов с толку. Они надеялись увидеть на его лице признаки сомнения или нерешительности — это означало бы, что у него тоже заканчиваются деньги, и их шансы заполучить меч возросли бы.

«Семьсот пятьдесят тысяч... а этот парень даже не моргнёт?»

«Те две вещи он купил по семьсот тысяч... неужели у него действительно остались деньги?»

«Спокойно, возможно, ему просто позарез нужны были потусторонние материалы и способ выслеживания, потому он и раскошелился».

Но как бы они ни пытались успокоить себя, невозмутимость Линь Юя продолжала их тревожить. Они боялись, что он снова назовёт цену, с которой они не смогут тягаться.

Однако время шло, цена застыла на отметке в семьсот пятьдесят тысяч, а Линь Юй всё молчал. Когда управляющая Лу из торговой палаты Цинмин, бросив на него ещё один взгляд, уже готовилась начать отсчёт до трёх, Линь Юй наконец подал голос! Он поднял руку, показывая жест числа "девять".

— Девятьсот тысяч! — произнёс он твёрдо.

После того, как прозвучала эта цена, лица злых духов исказились от боли и досады.

— Неужели этот парень притащил с собой целых десять миллионов призрачной валюты?! — не выдержал один из злых духов, давая волю своему возмущению.

Линь Юй раз за разом называл такие суммы, о которых все призраки могли только мечтать, что уже почти довело до нервного срыва тех немногих злых духов, отчаянно желавших приобрести что-нибудь стоящее. Среди множества призраков в этом вагоне он мгновенно стал центром всеобщего внимания. Если раньше его карточная игра с тремя злыми призраками вызвала лишь лёгкий переполох, то теперь его действия заставили всех обитателей поезда — и призраков, и людей — отнестись к нему со всей серьёзностью.

Увидев такую финансовую мощь, даже самые сильные злые духи осознали, что этот человек явно непрост. Его статус заклинателя призраков второго ранга определённо был лишь видимостью! Их взгляды, устремлённые на Линь Юя, выражали целую гамму эмоций: от жгучей ненависти и неприкрытого страха до полного недоумения.

Среди множества призраков в вагоне особо выделялся один злой дух со страшным шрамом на голове — он буравил Линь Юя настолько мрачным взглядом, что казалось, будто вот-вот сорвётся и нападёт. Однако, к счастью, этого не произошло.

После названной Линь Юем цены в девятьсот тысяч воцарилась тишина — больше никто не осмелился вступить в торги.

— Девятьсот тысяч — раз! — начала отсчёт управляющий Лу.

— Девятьсот тысяч — два!

— Девятьсот тысяч...

Когда сделка уже почти была завершена, Линь Юй неожиданно поднял руку:

— Подождите!

Увидев этот жест, управляющий Лу осеклась на полуслове и недоуменно посмотрела на него. Остальные злые духи тоже уставились на него в замешательстве, а некоторые, более сообразительные, уже что-то заподозрили.

«Неужели у этого парня закончились деньги?»

«Ха-ха, может он просто блефовал?!»

«Наверное, думал, что кто-то продолжит повышать цену, а теперь растерялся?»

В сердцах этих злых духов затеплилась надежда. Они пристально всматривались в лицо Линь Юя, пытаясь уловить хоть малейший признак растерянности или сожаления. Стоило бы ему проявить хоть намёк на слабость... они бы тут же воспряли духом и вновь включились в торги. Всё же аукционы торговой палаты Цинмин — событие довольно редкое, и многие здесь присутствовали по поручению своих организаций. Вернуться с пустыми руками... такой исход был для них просто немыслим!

Но следующие слова Линь Юя вдребезги разбили все их надежды.

— Я даю один миллион! — спокойно произнёс он.

Эти слова произвели эффект разорвавшейся бомбы. Бум!

— Что? Я не ослышался?

— Он сам себе поднял цену?

— Разве призраки так делают? Ах да... он же и не призрак вовсе!

— Но почему! Зачем он сам себе поднял цену?

— Неужели у него столько денег, что девать некуда!

Все призраки мгновенно пришли в неописуемое смятение. Даже те злые духи, которые раньше были недовольны и с нетерпением ждали, когда Линь Юй оступится, теперь просто остолбенело смотрели на него. Наблюдающие за происходящим люди-игроки застыли с раскрытыми от изумления ртами.

— Старший, что это... что происходит? — пробормотал кто-то.

— Такими вещами не шутят! — отозвался другой.

Но самое удивительное было то, что даже управляющий Лу из торговой палаты Цинмин, приоткрыв свои красные губы, потрясённо уставилась на Линь Юя. За все годы торговли она никогда не видела ничего подобного! И это сделал человек! Более того — всего лишь заклинатель призраков второго ранга?! Расскажи кому — не поверят! Однако сегодня это действительно произошло: девятисот тысяч ему показалось мало, и он сам себе поднял цену до одного миллиона!

Заметив замешательство управляющего Лу, Линь Юй слегка улыбнулся и спокойно спросил:

— Управляющий Лу, разве я не могу сам себе поднять цену?

Управляющий Лу быстро совладала с эмоциями и, глядя на него своими прекрасными глазами, ответила с изящной улыбкой:

— Конечно, можете!

— Один миллион, продано!

Сказав это, она с помощью дыма подняла чёрно-золотой Меч Убийства Жизни и протянула его Линь Юю. А тот, под пристальными взглядами всех призраков и людей, заполнивших вагон до отказа, широким жестом достал банкноту призрачной валюты номиналом в один миллион!

【Содержание задания: Совершить единовременную покупку на сумму более одного миллиона при количестве наблюдателей более 100! (1/1)】

【Дзинь! Поздравляем хозяина с выполнением задания четыре: Богач должен демонстрировать богатство!】

【Награда за задание: Тёмная железная эссенция *1, Золотая нить поглощения душ *1】

【Открыто новое задание!】

【Задание пять: Деньги созданы для трат! Тратьте безумно! (Не завершено)】

【Содержание задания: Накопить общую сумму трат десять миллионов юаней, нельзя самостоятельно повышать цены! (0/10,000,000)】

【Награда за задание: Карта критического возврата наличных *3, Карта копирования предметов начального уровня *10】

Изучив полученные награды и условия нового задания, Линь Юй одобрительно кивнул. После успешного выполнения предыдущего задания на один миллион система сразу подняла планку до десяти миллионов! «Вот это размах, система явно не мелочится!» — мысленно усмехнулся он.

Впрочем, Линь Юй не считал новое задание чрезмерно сложным. В конце концов, требовалось всего лишь накопить общую сумму трат в десять миллионов юаней, а единственное ограничение заключалось в запрете на самостоятельное повышение цен. Для него это означало просто немного увеличить расходы и приобрести больше полезных вещей.

Особенно привлекательной казалась перспектива завершения этого начального задания — ведь тогда откроется доступ к пространству ужаса, а вместе с ним появятся еженедельные дополнительные попытки входа в подземелье ужасов. Естественно, это значительно повысит эффективность выполнения последующих заданий.

Причина, по которой Линь Юй во время второго раунда торгов намеренно поднял цену сам себе, была тесно связана с системными заданиями. Заметив, что все три предмета во втором раунде относились к среднему рангу, и наблюдая за сдержанным поведением злых духов, он сделал вывод о вероятности еще одного раунда аукциона.

Ведь торговая палата Цинмин славилась тем, что на каждых торгах выставляла вещи, способные довести призраков до исступления! Судя по текущей ситуации, впереди должны были появиться амулеты или потусторонние материалы высшего ранга. К тому же, сумка старика из торговой палаты Цинмин имела три слоя, что только подтверждало вероятность дополнительного раунда торгов.

Таким образом, когда Линь Юй в конце второго раунда поднял цену сам себе, его мотивы были очевидны — он стремился быстрее завершить текущее задание на траты в один миллион, чтобы немедленно разблокировать следующее. Возможно, это позволит ему выполнить новое задание прямо в третьем раунде, а если и нет — по крайней мере, существенно продвинуться в его выполнении.

Линь Юй считал, что потратить дополнительные сто тысяч ради шанса ускорить выполнение следующего задания — весьма разумное вложение. Успев получить базовое представление о мире призраков, он уже понимал исключительную ценность системных наград. И текущее вознаграждение выглядело особенно заманчиво — помимо трех карт критического возврата наличных, десять карт копирования предметов вызывали настоящий азарт.

«Пусть я и не могу повышать цену самостоятельно, но если этот раунд действительно станет гвоздем программы и появятся вещи, способные свести призраков с ума, — размышлял он, — эти создания сами устроят яростные торги!»

Действия старика полностью подтвердили предположения Линь Юя об аукционе. Когда он неторопливо открыл третий, последний слой своей сумки, по вагону внезапно прокатилась волна мощной подавляющей потусторонней энергии! Все присутствующие скорбные призраки содрогнулись, а слабые игроки-люди задрожали от страха. Даже многие злые призраки ощутили неприятное давление.

Если простая утечка потусторонней энергии из третьего слоя сумки могла так подавить слабых существ, значит, предметы заключительного раунда торгов действительно представляли собой главное событие сегодняшнего аукциона. От нетерпения у Линь Юя участился пульс.

В этом третьем раунде старик также представил сразу три предмета. Первыми были две бледно-желтые пилюли, закрепленные в центре прозрачной коробочки. На первый взгляд их поверхность казалась тусклой, но внимательный наблюдатель мог заметить едва различимые переливающиеся черные узоры. Второй предмет представлял собой необычную вещицу размером с ладонь, бронзового цвета, напоминающую одновременно металл и дерево — её поверхность излучала легкое сияние и создавала впечатление основательности. Третьим предметом оказалась зловещая маска.

При виде этих трех сокровищ все присутствующие, и люди, и призраки, затаили дыхание. Управляющий Лу, заметив их реакцию, ничуть не удивился — в конце каждых торгов предметы последнего раунда неизменно поражали воображение собравшихся. Даже те, кто не участвовал в торгах, не могли сдержать трепет при виде подобных сокровищ.

Управляющий Лу заговорил размеренным тоном:

— Эта бледно-желтая пилюля называется... пилюля возврата Инь из Желтых источников! Её ранг — третий ранг высшего качества!

При упоминании ранга пилюли большинство зрителей замерло. Для многих присутствующих призраков и игроков-людей это была первая встреча с предметом высшего ранга — сегодня они действительно стали свидетелями чего-то исключительного.

— Согласно описанию короля призраков Яо Цзуня, создавшего эту пилюлю, она способна полностью восстановить состояние любого призрака до пика всего за несколько мгновений!

В глазах Линь Юя промелькнул живой интерес. «Полное восстановление...? Какое невероятное свойство!» Неудивительно, ведь это пилюля, созданная самим королем призраков.

Очевидно, злые духи тоже были наслышаны о короле призраков Яо Цзуне — в их глазах появился почти хищный блеск.

— Король призраков Яо Цзунь?! — послышались возгласы.

— Неужели это действительно пилюля Инь его создания...

— И к тому же восстанавливающая... эти две пилюли — как два дополнительных шанса на жизнь!

Управляющий Лу подтвердил кивком:

— Совершенно верно. Согласно испытаниям, проведенным экспертами нашей торговой палаты Цинмин... полное восстановление подразумевает возвращение потустороннего восприятия, потусторонней силы и прочности души до изначального уровня! Пока вы не рассыпались в прах, даже если ваша потусторонняя сила почти иссякла и вы на грани исчезновения... Достаточно принять одну пилюлю, и через несколько мгновений вы вернетесь к пиковому состоянию! Начальная цена этих двух пилюль — один миллион!

Объявленная цена заставила большинство присутствующих мысленно отступить. Один миллион — это вам не шутки! Раньше, когда начальная цена составляла триста или пятьсот тысяч, это уже превышало возможности многих. Теперь же, с начальной ценой в один миллион, даже некоторые злые духи не могли позволить себе участие в торгах такого уровня.

Однако тишина в зале продлилась лишь мгновение. Уже в следующий момент раздался уверенный голос:

— Один миллион сто тысяч!

Проследив за источником голоса, Линь Юй обнаружил, что это один из сильных злых духов, который раньше только наблюдал за происходящим, ни разу не вступая в торги. Теперь же, когда появились высококлассные предметы третьего раунда, он немедленно включился в борьбу.

— Один миллион двести тысяч!

— Один миллион двести пятьдесят тысяч!

Ещё несколько злых духов включились в торги! Линь Юй внимательно наблюдал за происходящим, отметив, что эти сущности раньше не проявляли никакого интереса к аукциону. Только сейчас, когда начался третий раунд с товарами высшего класса, они наконец-то подали голос. Очевидно, что именно эти лоты и были их истинной целью с самого начала.

Неудивительно — ведь пилюля возврата Инь из Желтых источников обладала поистине уникальным свойством мгновенного восстановления! И хотя способность полностью восстановить силы любого призрака до пикового состояния звучала пугающе, настоящим сокровищем её делала именно скорость действия — "в течение нескольких вдохов". Представьте: в разгар жестокой битвы, когда ты серьёзно ранен и потусторонняя сила почти иссякла, достаточно краткого мига передышки, чтобы проглотить одну такую пилюлю — и ты снова в строю, готовый к бою!

Даже если бы восстанавливалась всего треть потусторонней силы и восприятия, при такой молниеносной скорости действия это всё равно могло стать решающим фактором, спасительной картой, способной в критический момент полностью перевернуть ход сражения. А здесь речь шла о полном восстановлении — не только возвращении потусторонней силы, но и исцелении всех ран!

Неудивительно, что даже при начальной цене в один миллион находилось немало желающих заполучить такое сокровище. Однако, несмотря на всю мощь артефакта, далеко не каждый мог позволить себе такие траты. Только призраки, обладающие серьёзной силой и надёжной поддержкой, могли всерьёз рассматривать участие в этих торгах.

Сильные злые духи, участвовавшие в аукционе, то и дело бросали взгляды на Линь Юя. Даже с их внушительными финансовыми возможностями и высоким положением они не могли игнорировать его присутствие. Ведь когда он делал ставки ранее, в его движениях и выражении лица не проскальзывало ни тени напряжения! Его небрежная манера создавала впечатление, будто для этого человека подобные суммы призрачной валюты — не более чем мелочь.

И вот, когда цена достигла отметки в один миллион пятьсот тысяч, Линь Юй неторопливо поднял руку. Увидев этот жест, участвующие в торгах злые духи мгновенно насторожились. Все присутствующие затаили дыхание, гадая, какую же цену назовёт этот загадочный и могущественный человек. Сразу ли подавит конкурентов заоблачной ставкой или выберет иную тактику?

— Два миллиона! — спокойно произнёс Линь Юй.

Его слова прозвучали как гром среди ясного неба. Снова ставка, затмевающая все предыдущие! Злые духи, мечтавшие заполучить пилюлю, заметно приуныли. Некоторые, тяжело вздохнув и покачав головой, сразу же отказались от дальнейшей борьбы.

Однако на лице одного высокого злого духа читалось явное недовольство. Он страстно желал заполучить пилюлю, но его сбережений уже не хватало, чтобы тягаться с названной ценой. И всё же просто так сдаваться он не собирался. Оглядевшись по сторонам, он заметил неподалёку тощего злого духа, чьё лицо выражало схожие чувства — тяжесть и нерешительность.

Приблизившись к нему, высокий злой дух тихо спросил:

— Брат, ты тоже хочешь эту пилюлю?

Тощий злой дух окинул его внимательным взглядом, кивнул и с досадой ответил:

— Да, но этот человек... просто нечто невероятное! Его не перебить никак!

Высокий злой дух на мгновение задумался:

— Брат, а что если нам объединить капиталы для торгов?

— Объединить капиталы? — тощий злой дух заинтересованно посмотрел на собеседника.

— Именно! — кивнул высокий. — Пилюль же две, можем разделить поровну, каждому по одной! По отдельности нам с этим человеком не совладать, но вместе, возможно, сумеем заполучить обе пилюли!

Предложение показалось разумным, и тощий злой дух, недолго думая, решительно кивнул:

— Хорошо! Давай объединимся! Сколько у тебя денег?

— Около один миллион пятьсот тысяч, — ответил высокий. — А у тебя?

— Примерно столько же, — подтвердил тощий, извлекая внушительную пачку призрачной валюты разного номинала.

— Тогда давай каждый вложит по один миллион пятьсот тысяч, итого три миллиона, и попробуем купить обе пилюли, — предложил высокий злой дух.

— Согласен! — тощий дух незамедлительно отсчитал свою долю и передал партнёру. — Ты будешь делать ставки?

— Без проблем, — кивнул высокий.

Теперь, имея в распоряжении три миллиона, высокий злой дух с заметно возросшей уверенностью взглянул на Линь Юя. Такой суммы должно было с лихвой хватить на пилюли, чья начальная цена составляла всего один миллион!

В этот момент управляющий Лу уже начал традиционный отсчёт:

— Два миллиона, раз!

— Два миллиона, два!

— Два миллиона...

— Два миллиона двести тысяч! — громкий возглас высокого злого духа прервал речь управляющего.

Это заявление вызвало волну удивлённых возгласов среди собравшихся призраков. Глядя на самодовольное выражение лица высокого злого духа, многие застыли в изумлении.

— Надо же... на этих торгах поистине скрываются драконы среди змей и тигры среди котят! — восхищённо прокомментировал один из злых призраков. Сначала появился Линь Юй с его невероятными финансовыми возможностями, а теперь нашёлся злой дух, способный составить ему конкуренцию!

Зрители почувствовали, как нарастает напряжение — похоже, начиналось самое интересное! Линь Юй, заметив, что его ставку перебили, слегка приподнял бровь и с интересом посмотрел в сторону конкурента. Кто бы мог подумать, что при такой цене кто-то ещё осмелится вступить в борьбу?

Но когда он увидел, что ставку сделал тот самый высокий злой дух, что-то в этой ситуации показалось ему подозрительным. «Странно, — подумал Линь Юй, — этот высокий дух раньше, когда цена достигла один миллион четыреста пятьдесят тысяч, уже казался на пределе своих возможностей. Почему вдруг стал таким уверенным? К тому же он недавно о чём-то шептался с соседним духом...»

Наблюдая вызывающий взгляд высокого злого духа и недобрые косые взгляды его нового приятеля, Линь Юй не смог сдержать усмешку. «Занятно, значит, два злых духа решили объединиться?» С его точки зрения, всё было предельно ясно: высокий дух, едва державшийся при ставке в один миллион четыреста пятьдесят тысяч, никак не мог сейчас так легко предложить два миллиона двести тысяч! А то, как после короткого разговора оба духа вдруг преисполнились наглости, делало их сговор очевидным как никогда.

— Раз вы хотите так играть, давайте поиграем, — решил про себя Линь Юй, готовясь сделать новую ставку.

Глядя на вызывающий взгляд призрака, его внезапно осенило. Два призрака объединились, значит, два миллиона точно не их предел... Он мог попытаться заставить их поднять цену ещё выше! Конечно, если он сам резко взвинтит ставку, система расценит его действия как "намеренное завышение цены". К тому же союз двух призраков был не слишком прочным, и Линь Юй прекрасно понимал: если он продолжит делать большие надбавки, они могут просто отказаться от торгов.

Поэтому Линь Юй решил применить небольшую хитрость. Пора было начинать представление! Встретившись взглядом с призраком, он на мгновение изобразил на лице неуверенность. Впрочем, эта нерешительность промелькнула лишь на долю секунды, и он тут же вернул себе привычное невозмутимое выражение.

— Два миллиона триста тысяч! — произнёс Линь Юй с наигранной решительностью.

Услышав эту сумму и заметив мимолётное колебание на его лице, высокий Злой дух и тощий Злой дух с огромным облегчением переглянулись! В этот раз ставка была всего на сто тысяч выше их предложения! Призраки с их обострённым потусторонним восприятием, конечно же, не упустили ни единого изменения в выражении лица Линь Юя.

Другие наблюдатели тоже одобрительно закивали — у этого человека наконец-то заканчивались деньги! Судя по его предыдущему поведению, если бы он действительно хотел заполучить эту пилюлю возврата Инь из Желтых источников высшего ранга третьего уровня, то сразу назвал бы такую цену, что никто не смог бы с ним тягаться! Цену, которая лишила бы всех остальных участников даже мысли о соперничестве! Но теперь, оказавшись под давлением, он предложил жалкие сто тысяч сверху!

Это могло значить только одно: у этого человека осталось не так много денег, и он больше не мог так беззаботно разбрасываться огромными ставками, как раньше! Теперь некоторые Злые духи не могли сдержать презрительных ухмылок, бросая на Линь Юя насмешливые взгляды. Этот надоедливый выскочка наконец-то исчерпал свои ресурсы! Каким бы наглым он ни был раньше, какой бы могущественной ни была стоящая за ним сила, после того как он впустую потратил один миллион в первых двух раундах, ему пришлось поумерить свой пыл!

Кто просил его швырять столько денег на предметы среднего ранга в первых раундах! А ведь недавно так нагло сам себе повышал цену — просто смешно! Теперь у них появился реальный шанс выиграть торги за этот предмет высокого уровня в третьем раунде!

Больше всех ликовали двое объединившихся Злых духов — пилюля возврата Инь из Желтых источников была уже практически у них в руках! Воодушевлённый этой мыслью, высокий Злой дух немедленно выкрикнул:

— Два миллиона пятьсот тысяч! Человек, если осмелишься — продолжай торговаться!

Он снова накинул целых двести тысяч, намереваясь окончательно сломить наглость Линь Юя! Сотни наблюдателей, хоть и не участвовали в торгах, не могли сдержать возбуждения — аукцион становился всё более напряжённым!

Услышав новую ставку высокого Злого духа, Линь Юй лишь слегка нахмурился, взглянув на него, и промолчал. Видя такую реакцию, наблюдатели окончательно уверились, что у этого человека на исходе средства!

Однако внешняя нерешительность Линь Юя была лишь маской — внутренне он уже давно торжествовал. Его расчёт оказался верным: высокий Злой дух, недавно такой мрачный и подавленный, теперь вдруг преисполнился уверенности и наглости — несомненно, это результат союза с тощим Злым духом! А причина, по которой Линь Юй не назвал сразу какую-нибудь заоблачную цену, крылась в его желании немного поиграть с этими двумя Злыми духами. Так он мог заставить их поверить, что у них наконец-то появился шанс победить в торгах!

И чем больше нерешительности и колебаний демонстрировал Линь Юй, тем охотнее высокий Злой дух готов был безрассудно повышать ставки! Ведь поведение Линь Юя давало им надежду на успех. И не только высокому Злому духу — остальные тоже почувствовали, что у них появился шанс!

Однако никто из присутствующих призраков и людей даже не подозревал, что вся эта нерешительность и колебания были искусной игрой! Их ждали нескончаемые торги! Хотя внутренне Линь Юй уже праздновал победу, внешне он сохранял серьёзное выражение лица.

— Я даю... два миллиона пятьсот пятьдесят тысяч! — произнёс он после показных колебаний.

Его ставка вызвала волну возмущения среди Злых духов:

— Добавил всего пятьдесят тысяч?

— Денег почти не осталось, а всё ещё пытается что-то изображать!

— Хм! Какой жадный! Он что, хочет захапать все предметы себе?

— Продолжайте торговаться, посмотрим, как долго этот выскочка продержится!

— Этот человек... может, у него уже пусто в кармане, и он просто набивает цену?

Надо признать, иллюзия, созданная Линь Юем, полностью одурачила этих Злых духов!

— Ха-ха-ха-ха! — высокий Злой дух расхохотался. — Столько колебался, а добавил жалкие пятьдесят тысяч? Я ставлю два миллиона семьсот тысяч! Если такой смелый — продолжай торговаться!

Произнося это, высокий Злой дух излучал крайнее самодовольство. Ещё бы — это был прекрасный шанс публично унизить зарвавшегося человека, и все сотни зрителей с жадным интересом следили за их схваткой! Хотя два миллиона семьсот тысяч уже приближались к общей сумме в три миллиона, которую они собрали вместе с тощим Злым духом, он, разумеется, не мог показать ни малейшего признака слабости! Только продолжая демонстрировать уверенность, можно было сломить этого человека и в конце концов заполучить пилюлю возврата Инь из Желтых источников!

Наблюдая за самодовольным поведением высокого Злого духа, Линь Юй с трудом сдерживал смех. Хотя он и не знал точной суммы, которой располагал его противник, но явно тот уже был близок к своему пределу. Высокий Злой дух полагал, что назвал внушительную цену, даже не подозревая, что для Линь Юя это была пустяковая сумма!

Сейчас все взгляды были прикованы к Линь Юю — публика затаила дыхание в ожидании его следующей ставки! Но видя его "затруднительное" положение, многочисленные наблюдатели уже предвкушали, что этот выскочка наконец-то потерпит поражение! Тот, кто недавно блистал и привлекал всеобщее внимание, теперь наконец-то потерпит поражение в торгах. Да и следующие два предмета, похоже, достанутся кому-то другому!

— Посмотрите, этот человек вот-вот сдастся! — раздался чей-то голос.

— Ещё бы! После таких огромных трат в первых двух раундах у него едва ли что-то осталось, — поддержал другой.

— Вот она, человеческая близорукость, — вмешался третий. — Имея такой капитал, следовало приберечь его для действительно ценных лотов, а он спустил всё в самом начале!

— Да он и представить себе не мог, что остальные злые духи придерживали силы именно ради высококлассных предметов третьего раунда!

— Просто возмутительно, когда такое количество призрачной валюты попадает в руки неопытного человека. Окажись эти деньги у меня — все предметы третьего раунда были бы моими!

Управляющий Лу из торговой палаты Цинмин лишь молча кивнул в ответ на эти реплики, неспешно затягиваясь трубкой. «Три миллиона с лишним ушло на первые два раунда, да ещё один миллион может выложить в этом...» — размышлял он про себя. «Судя по всему, при нём не меньше семидесяти восьми миллионов призрачной валюты. Жаль только, что характер слишком показной и вызывающий. На аукционе каждый должен был действовать сам за себя, а он своим поведением вынудил призраков объединиться... сам накликал беду! Впрочем, такая заносчивость не лишена оснований... этот юноша и силы, стоящие за ним — не те, кем можно пренебречь. После окончания торгов необходимо срочно доложить в главное управление».

Призраки, наблюдавшие за Линь Юем, были уверены, что он окончательно сдался. Но вдруг произошло неожиданное: следы сомнений и расчётливости исчезли с его лица, уступив место прежней невозмутимости! На губах заиграла всё та же уверенная, спокойная улыбка, и он небрежно произнёс:

— Хотите, чтобы я продолжил торги? Что ж, извольте!

— Три миллиона!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128808/5521090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода