Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очнувшись от странного состояния отрешённости, Ю И покачал головой. Он стоял на улице, над которой чернело звездное небо. По улице прогуливались люди в фиолетовых одеждах. Один из них держал табличку, похожую на рекламный щит, но Ю И не сомневался, что это лишь маскировка.

– Раз уж я в Китае…

Взглянув на вывеску неподалёку, Ю И достал было мобильный телефон, но тут же убрал его. Сейчас декабрь 2001 года, какой от смартфона толк?

Оглядевшись, он заметил телефонную будку на углу улицы, поднял трубку одной рукой, а другой вытащил пистолет.

[И что ты собираешься делать?] – удивился КП действиям Ю И.

– В Китае есть что-нибудь полезнее чиновников?

Фиолетовых одеяний было не так много, намного меньше, чем в прошлый раз, когда он разбирался с той одутловатой девицей. Все они были одеты в одинаковые фиолетовые балахоны, не разберёшь, где замаскированная женщина… Стоп! Ю И вдруг понял, что с ним что-то не так. Среди толпы в фиолетовом он увидел светящуюся синим аурой особу. Его зрение словно пронзало ткань и позволяло видеть её лицо. Это была та самая женщина.

– Что… что происходит? – опешил он от внезапной перемены.

[А, это, похоже, награда от Югга.] – КП облегчённо выдохнул, взглянув на параметры карты Ю И. Югг меня понимает, не такой своевольный, как Юй Мин.

[Проницательность: Всё, что ты видел раньше, могло быть неправдой, но отныне всё, что ты видишь – истина. Благословение от Того, Кто Един во Всём, действует 7 дней.]

Всё в порядке, это всего лишь временный бафф, и действует он всего семь дней. За семь дней даже сценарий с Хэй Сян не завершить, так что давление невелико. В отличие от младшей сестрёнки, которая превратила Серебряный Ключ в меч и бросила его Ю И, или Найи, которая коснулась «обмана», и непонятно ещё, что это. Это ожерелье на её шее. Не это ли самое «обман», о котором говорил Югг? Странно…

– Награда? Видеть сквозь иллюзии?

Он достал телефон и посмотрел на своё отражение в чёрном экране. Ничего другого не изменилось, но глаза стали совершенно другими. Зрачки исчезли, и глаза полностью отражали звёздное небо. Таких глаз у нормального человека быть не может. Они немного напоминали глаза сестры Лео, той, что живёт по соседству.

[Да, но Югг и правда скуп. Это благословение действует всего семь дней. Но в течение этих семи дней ты будешь невосприимчив к галлюцинациям и ментальным атакам. Давление богов не будет на тебя действовать. Используй это с умом.]

И правда скуп. В конце концов, он – всевидящий бог, а награда – способность видеть сквозь иллюзии. Не мог просто сказать, где остальные четыре настоящих тела и когда их призовут? Тогда я бы просто прорвался напролом!

– Лучше что-то, чем ничего… Сейчас не время жаловаться.

Он поднял трубку и опустил в неё монету. Монета была 1997 года выпуска. Сейчас 2001 год, так что телефон ещё работает. Это была единственная монета, которая у него была. Но тут он вспомнил… кажется, для специальных звонков монеты не нужны…

Ладно, неважно.

Он поднял трубку и набрал три цифры [1][1][0] на дисковом номеронабирателе.

Вскоре в трубке раздался женский голос: – Алло, полиция слушает, пожалуйста…

Не дав ей договорить, Ю И изменил голос и закричал: – Полиция!! Быстро!! Приезжайте на площадь Моды!! Тут убивают людей!!

– Что?! Алло, успокойтесь… – растерялась девушка на том конце провода, но тут же её голос стал серьёзным.

– Аааа!!! Они открыли огонь!! Беспорядочно стреляют по прохожим!! Кто-то убит!!

После этих слов Ю И выстрелил из пистолета, целясь в телефонную будку. Звук выстрела был оглушительным в маленькой кабинке. Затем он бросил трубку. Из неё доносился взволнованный голос девушки, но Ю И не отвечал, а просто вышел из будки с пистолетом в руке. Прохожие, услышав выстрел, увидели молодого человека с пистолетом и шарахнулись в стороны.

– Сейчас 2001 год, видеонаблюдение ещё не так распространено. А тут ещё и настоящие выстрелы, так что полиция скоро будет здесь.

[Да, из тебя вышел бы неплохой актёр.] – КП никак не мог перестать удивляться выходкам Ю И.

[Итак, ты вызвал полицию, чтобы арестовать этих людей?]

– Нет, я вызвал полицию, чтобы арестовали меня. На первый взгляд с этими ребятами всё в порядке. Даже если их арестуют, их скоро отпустят. Это всего лишь задержит ритуал призыва. Как можно остановить это, если главные действующие лица останутся в живых?

Даже если другой призовёт Йoг-Сотота, у которого нет к нему неприязни, а даже благословит его.

[Отличная идея, похоже, создалась ещё одна мировая линия...]

Пожалуйста... ты... посети 6Ⅰ9ⅠКнижныйⅠБар (Шесть\Девять\Книжный\Бар!)

Увидев, что Юй И подходит с пистолетом, он поднял оружие и нацелил на предводителя в фиолетовом одеянии.

Пистолет выплюнул пламя, и пуля прошила грудь насквозь. Юй И нервно выпустил ещё несколько пуль. Всё-таки урок с неудавшимся выстрелом в голову ничему не научил. К этим сектантам нельзя относиться как к обычным людям!

После смерти одного человека, остальные быстро среагировали, и вскоре Юй И осознал свою опрометчивость. В отличие от прошлого раза, эти культисты вовсе не собирались бежать, и внезапное давление обрушилось на него.

Чувство опасности заставило Юй И немедленно броситься вперёд. В следующее мгновение, место, где он стоял, взорвалось, и всё вокруг заполнилось пламенем. Если бы он не убежал заранее, Юй И чуть не взлетел бы на воздух.

[Должен напомнить, что Йог-Сотот всезнающ и всевидящ, и большинство его последователей – интеллектуалы, умные и жаждущие знаний. Эти рабы, чьи головы полны знаний, могут говорить на разных языках. О магии и заклинаниях!]

– Тогда почему ты говоришь это только сейчас?!

Столкнувшись с несвоевременным напоминанием от КП, Юй И был так зол, что чуть не умер. Этот пёс КП напоминает только после того, как дело сделано! Всё кончено, почему бы не напомнить раньше! Сейчас я остыну!

Он снова выбрал врага и выстрелил. На этот раз пуля не достигла цели, а остановилась о почти невидимый щит. Магический щит? Как бывший наследник культового жреца, мне очень жаль, что я не знаю ни одного заклинания!

Выхватив меч, он скользнул вперёд и мгновенно подпрыгнул. Вращающееся тело сделало Юй И ещё быстрее. На земле раздались выстрелы. Дело не только в магии, противник принёс с собой огнестрельное оружие. Не колеблясь, он опустил тело в воздухе, наклонился и одновременно сильно оттолкнулся ногами от воздуха. Двойной прыжок существует не только для того, чтобы прыгать выше! Тело бросилось прямо на человека в фиолетовом одеянии, который явно был важной фигурой с магическим щитом, со скоростью, совершенно непостижимой, и сверкнул меч.

В момент приземления тело человека в фиолетовом одеянии было разрезано пополам ножом, и магический щит на его теле исчез.

Исправление БАГа. Когда я получил ручку, должно быть время 1981 год, а 1972 был другим временем. Я допустил ошибку...

Кстати, я действительно не ожидал, что юная леди сначала позвонит в полицию, а потом полезет в драку. Конечно, она также не ожидала, что каждый из этих сектантов будет знать магию.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5694474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода