Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– И это всё, такое благословение? Только двойной прыжок?

Хотя одного двойного прыжка, кажется, достаточно, эта способность не только позволяет тебе прыгать выше в воздухе, но и менять направление полёта, отталкиваясь ногами, регулируя скорость и положение тела.

[Там ещё много чего есть… но сейчас тебе доступна лишь часть.]

– Почему ты раньше не сказал?!

Я тут старался, осторожничал, а ты просто сидел и смотрел?

[Забыл.]

– Надеюсь, я не первый, кого ты своими забывчивостью укокошил?

[... ]

Вообще-то, ты и не умирал от моей руки... Если не считать тот случай с Кесирой случайностью из дополнения, то да, ты жив. Я чистый КП, ни разу карту не порвал.

До сих пор Юй И в роли КП, не считая случайного разрыва карты, ни разу не рвал ни одной... В основном потому, что, когда Юй И ведёт группу, это либо одиночная игра, либо когда все голосуют за КП, всегда не его очередь. Он был КП для группы Плавучего острова, но там не только не порвал ни одной карты, но и умудрился очаровать босса. Наверное, он самый неловкий КП в мире. Другие КП рвут карты эффектно, а у него вообще нет никакого экшена. Каково это – быть привязанным к генератору проблем в обличье европейца?

– Ладно, я успокоился. Расскажи мне о моих способностях.

Юй И долго приходил в себя. Если так пойдёт и дальше, я чувствую, что не смогу удержаться и убью кого-то из КП, когда вернусь. Эммм, смотрительница вроде девушка? Просто взять и...

[У меня такое чувство, что ты что-то замышляешь. Я посмотрел, вот твои благословения.]

Уровни способностей Юй И были скорректированы. Из-за отсутствия магического оружия стойку Байонетты, которую он постоянно носит, но которая так и не сработала, можно в принципе игнорировать. Потом ещё фиолетовая карта хомяка. Книгу Откровений лучше Юй И не показывать... 80 баллов к мифам Ктулху. 99 к знаниям. Если он заглянет в Книгу Откровений, то может вызвать дополнительных древних богов. В прошлый раз он уже зацепил Азатота... Если он почувствует, что в этот раз ему не победить, и захочет снова взорвать карту, будет невесело.

Просмотрев информацию, присланную КП, Юй И взглянул на неё.

– Так, двойной прыжок, возможность парить в воздухе, способность ненадолго прилипать к стенам, неуязвимость при падении с большой высоты, возможность скользить по земле на высокой скорости, возможность подпрыгивать с силой из положения сидя и вращать тело в воздухе, чтобы с помощью магии толкать себя вперёд на большой скорости. КП, ты уверен, что это божественное благословение, а не от хомяка по соседству?

Даже после стирания памяти ты не забываешь жаловаться на хомяков. Сколько ты уже работаешь над бронёй?

[Думаю, тебе стоит привыкнуть. Когда держишь в руках возлюбленную, стоит помнить, что тот, кто тебя благословил, похоже, имел в виду кое-что другое.]

И снова мисс Юй Мин выставляют виноватой. Непонятно с чего её считают отаку или кем-то в этом роде.

– ...В твоих словах есть смысл...

Нечего возразить. Но… неважно. Зато теперь у меня есть эти способности, дополнительный шанс спасти свою жизнь. Тогда какого чёрта я прыгал в озеро, чтобы спастись от Чакоты?! Я мог просто использовать прыжки с вращением и издеваться над ним!

[Я не советую тебе использовать прыжки с вращением.]

– Почему?

[Если только в самом крайнем случае, иначе пожалеешь.]

Не мог же ты сказать, что использовал их раньше и тебя тошнило больше трёх часов и ты дважды вырвал? Явно неквалифицированный хомяк, даже прыжок с вращением не может сделать, только хомяк с системой стабилизации хвостового оперения.

Юй И усомнился в словах КП. Он пробежал вперёд немного, потом внезапно присел, оттолкнулся и проскользил вперёд. Затем, следуя инструкциям КП, поднял ноги. Казалось, из его тела вырвался странный газ, заставляя его вращаться в воздухе и двигаться вперёд с огромной скоростью. Скорость была действительно огромной, почти беззвучной, но…

– Угх.

Юй И упал на колени под мёртвым деревом и вырвал всю сухую еду, что съел до этого. Теперь он понял, почему КП так любезно советовал не использовать вращения, если нет крайней необходимости. Только специально обученные люди могут так вращать тело без остановки! Обычные люди, да даже такие, как Юй И, всего после нескольких прыжков ощутят головокружение и потерю ориентации. Даже скорость мышления и принятия решений немного снижается.

– Когда этот человек меня благословлял... он что, встроил мне гироскоп?

Юй И вытер рот рукой и с трудом поднялся на ноги. Было очень страшно. Всего два-три раза, и вот что получилось. Хотя прыгать он мог метров на десять-двадцать за раз, но три прыжка – это всего шестьдесят метров. И эти шестьдесят метров вызвали такой побочный эффект. Сбежать с этим будет сложно. Но способность парить в воздухе – это неплохо.

Юй И даже мог войти в состояние парения в воздухе и затем достать пистолет, чтобы атаковать, если, конечно, у него не закружится голова из-за того, что пуля прыгает по Луне.

[Очевидно, что нет.]

Такого нет даже здесь, в КП. Либо Юй И должен практиковаться сам, либо это полное периферийное устройство, и тогда Юй И сможет передавать своё сознание в тело Юй Сина. Но в таком случае Юй И почти может называть себя командиром. Ему не хватает только способности из пустоты отправиться прямо к хомяку по соседству, чтобы сыграть гостевую роль.

[Тебе стоит пойти. Звук, который ты только что издал, был довольно громким. Я обнаружил других монстров поблизости.]

Пожалуйста... ты... собери_6Ⅰ9ⅠкнигуⅠбар (шесть\\\девять\\\книгу\\\бар!)

КП выдал доброе напоминание, когда увидел проходящего мимо удачливого маленького монстра.

Держась за кружащуюся голову, Юй И медленно пошёл в сторону тумана. Он слышал шум волн, бьющихся о берег. Сейчас он находится недалеко от береговой линии. Продолжать двигаться на запад. Перейдя границу, можно добраться до большой площади. Площадь должна быть опаснее, чем здесь. Хотя это тоже руины города, но вокруг всё открыто. Хотя туман и заслоняет вид, укрыться негде. Юй И не сможет слиться с окружающей средой, даже если ляжет на землю. Если же его обнаружит монстр, он не сможет обмануть другую сторону.

Удача довольно хорошая. Пока Юй И не пришёл в себя, он не встретил ни одного монстра. Время от времени в небе летают странные ребята, но, кажется, они далеко отсюда. Эти птицеподобные монстры, кажется, являются последователями злых богов в пригороде. Они враждебны к здешним монстрам, поэтому не заходят, а обходят их стороной.

– Я потратил много времени. Мне даже кажется, что было бы легче пойти другой дорогой.

[Эмммм, честно говоря, другая дорога точно не будет лёгкой. Там болото, и повсюду бродят монстры. Я обнаружил не менее 500.]

Но ничего страшного. В начале мне рекомендовали пойти другой дорогой!

На самом деле, маршрут составляется броском костей.

http://tl.rulate.ru/book/128805/5694104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода