Готовый перевод The Unspeakable Diary / Дневник Непостижимого: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Ий смотрел на ведьму перед собой и не знал, как выразить своё недоумение. Он думал, что всё обойдётся, если Чарминг просто сбежит. Но зачем он привёл сюда «жену»?

– Привет, – осторожно поздоровался он с мико.

– Ну, меня зовут Ю Мин. Конечно, можешь называть меня как угодно, если не хочешь... Странно, почему я вдруг захотел пойти с тобой. Я ведь явно просил тебя идти со мной. Но ладно, цель достигнута.

Перед Ю Ий появилась карточка персонажа мико, но она была настолько же загадочной, как и её отсутствие.

[Привязанный NPC: Ю Мин]

[Способности: ???]

[Значение: ???]

[Личность: ???]

[Состояние: Очарован, влюблён]

[Предупреждение: Исследователь, это моё последнее предупреждение. Это персонаж, который сразу пропустит вдохновение, если проведёт исследование и будет успешен. В случае успеха – SC 1D10, в случае провала – 1D100.]

[Примечание: Мы не будем следовать за игроками в подземелье, но можем оказать поддержку в зависимости от ситуации.]

Ю Ий молча смотрел на карточку. Что он вообще мог сказать? Ему нужно было идти на работу!

– Ю Мин?

– Здесь.

– Эм, можешь рассказать о своём происхождении?

Глядя на её лицо, которое было настолько прекрасным, что на него было трудно смотреть, Ю Ий невольно отвернулся.

– Я больше не могу. Если продолжу смотреть, у меня будет SC.

– Не могу сказать, это секрет.

Ю Мин покачала головой, отказываясь раскрывать свою истинную сущность. Персонаж, который должен провести 1D100, если шпион успешен, – это либо старик, либо божество. Проще говоря, этот NPC по имени Ю Мин на самом деле был злым богом в человеческом облике. Неудивительно, что она могла уничтожить всех существ в подземелье одним ударом. И неудивительно, что атаки против неё были бесполезны.

– Эм... можешь надеть маску?

Нет, её внешность была настолько прекрасной, что он даже не мог нормально общаться.

– Не нравится? – Ю Мин наклонила голову, выражая сомнение.

– Нет, просто мне слишком нравится, и я боюсь сделать что-то неподобающее.

Это была правда. Хотя Ю Ий считал, что его концентрация довольно хороша, он боялся, что после долгого пребывания рядом с этой девушкой станет равнодушным к женщинам в реальной жизни. В конце концов, без сравнения нет вреда. Он боялся, что его вкусы станут слишком изысканными, и он больше не сможет найти девушку.

– Но моя маска выброшена.

Да, та лисья маска была снята и выброшена, когда Ю Мин использовала своё очарование. Теперь, если подумать, эффект лисьей маски, вероятно, заключался в том, чтобы скрыть её истинную внешность. Её красота в 21 балл была скрыта до 17 баллов. Хотя это тоже уровень красоты, но далеко не 21 балл.

– У меня есть ещё одна.

Он порылся в кармане. Поскольку он выжил и сбежал из подземелья, все полученные там предметы считались наградой для игроков. Хотя награды за подземелье ещё не были распределены, лисья маска Ю Ий всё ещё лежала у него в кармане.

Лисья маска Ю Ий была большой, закрывающей всё лицо, в то время как маска, которую носила Ю Мин раньше, закрывала только нос и глаза. С точки зрения эффекта, маска Ю Ий, вероятно, лучше скрывала.

– Мне она не очень нравится, но сойдёт.

Она протянула руку, взяла маску, и в следующее мгновение меч в её руке превратил лисью маску в ту, что она носила раньше. Срез был не острым и угловатым, а словно отполированным, будто маска изначально была такой. Видимо, маска, которую носила Ю Мин, тоже была изменена ею.

Она надела маску на лицо, скрыв свою пугающе прекрасную внешность. Затем подняла голову и посмотрела на Ю Ий. В тот же момент её одежда ведьмы исчезла, сменившись на костюм, похожий на тот, что носил Ю Ий. Даже босые ноги были обуты в туфли и носки. Золотой пучок на голове исчез, и её длинные чёрные волосы рассыпались, спускаясь до пояса.

За исключением уникальной ауры и меча на поясе, все остальные элементы, связанные с одеждой мико, исчезли.

– Очень красиво.

Ю Ий не смог сдержаться и поднял большой палец вверх. Кто говорит, что красота зависит от одежды, тот лжёт. Если человек красив, он будет красивым в чём угодно. Только хорошая основа действительно важна. Скорее, не Будда зависит от золота, а люди. В конце концов, если у тебя есть деньги, ты можешь делать всё, что захочешь.

База Юй И в игре — это отдельная вилла, и первая оплата составляет 6 юаней. Хотя в игре есть и другие платные проекты, он едва сводит концы с концами, поэтому, естественно, не трогает те, что выглядят как дорогое оборудование, например, эксклюзивный платный предмет [Улыбка Богини Кубков]. Хотя платные предметы имеют разное применение в каждом квесте, среди них особенно полезны для COC — темы приключений и выживания. Говорят, что они вообще бесполезны. Но благосклонность Богини Кубков — это то, о чём мечтают все исследователи.

[Пожалуйста... вы... Соберите_6Ⅰ9ⅠКнигаⅠ(Шесть\\\Девять\\\Книга\\\!)]

Сидя на диване и наблюдая за Юй Мин, которая с любопытством осматривалась, Юй И почувствовал, что больше не может сопротивляться усталости, и открыл игровое меню.

– Извини, я немного устал. Пожалуйста, отдохни здесь пока.

– Хорошо, – кивнула Юй Мин.

Юй И сразу же открыл систему и выбрал выход из игры.

Перед ним появился дневник, показывающий его игровую карточку и некоторые события в этом подземелье. Однако награда ещё не была выдана, так как KP (Мастер игры) вошёл в режим самопроверки, и, вероятно, это займёт много времени.

Дневник медленно закрылся, и перед глазами Юй И потемнело. Когда зрение восстановилось, он увидел потолок своей комнаты.

Он сел на кровати, выключил игровые часы и взял телефон. На экране было несколько сообщений от друга, отправленных час назад. Друг, похоже, вышел из игры раньше и пытался связаться с Юй И, но обнаружил, что тот тоже в игре. В сообщениях он напомнил, в какое время завтра нужно зайти в игру, чтобы вместе отправиться в подземелье, и пожелал спокойной ночи.

Юй И взглянул на время — уже вечер. В игре он провёл почти 19 часов, но в реальности прошло меньше двух.

Желудок громко заурчал. Юй И, еле передвигая уставшее тело, открыл холодильник, достал немного полуфабрикатов, разогрел их в микроволновке и поужинал. После этого он умылся, лёг обратно в кровать, выключил свет и уснул.

– Хотя игра хорошая, мне действительно не стоило тратить все деньги на еду на следующий месяц на игровую консоль. По сравнению с этим, всё остальное — ерунда. Ложусь спать, завтра на работу.

Если я смогу увидеть Йог-Сотота и получить ответ, который ищу, то все эти трудности — ничто... При условии, что Йог в игре действительно даст мне ответ. Но, возможно, я и правда сошёл с ума, возлагая надежды на персонажа из игры.

Лёжа в своей не слишком большой съёмной квартире, Юй И погрузился в не самый приятный сон.

Как обычно, его встретил кошмар.

Если бы не та дурацкая операция, Юй Мин была бы важным персонажем, который появился бы как минимум в четвёртом сценарии. Чёрт, мне придётся максимально скрывать её присутствие, хотя она действительно была моей задумкой. Но она появилась слишком рано!

http://tl.rulate.ru/book/128805/5653973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода