Готовый перевод Elves: Starting from Different Color Lalulas / Сияющая команда дрессировщика: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24. Единственная мисс Джой

– Дыхание дракона.

*Бум!*

Яркие лучи света озарили тренировочное поле во дворе, подняв в воздух клубы снега и тумана.

Сюй Цяньсу посмотрел на образовавшуюся воронку и тут же записал в свои исследовательские заметки:

– Дыхание дракона – приём, который может вызвать у противника паралич. Этот приём подтверждает, что у маленького сумчатого есть драконьи черты...

– По силе он действительно оправдывает своё название, но точность и скорость активации пока оставляют желать лучшего.

– Не знаю, смогу ли я в будущем научиться использовать этот приём вместе с Дорагоном, но учиться у какого-нибудь земляного дракона я не хочу.

– Что касается характеристик... Пока что особенности маленького сумчатого остаются неясными...

– Калу~ – маленький сумчатый зевнул, шаг за шагом пробираясь через снег к Сюй Цяньсу, обнял его за ногу и тут же уснул у него на коленях.

Сюй Цяньсу нежно почесал зверька под подбородком и продолжил писать:

– Но он ещё растёт, так что торопиться не стоит.

Затем он вернул сумчатого в покеболл и направился в Центр покемонов.

Мисс Джой лечила Лалуласа и Морубека.

Мисс Мари сидела на диване в холле, расчёсывая шерсть кошки-карманника.

Кошка, казалось, спала у неё на коленях, её маленький хвостик, похожий на крючок, слегка приподнялся, что говорило о её полном комфорте.

Её уши слегка дёрнулись, она повернула голову, взглянула на Сюй Цяньсу, который шёл к ней, и снова закрыла глаза, выглядев так же невозмутимо, как и мисс Мари.

Сюй Цяньсу сел напротив Мари, задумался на мгновение и спросил:

– Мисс Мари, а куда вы направляетесь в своём путешествии?

Мари, не переставая расчёсывать кошку, посмотрела на него и вместо ответа спросила:

– Вы готовы отправиться в путь?

Сюй Цяньсу слегка кивнул:

– Мир так велик, и в нём столько стихов и далёких мест, которые ждут, чтобы мы их увидели.

– Мы? – Мари слегка приподняла бровь. – Пятьдесят тысяч юаней в месяц, иначе можете отправиться смотреть сами.

– Юмор, юмор очень важен, мисс Мари, – искренне сказал Сюй Цяньсу. – Один брат щупальцеобразного монстра как-то сказал, что если у человека нет чувства юмора, он ничем не отличается от кудрявого бабуина.

– Кудрявый бабуин? Вы имеете в виду короля обезьян? – Мисс Мари положила расчёску, одной рукой нежно погладила кошку по спине, а другой слегка потянула за шерсть вокруг уха и усмехнулась. – Заберите свои слова обратно, и за полмиллиона юаней я могу подумать о том, чтобы достать вам обезьяну-барабанщика.

...Чёрт! Прямой потомок злого альянса!

– Неважно, обезьяна это или нет. Главное, что мне больше нравится одна змея. Я уже придумал ей прозвище – Маленькая зелёная змейка...

– У нашей семьи есть связи в районе Хэчжун.

Чёртовы связи!

– Независимо от того, есть ли у неё чувство юмора, мисс Мари всегда была для меня красивой и элегантной женщиной, как Менас и Креселия, недосягаемой для какой-то глупой обезьяны, которая не умеет хвалить и непонятно на что способна.

– Когда вы сможете дать мне один миллион юаней и постараетесь мне угодить, я подумаю о том, чтобы достать вам змею-лиану.

– Хм? Один миллион? Не полмиллиона?

– Юмор очень важен, мистер Сюй Цяньсу. Если у человека нет юмора, чем он отличается от короля обезьян? – Мисс Мари откинула прядь волос за плечо, слегка наклонила голову, её светло-зелёные глаза смотрели на Сюй Цяньсу с непонятными эмоциями.

Чёрт! Эта женщина одновременно раздражает и очаровательна.

Сюй Цяньсу решил больше не обсуждать тему обезьяны и маленькой зелёной змейки. Он достал звезду желаний и спросил:

– Мисс Мари, вы знаете, где можно обработать звезду желаний в гигантский браслет?

Мисс Мари приподняла бровь, взяла звезду и осмотрела её:

– Это то, из-за чего на вас напал человек в чёрном плаще?

– Ну, это мне подарила цыпочка-синица.

Мисс Мари слегка протяжно фыркнула, затем вернула звезду Сюй Цяньсу и мягко сказала:

– Технология создания гигантского браслета строго контролируется группой Малокомон Альянса...

Группа Малокомон – крупнейшая финансовая группа в регионе Галар, которая имеет влияние во всех сферах жизни региона. Её влияние не уступает группе Девен в регионе Фэньюань.

Группа Девен – это родина чемпиона региона Фэньюань, Дау.

В то же время Роз, президент группы Малокомон, также является президентом Альянса Галар, и можно сказать, что он правит этим регионом.

– Если вы хотите обработать эту звезду желаний, вам придётся отправиться в штаб-квартиру Малокомона в городе Гонмен. Однако альянс строго контролирует использование особо крупных браслетов. Если у вас нет официального сертификата на эту звезду желаний, боюсь, мало кто возьмётся её обрабатывать, – объяснила Ма Ли, поглаживая мягкую шерсть своей кошки-воришки.

Услышав это, сердце Сюй Цяньсу слегка сжалось. Происхождение его звезды желаний никак нельзя было назвать законным. Ведь, скорее всего, её принёс тот загадочный человек в чёрном балахоне… И уж точно нельзя было признаться, что эта звезда была снята с чьего-то трупа.

Но Сюй Цяньсу вспомнил, что в книге упоминалось место, где можно было создать гигантский браслет…

– Однако есть исключения, – после паузы продолжила Ма Ли.

– Исследовательский институт покемонов в городе Муган, – подхватил Сюй Цяньсу.

Ма Ли кивнула.

В итоге, крутясь как белка в колесе, они всё равно возвращались к мысли о поездке в Муганский институт. Сюй Цяньсу усмехнулся.

– Мисс Ма Ли, не могли бы вы на время отложить свои дела и составить мне компанию в Мугане? – спросил он с лёгкой улыбкой.

– Я не могу сделать это бесплатно, но за 50 000 юаней – почему бы и нет?

Кошка-воришка свернулась калачиком, её большие уши слегка подрагивали, а лапки ласково обнимали руку Ма Ли.

– Вы уезжаете? – медленно подкатила коляску мисс Джой, посмотрев на Сюй Цяньсу.

Сюй Цяньсу и Ма Ли взяли покеболлы с Лалюлой и Морубэко из коляски и кивнули.

– Хм-м, – мисс Джой издала неоднозначный звук, бросив на Сюй Цяньсу взгляд, а затем попросила санитара принести яйцо покемона из медпункта. – Если возникнут вопросы, сразу свяжитесь со мной, понятно? Где бы вы ни были, вы можете быть сильны, но с яйцами покемонов нельзя быть неосторожным.

– И позаботьтесь о собственной безопасности. Тренировщикам приходится получать травмы чаще, чем их покемонам, но это не значит, что можно быть беспечным.

– Вы едете в Муган? У меня там двоюродный брат Джой. Можете передать, что я вас направила…

Она продолжала говорить, не останавливаясь.

– Но разве не все мисс Джой в мире называются мисс Джой? – не удержался Сюй Цяньсу.

В воздухе повисла неловкая тишина.

– Во-первых, Джой – это фамилия, а у меня есть имя! – резко ответила мисс Джой. – Во-вторых, ты даже не можешь заметить разницу между мной и другими мисс Джой?!

Сказав это, она резко развернулась и ушла, явно обидевшись на Сюй Цяньсу.

Ма Ли бросила на него взгляд, затем отвернулась, держа на руках кошку-воришку. Её тонкие плечи слегка дрожали. Возможно, она смеялась над тем, как Сюй Цяньсу попал в неловкое положение. Но могла ли Ма Ли вообще смеяться?

В конце концов, мисс Джой всё же вышла проводить Сюй Цяньсу и, хотя была обижена, как подобает мисс Джой, оставалась вежливой. Она назвала своё имя.

Сюй Цяньсу изменил её запись в телефоне, добавив имя, и мягко помахал ей на прощание.

Мисс Джой сложила руки на животе и молча стояла перед центром покемонов, наблюдая, как фигуры Сюй Цяньсу и Ма Ли растворяются в снежной дымке. Только когда другие тренировщики подбежали к центру, держа своих покемонов, она очнулась, повернулась и вошла внутрь, но в последний момент оглянулась на пустую улицу.

Мисс Джой из города Цуйсюэ. Она хитра, болтлива, и Сюй Цяньсу постоянно её раздражает. Рядом с ним ей трудно сохранять привычную мягкость и грацию. Но она всё же мисс Джой из Цуйсюэ.

И она единственная мисс Джой, чьё имя Сюй Цяньсу запомнил на всю оставшуюся жизнь.

————Заметки о покемонах——————

"Хотя шутка про 'как тебя зовут' забавна, но…"

"Дел Джой."

(Конец главы.)

http://tl.rulate.ru/book/128788/5616839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода